Endress+Hauser SOP300 Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 32

Содержание SOP300

Страница 1: ...Products Solutions Services Brief Operating Instructions Overfill Prevention System SOP300 For reliable and secure tank overfill prevention KA01345S 04 EN 01 17 71372413...

Страница 2: ...13 4 3 Storage and transport 14 5 Installation 14 5 1 Installation conditions 14 5 2 Mounting the control cabinet 15 5 3 Mounting the field signalization system 18 5 4 Post installation check 18 6 El...

Страница 3: ...to a dangerous situation Failure to avoid this situation can result in minor or medium injury NOTICE NOTE This symbol contains information on procedures and other facts which do not result in personal...

Страница 4: ...star grounding system depending on national or company codes of practice 1 2 Text emphasis Emphasis Meaning Example Bold Keys buttons program icons tabs menus commands Start Programs Endress Hauser I...

Страница 5: ...g requirements to perform its tasks Trained qualified specialists must have a relevant qualification for this specific role and task and have been trained by Endress Hauser Experts at the Endress Haus...

Страница 6: ...nufacturer is not liable for damage caused by improper or non designated use 2 3 Occupational safety Personnel must meet the following conditions when working on and with the system Wear the required...

Страница 7: ...s or activates the relevant alarm signalization devices in the field Thanks to the flexible system configuration a wide range of tank configurations can be monitored in a single system A maximum of fi...

Страница 8: ...7 2 4 1 Overview of Manual Overfill Prevention System MOPS example 1 Control cabinet for Overfill Prevention System 2 Safety relay output 3 Field signaling siren 4 Field signaling strobe 5 Sensor for...

Страница 9: ...n Endress Hauser 9 1 3 4 5 2 2 Overview of Automated Overfill Prevention System AOPS example 1 Control cabinet for Overfill Prevention System 2 Safety relay output 3 Sensor for High High alarm 4 Senso...

Страница 10: ...ating elements standard The operating panel is optionally available to order as a separate housing 380 mm x 380 mm x 210 mm A maximum distance of 100 m is possible between the control cabinet and oper...

Страница 11: ...System SOP300 Product description Endress Hauser 11 1 3 2 4 4 Example of control cabinet exterior view wall cabinet 1000 mm x 1200 mm x 300 mm 1 Filter fan 2 Built in door elements 3 7 touch display o...

Страница 12: ...mm x 1200 mm x 300 mm 1 Power supply 2 Redundant power supply including redundancy module optional 3 Optional UPS including button to deactivate battery if no supply voltage is present 4 Electronic f...

Страница 13: ...ndress Hauser in the original packaging where possible 4 2 Product identification The system can be identified by the nameplate which is fitted on every cabinet 4 2 1 Endress Hauser products You can i...

Страница 14: ...mperature is 0 to 40 C 32 to 104 F When transporting the cabinet protect it from direct sunshine to avoid excessively high surface temperatures Store the cabinet packaged in a dry place Transport the...

Страница 15: ...m 90 The strobe light and alarm siren must be protected from direct sunlight 5 2 Mounting the control cabinet LCAUTION Loose wires Loose wires can cause people to trip slip or fall Always lay cables i...

Страница 16: ...on a stable wall using the cabinet holders 5 2 2 Cabinet for free standing installation LWARNING The control cabinet can topple over if it is not installed correctly Danger of crushing Screw the cont...

Страница 17: ...vention System SOP300 Installation Endress Hauser 17 405 2000 100 1000 7 Example free standing cabinet Free standing cabinets are supplied with a 100 mm base Screw the control cabinet onto a secure an...

Страница 18: ...provided below If possible the devices should be mounted with the cable glands pointing downwards 5 4 Post installation check Are the mounted components undamaged visual inspection Do all the compone...

Страница 19: ...and components regularly Avoid moisture on the cabinet interior LCAUTION Leaking battery fluid Leaking battery fluid can cause skin lesions and poisoning Avoid contact with leaking battery fluid Do no...

Страница 20: ...edundant power supply the supply voltage can be redundant If a redundant supply voltage is not available you can bridge the existing supply voltage in the control cabinet Refer to the separate wiring...

Страница 21: ...2 2 Electrical connection of the input signals Input signal Nivotester FTL325P 1E1 Connectable point level switches Liquiphant M FTL50 H FTL51 H and FTL51C with FEL57 electronic insert Liquiphant S F...

Страница 22: ...r point level detection and the second contact for the device error 1 1yX1 2 3 4 z z 13 Connection example of point level switch with device error y 1 HH 2 H 3 L 4 LL 5 Leak z NC or NO contact dependi...

Страница 23: ...xample for 4 wire sensor with 4 to 20 mA signal 1 24 V DC 2 0 V DC 3 4 to 20 mA signal 4 4 to 20 mA signal 6 2 3 Electrical connection of the output signals Output signal alarm relay changeover contac...

Страница 24: ...e control valve closed without current alarm relay activated in the Good state change over contact 1 and NO contact 2 closed y 1 HH 2 H 3 L 4 LL 5 Leak 1 Changeover contact 2 NO contact 3 NC contact S...

Страница 25: ...to the separate wiring diagram for the electrical connection Output signal alarm strobe with activation feedback Please refer to the separate wiring diagram for the electrical connection 6 3 Ensuring...

Страница 26: ...alization system routed separately 7 Operation options The device is generally operated using the optional touch display integrated in the door of the control cabinet If the touch display was not orde...

Страница 27: ...tion of the battery connection cable In the case of a non redundant power supply 1 Insert the fuse of the UPS battery 27 See wiring diagram PS1 14G3 2 Switch on the circuit breaker See wiring diagram...

Страница 28: ...cknowledge all the alarms and warnings via the Acknowledge built in door button 3 Reset the safety relays via the Reset built in door button 4 Assign a password for all users 5 Set the correct local t...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...www addresses endress com...