Enders MOBIL-WC DELUXE, Сборка и инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 20

6
Bedienungsanleitung
Vorbereitung der Ingebrauchnahme:
A Die Verriegelung nach links schieben, um den Spülwassertank (6) vom Abwassertank (7) zu trennen.
B Den Entleerungsstutzen (9) nach oben schwenken und den Sanitärzusatz Ensan Green oder Ensan Blue
für den Abwassertank hinzugeben. Bitte beachten Sie die Dosierungsanleitung auf der Flasche. Mit 2 Liter
Spülwasser auffüllen.
C Schrauben Sie die Verschlußkappe (10) auf den Entleerungsstutzen (9). Den Entleerungsstutzen drehen
Sie nun in die Ausgangsposition zurück. Beide Toilettenteile durch Drücken des Spülwassertanks auf den
Abwassertank wieder zusammenfügen.
D Den Spülwassertank (6) mit frischem Wasser füllen (max. 16 Liter). Enders Ensan Rinse hinzufügen. Bitte
beachten Sie die Dosierungsanleitung auf der Flasche.
Verwendung:
E Die Schieberdichtung (8) bei heruntergeklapptem Toilettensitz (1) und geschlossenem Deckel (2) einmal öffnen
und schließen. Dadurch wird übermäßiger Druck abgelassen.
F Mit Hilfe der Pumpe (5) die Toilette mit Frischwasser durchspülen. Die Schieberdichtung (8) öffnen, um den
Toiletteninhalt in den Abwassertank (7) abzulassen. Die Schieberdichtung danach wieder schließen.
Die Füllstandsanzeige (13) signalisiert Ihnen, ob der Abwassertank geleert werden muß (grün=leer / rot=voll).
G Die Toilette abkoppeln und den Abwassertank (7) an einer zugelassenen Entsorgungsstelle (oder in einer
normalen Toilette) entleeren.
H Den Abwassertank durch den Entleerungsstutzen (9) entleeren. Während des Entleerens den Belüftungsknopf
(11) drücken, um Spritzer zu vermeiden (nur drücken, wenn der Entleerungsstutzen nach unten weist).
Kein normales Toilettenpapier verwenden, da dies zu Verstopfungen des Entleerungsstutzen führen kann. Statt
dessen „ENSAN-WC-Papier“ von Enders verwenden.
Verwendung im Winter:
Nur in beheizter Umgebung verwenden und vor Frost geschützt!
Lagerung und Reinigung:
Die Toilette sauber und trocken lagern. Dichtungen schmieren.
Sanitärzusätze:
Sanitärzusätze von Enders garantieren eine problemlose und komfortable Nutzung Ihrer tragbaren Toilette. Sie
unterdrücken unangenehme Gerüche, vermindern die Gasbildung, fördern den Abbau der festen Bestandteile und
verlängern die Lebenszeit der Frischwasser Spültoilette „MOBILE-WC DELUXE“.
Garantie:
Wir übernehmen für 2 Jahre die Garantie auf die Funktion des Gerätes. Voraussetzung für die Garantieleistung ist
eine ordnungsgemäße Behandlung des Gerätes und ein offizieller Nachweis des Kaufdatums.
Technische und farbliche Änderungen behalten wir uns vor.
DE
1. Abnehmbarer Toilettensitz
2. Abnehmbarer Deckel
3. Verschlußkappe für Spülwassertank
4. Toilettenbecken
5. Pumpe
6. Spülwassertank (max. Füllvolumen 16 Liter)
7. Abwassertank (max. Füllvolumen 19 Liter)
8. Schieberdichtung
9. schwenkbarer Entleerungsstutzen
10. Verschlußkappe für Entleerungsstutzen
11. Belüftungsknopf
12. Schieber
13. Füllstandsanzeige Abwassertank
14. Entlüftung
15. Entriegelungshebel
16. Transportrad
Montage- und Bedienungsanleitung MOBIL WC DELUXE Art.Nr. 4950 Stand 03 2010 Assembly and instruction manual MOBILE-WC DELUXE item no. 4959 As of: 03 2010
4950_Campingtoilette_Manual_14_Sprachen_030310.indd 6 03.03.10 13:46