manualshive.com logo in svg

Endress ESE 2300 i, Перевод оригинального руководства по эксплуатации, Страница: 59 / 60

Поделиться
Скачать
Endress ESE 2300 i Скачать руководство пользователя страница 59

60

Replacement parts

Keyword index

A

automatic low-oil system 33

B

Battery charging cable 11

C

Cable pull starter 25
Control panel 25
Control side 24
Customer service 57

D

DIN ISO 3864 6

E

ECO-mode economy circuit 27
Electrical safety 23
energy supply company 9
evaluated 16
Exhaust gas outlet 26
Exhaust gas side 24
Exhaust gases 18 31
extendable handle 29

F

Filling funnel 11

H

Home page 57

I

Imprint 2
included in delivery 11

L

Label 12
label 12

M

Maintenance flap 26
Maintenance page 24
misuses 9

O

operating manual 7
Operating personnel 16 21

P

Potential equalisation device 27
Potential equalization device 23

R

refuel 29

S

safety instructions 14
Safety symbols 14
sockets

Schuko 27

Standards

DIN EN ISO 12100 16
DIN EN ISO 8528-13 16
DIN VDE 82079-1 6
ISO 3864 16
ISO 7010 14

standards

DIN EN 60204 16

Suction side 24

T

the standards

VDE 100, Part 551 8

Transport grip 25
Transport wheels 25
Turning off 33

U

under the operator's obligations 23
USB charge socket 27

W

Warning notices 16
WEEE directive 52

Содержание ESE 2300 i

Страница 1: ...ESE Power Generator TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPER ATING MANUAL ESE 2300 i Article No 110 007...

Страница 2: ...ight Act is forbidden and subject to penalty without the consent of ENDRESS Elektroger tebau GmbH This applies in particular to copies translations microfilming as well as storage and processing in el...

Страница 3: ...ents on the start and operating side 25 6 3 Important components of the exhaust and maintenance side 26 6 4 Control panel components 27 7 Commissioning 28 7 1 Function and mode of operation 28 7 2 Tra...

Страница 4: ...4 9 Storage 51 10 Disposal 52 11 Troubleshooting 53 12 Technical data 56 13 Replacement parts 57 Keyword index 60...

Страница 5: ...control panel 27 Fig 7 1 Starting the generator 32 Fig 8 1 Selection of the correct engine oil 43 Fig 8 2 Checking and changing engine oil 44 Fig 8 3 Optimal engine oil level 44 Fig 8 4 Air filter be...

Страница 6: ...up to date language version of the operating manual and the original operating manual can be found on our website www endressparts com 2 1 Using this operating manual In order to increase the legibil...

Страница 7: ...and formattings in the text In order to increase the legibility comprehensibility and transparency of the doc ument various information and activities are awarded uniformly repeating bullets or format...

Страница 8: ...ices concerning operation please contact our customer service Tel 49 7123 9737 44 service endress stromerzeuger de You will find competent contact persons there also concerning original spare parts an...

Страница 9: ...rating licence are nullified For products with a manufacturer s war ranty the manufacturer will reject any claims made under warranty for dam ages which were caused by misuse and its direct as well as...

Страница 10: ...or right through to destruction For the same reasons of risk never divert exhaust gases for the purposes of heating rooms or vehicles Never clean the generator with the aid of a high pressure cleaner...

Страница 11: ...umentation mentioned in Chapter 2 the following ar ticles are Scope of delivery of your generator Fig 3 2 included in delivery Item Name Battery charging cable Tool set Filling funnel for changing oil...

Страница 12: ...and must always be maintained in a legible condition In a case of damage to the Labels can be or dered from our customer service team The following figures and tables show the prescribed attachment p...

Страница 13: ...Product identification Tab 3 1 Labels on the device Item Label Significance Info Center Warning of hot surfaces Note concerning engine oil Hazard warnings Hazard warning Never operate in closed space...

Страница 14: ...d rapid understanding of these safety and warning notices They describe their systematic structure as well as the meaning of markings and symbols 4 1 Safety symbols The safety symbol indicates graphic...

