
21
DE
DAY/NIGHT (Tag/Nacht)
EXT oder AUTO
Zur Einstellung der Tag/Nacht-Umschaltung auf EXT, AUTO, COLOR oder
B/W. SMART IR kann in den Menüs EXT, AUTO und B/W eingestellt
werden, um die Sättigung bei starker IR-Beleuchtung zu reduzieren. Die
SMART IR-Einstellung in einem Menü wirkt sich gleichermaßen auch auf
die anderen Menüs aus. Null (0) schaltet SMART IR ab und High reduziert
die Sättigung stark. IR LED Control(AUTO/OFF) ist nur für Modelle mit
IR LED verfügbar. Wenn IR LED auf OFF steht, wird IR LED deaktiviert,
aber TAG oder NACHT wird weiterhin vom eingebauten Helligkeitssensor
bestimmt.
EXT
– Wird verwendet, wenn die Tag/Nacht-Umschaltung vom
eingebauten Helligkeitssensor vorgegeben wird. Eine Kamera mit IR-LED
muss auf EXT gestellt werden.
AUTO
– Wenn die Tag/Nacht-Umschaltung automatisch anhand
des durchs Objektiv fallenden Lichts bestimmt wird. Im Menü können
D<->N THRESHOLD (Umschaltschwelle), D<->N DELAY (Umschaltver-
zögerung) und SMART IR eingestellt werden. Wenn EXPOSURE>AGC auf
weniger als 12 steht, wird DAY/NIGHT AUTO deaktivert und zwangsweise
___(DAY) aktiviert, um Störungen zu vermeiden. EXT, B/W und COLOR
sind unabhängig vo AGC. Bei der Verwendung von externen IR LEDs mit
einem Modell ohne IR LED, stellen Sie bitte auf IR LED MODE ON.
B/W(NIGHT)
– Entfernen des IR-Sperrfilters und Umschalten auf
Schwarz/Weiß, unabhängig von der Helligkeit.
COLOR(DAY)
– Die Tag/Nacht-Umschaltung ist deaktiviert und es
wird Farbvideo ausgegeben.
PICT ADJUST
Einstellung von WHITE BAL (Weißabgleich), SHARPNESS (Schärfe),
COLOR GAIN (Farbverstärkung), GAMMA.
SPECIAL
Einstellung von MIRROR/FLIP (Spiegelung/Bildumkehr), PRIVACY (Pri-
vatzonen), MOTION (Bewegungserkennung), PIXEL DEFECT (Pixelfehler),
TITLE SET (Titeleinstellung), DISPLAY (Anzeige), DEFOG, POINTING ZOOM
und PRESET ZOOM.
SYSTEM
Einstellung von TV SYSTEM, RESOLUTION (Auflösung), COMM. SETUP,
UTC CONTROL (UTC Steuerung), LANGUAGE (Sprache), FACTORY DEFAULT
(Werkseinstellungen).
EXIT
SAVE & EXIT – Menü nach Speicherung der Parameter verlassen. EXIT –
Verlassen des Menüs ohne zu speichern.
Weitere Informationen
Dieses Handbuch ist auch auf der eneo-Webseite unter www.eneo-security.com
verfügbar.
Содержание TVC-2080Z03
Страница 5: ...5 EN Parts supplied Zoom box camera Operating instructions...
Страница 6: ...6 Part names Mount Holes Top Bottom Rear Case Front Case Window...
Страница 15: ...15 DE Lieferumfang Zoom Boxkamera Betriebsanleitung...
Страница 16: ...16 Bezeichnungen von Ger tekomponenten Montagel cher Oben Unten Hinteres Geh use Vorderes Geh use Fenster...
Страница 25: ...25 FR Mat riel livr Cam ra caisson zoom Mode d emploi...
Страница 26: ...26 Noms des pi ces Pas de vis haut et bas Panneau arri re Panneau avant Vitre...