
29
FR
Mode d'emploi
Utilisation d'une commande OS
Le menu de configuration peut être consulté et contrôlé soit en utilisant la manette de
contrôle de l'affichage à l'écran situé sur le dessous de la caméra. Cinq fonctions de com-
mande sont disponibles avec la manette.
Description du fonctionnement de la manette de contrôle
1. Touche SET (
●
) : Accès au menu ou saisie du paramètre. Pour accéder au menu
principal, appuyer sur le bouton Set Key pendant environ 1,5 sec
2. Touche HAUT/BAS (
▲
/
▼
) : Sélection du sous-menu et déplacement du curseur vers
le haut ou le bas.
3. Touche GAUCHE/DROIT (
◄
/
►
) : Réglage de la valeur du menu sélectionné. Elle sert
à adapter la sélection du menu et à déplacer le curseur vers la gauche ou la droite.
4. ‘
☟
’ indique une pression prolongée pendant environ 2 secondes
Description de l'adaptation de ZOOM & FOCUS
i
Fonctionne uniquement quand le menu OSD Menu est inactif. Régler Pointing Zoom
(zoom de pointage) sur ON (marche) pour le contrôle de D-Zoom (zoom num.).
1. ▲
: Zoom In (agrandissement)
2. ▼
: Zoom Out (rétrécissement)
3. ◄ : Focus Near (focus proche)
4. ► : Focus Far (focus éloigné)
Démarrage du menu OSD
Appuyer longuement sur ‘
☟
’ (touche SET du menu OSD) pour accéder au mode Menu de
configuration.
i
Il est fortement recommandé d'initialiser l'objectif durant la première phase de la
commande du menu de configuration. ZOOM/FOCUS > LENS INIT > Presser la manette
‘
☟
’ en bas pendant environ 2 secondes.
Содержание TVC-2080Z03
Страница 5: ...5 EN Parts supplied Zoom box camera Operating instructions...
Страница 6: ...6 Part names Mount Holes Top Bottom Rear Case Front Case Window...
Страница 15: ...15 DE Lieferumfang Zoom Boxkamera Betriebsanleitung...
Страница 16: ...16 Bezeichnungen von Ger tekomponenten Montagel cher Oben Unten Hinteres Geh use Vorderes Geh use Fenster...
Страница 25: ...25 FR Mat riel livr Cam ra caisson zoom Mode d emploi...
Страница 26: ...26 Noms des pi ces Pas de vis haut et bas Panneau arri re Panneau avant Vitre...