Страница 15: ...vi ronment exists possibly with catastrophic consequences Warning of hot surfaces This warning symbol indicates activities during which there is the danger of burns possibly with lasting consequences...

Страница 16: ...inappropriate use as well as all activities on the generator which are not described in these instructions are forbidden misuse outside the legally defined limits of liability of the manufacturer In...

Страница 17: ...r to reduce the risk to an acceptable level CAUTION CAUTION describes a danger which represents a low level of risk which can lead to minor or medium level injurieswhen not avoided The individual poin...

Страница 18: ...ngine oil or fuel from leaking out Remove leaked operating fluids immediately and appropriately Never use an additional start aid Smoking naked flames and sparks are forbidden DANGER Hot parts can ign...

Страница 19: ...evice can get very hot whilst it is running Risk of burns Never touch any engine parts in particular the exhaust system for a few min utes after ceasing operation Always leave hot engine parts to cool...

Страница 20: ...ys the engine Only use the fuel displayed on the sign Tab 3 1 Observe the possibly enclosed documentation for the fuel release of the en gine manufacturer Observe the shelf life of the fuel according...

Страница 21: ...The authorised operating personnel must be of age be trained in First Aid and be able to provide it be familiar with the accident prevention regulations and safety instructions relevant to the Genera...

Страница 22: ...uip ment to be connected can according to the general status of knowledge opera tional experiences or on the basis of specific evidence be safe to use in the period between the two inspections Example...

Страница 23: ...ble to perform these safe ly Severe or deadly personal injuries can result and or damage to the generator as well the attached power consuming equipment if these in structions are ignored In order to...

Страница 24: ...rtant components on the start and operat ing side Fig 6 2 Components on the exhaust and operating side Transport wheels Multi switch Grab handle Cable pull starter Transport grip Transport grip extend...

Страница 25: ...device 6 3 Important components of the exhaust and main tenance side Fig 6 3 Components on the exhaust and maintenance side Feet Maintenance flap screw Tank cap with air release valve Maintenance fla...

Страница 26: ...r 230 V 16 A 1 DC socket for parallel operation and bat tery operation ECOtronic On Off Power display Warning lights operational indicator light overload alarm oil warning lights Fuel indicator CO2 al...

Страница 27: ...C voltage This technology makes it possible to generate an output voltage with a constant frequency and voltage regardless of the engine speed In ECOtronic mode this allows an engine speed to be speci...

Страница 28: ...fixed carrying handle so that you can lift it up or carry it over rough terrain 1 Grip the generator at the fixed carrying handle 2 Raise the generator evenly 3 Carry the generator to the place of us...

Страница 29: ...roys the engine Only use the fuel displayed on the sign Tab 3 1 Observe the possibly enclosed documentation for the fuel release of the en gine manufacturer Observe the shelf life of the fuel accordin...

Страница 30: ...as carbon monoxide CO and carbon dioxide CO2 Risk of death due to poisoning or asphyxiation Ensure that there is good ventilation during the whole period of operation Only operate the generator in the...

Страница 31: ...Put the ECOtronic switch into the OFF position 3 Put the air release valve on the tank cover into the ON position 4 Put the multi switch into the START position 5 With one hand hold the generator by t...

Страница 32: ...running Risk of burns Never touch any engine parts in particular the exhaust system for a few min utes after ceasing operation Always leave hot engine parts to cool down before touching them Switching...

Страница 33: ...ng temperature see Chap ter 7 4 All power consuming equipment is disconnected or switched off Connecting up the consumers 1 Fold up the spray connection on the Schuko socket Fig 6 4 on the control pan...

Страница 34: ...35 Commissioning...

Страница 35: ...36 Commissioning NOTES...

Страница 36: ...er supplier solar plant etc Never operate the device with wet hands DANGER Electric shocks cause injury or death You can only operate two identical ESE 2300 I in parallel Parallel operation of more th...

Страница 37: ...operating manual 7 8 ECOtronic idle down Your Generators is fitted with an ECOtronic function Fuel consumption and emissions will be reduced when the ECO mode is activated as the en gine speed is aut...

Страница 38: ...urning off ECOtronic Switch the idle down off as follows 1 Bring the rocker switch Fig 6 4 into 0 OFF position Idle down is switched off The drive motor s speed increases to nominal speed see Chapter...

Страница 39: ...nd clothing Avoid any contact and proceed with extreme caution Proceed as follows to connect a battery to the generator Requirements The device should be fully warmed up The ECOtronic switch is switch...

Страница 40: ...44 service endress stromerzeuger de NOTICE Please note that in the case of a concluded warranty agreement you will lose all rights to make claims if your generator is not serviced according to manufac...

Страница 41: ...l down before touching them NOTICE Also always read about the checking and maintenance work which con cerns the electrical safety of the generators in the chapter Checking the electrical safety Discon...

Страница 42: ...the correct engine oil 8 3 1 Checking the oil level Your generator is fitted with an oil lack automatic switching off system to avoid engine damage occurring due to a low engine level It has two func...

Страница 43: ...s before changing or check ing the engine oil Fig 8 2 Checking and changing engine oil Checking the oil level 1 Unfasten the large screw on the maintenance flap Fig 8 2 Checking and changing engine oi...

Страница 44: ...est however once every 6 months see Main tenance schedule Tab 8 1 CAUTION The engine and operating equipment on the generator can get very hot while running Risk of burns Never touch any engine parts...

Страница 45: ...r is ready to use again 8 4 Maintenance of the air filter The air filter insert must be cleaned every 100 operating hours and also changed if necessary Operation with a dirty filter increases fuel con...

Страница 46: ...the large screws 12 Dispose of a soiled air filter insert according to regulations Maintenance of the air filter is complete 8 5 Spark plug maintenance The spark plug must be checked every 100 operat...

Страница 47: ...scope of delivery on the spark plugFig 8 5 and unfasten the latter by turning it anti clockwise The spark plug is removed and must now be assessed Fig 8 6 Checking the spark plug Checking the spark p...

Страница 48: ...o the exhaust outlet It must be disassembled every 100 operating hours and cleaned The spark screen must be replaced if it is strongly soiled or damaged Proceed as follows to service the spark screen...

Страница 49: ...s envi ronments with heavy dust and dirt moisture or aggressive vapours DANGER Danger of current flow if water enters Mortal danger from electrocution Never clean the device during active operation Ne...

Страница 50: ...st Protect your device with a cover made out of breathable material Ensure that the storage temperature and air humidity lie within the specified limits see Technical data NOTICE Due to the limited sh...

Страница 51: ...Pure b2b devices devices which for appropriate use or exclusively are only used the commercial area must not be disposed of over public collecting points in Germany and further EU countries Speak to...

Страница 52: ...pleteness and does not mention any faults which can be caused by operating error In order to avoid operating errors please exactly follow the instructions in the existing and delivered documentation M...

Страница 53: ...justed or defective Contact your service partner The load of the attached power con suming equipment is too high Connect up a piece of power consuming equipment with a low output The power output rema...

Страница 54: ...ease contact our customer service for further fault diagnosis as well as pro curement of original spare parts and wear parts at Tel 49 0 7123 9737 44 service endress stromerzeuger de or www endresspar...

Страница 55: ...r Displacement 79 cm3 Cooling systems air cooled Engine oil amount 0 4 l Tank capacity 4 2 l Fuel consumption at a 75 load 1 0 7 l h Running time at 75 load about 1 6 l h Dimensions L x B x H 574 x 37...

Страница 56: ...9737 44 by email service endress stromerzeuger de Have the item and serial number of your device ready for identification As a registered user you can obtain rapid and uncomplicated access to a range...

Страница 57: ...58 Replacement parts NOTES...

Страница 58: ...59 Replacement parts NOTES...

Страница 59: ...included in delivery 11 L Label 12 label 12 M Maintenance flap 26 Maintenance page 24 misuses 9 O operating manual 7 Operating personnel 16 21 P Potential equalisation device 27 Potential equalization...

Страница 60: ...tebau GmbH Neckartenzlinger Str 39 D 72658 Bempflingen Germany Tel 49 0 7123 9737 0 Fax 49 0 7123 9737 50 Email info endress stromerzeuger de www www endress stromerzeuger de 2019 ENDRESS Elektroger...

Отзывы:

Нет отзывов