EMS DS-011 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

操作手册

OPERATION INSTRUCTIONS

Piezon

Systems

工作尖

PIEZON CLASSIC INSTRUMENTS

医疗器械注册证编号：见产品标签
产品标准编号：见注册证附件

FB-572_CN_rev_C_Piezon instruments.indd 1

14/08/2018 12:10:45

Содержание DS-011

Страница 1: ...OPERATION INSTRUCTIONS Piezon Systems PIEZON CLASSIC INSTRUMENTS FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 1 14 08 2018 12 10 45...

Страница 2: ...4 2 1 3 FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 2 14 08 2018 12 10 45...

Страница 3: ...orque 4 Instruments typical shown The packing list shows what instruments and accesso ries are included in this system To complete this set in struments and accessories may be ordered individually or...

Страница 4: ...A P PS Scaling FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 4 14 08 2018 12 10 47...

Страница 5: ...Instrument dimensions All dimensions are in millimeters FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 5 14 08 2018 12 10 47...

Страница 6: ...access to periodontal pockets and interproximal areas Piezon instruments are available for the following indications Scaling Removal of supragingival calculus Removal subgingival calculus Contraindica...

Страница 7: ...EMS Piezon EMS EMS Piezon Piezon Piezon EMS FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 7 14 08 2018 12 10 47...

Страница 8: ...ter Surgery unit The EMS Piezon family includes several specific CombiTorque It is mandatory to always use the correct CombiTorque with the corresponding instruments and handpiece The CombiTorque are...

Страница 9: ...PIEZON CLASSIC Piezon CLASSIC Piezon EMS Piezon Master Surgery EMS Piezon Piezon CLASSIC Piezon SURGERY FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 9 14 08 2018 12 10 49...

Страница 10: ...separately in the relative instructions for use Read the instruction manuals delivered with each of the components before using this product Do not hesitate to contact your local EMS dealer for furthe...

Страница 11: ...EMS EMS EMS EMS FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 11 14 08 2018 12 10 51...

Страница 12: ...t perio slim PS 17 Cleaning disinfecting and sterilizing 18 Instrument disassembly and cleaning 20 Handpiece disassembly and cleaning 22 Wear and maintenance 24 Safety precautions 26 Storing the produ...

Страница 13: ...5 5 3 5 7 9 11 A 13 P 15 PS 17 19 21 23 25 27 29 31 31 31 EMS 33 34 35 37 FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 13 14 08 2018 12 10 51...

Страница 14: ...our product regarding procedure of cleaning disinfecting and sterilizing of the components Never work dry with Piezon instruments unless otherwise specified The tip of the instrument immediately heats...

Страница 15: ...3 C Piezon FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 3 14 08 2018 12 10 52...

Страница 16: ...chlorhexidine in the EMS Piezon unit Rinsing the patient s mouth prior to treatment with BacterX pro is strongly recommended Used daily in your EMS Piezon unit BacterX pro reduces the bacterial count...

Страница 17: ...5 EMS Piezon BacterX pro 0 2 BacterX pro EMS Piezon BacterX pro BacterX pro FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 5 14 08 2018 12 10 53...

Страница 18: ...biTorque to tighten the EMS instrument on the handpiece to the correct torque Once the instrument is screwed all the way in give an extra quarter of a turn to obtain the required torque The EMS CombiT...

Страница 19: ...7 EMS 1 4 EMS FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 7 14 08 2018 12 10 54...

Страница 20: ...light lateral pressure For a given power setting long and thin instruments deliver less clinical power meaning a more gentle treatment for the patient Shorter instruments can be selected when a higher...

Страница 21: ...9 EMS Piezon FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 9 14 08 2018 12 10 55...

Страница 22: ...rument A Universal scaling instrument for removing supragingival deposits in all quadrants Instrument P Instrument for removing supra or subgingival deposits in all quadrants particularly in the inter...

Страница 23: ...11 HVE A P PS FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 11 14 08 2018 12 10 56...

Страница 24: ...12 A Power Irrigation MAX MIN MAX MIN FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 12 14 08 2018 12 10 56...

Страница 25: ...val deposits in all quadrants Use a high power setting for hard concrements and for initial treatment or a medium power setting for pain sensitive patients Use a high to medium irrigation flow rate FB...

Страница 26: ...14 P Power Irrigation MAX MIN MAX MIN FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 14 14 08 2018 12 10 57...

Страница 27: ...proximal and sulcus areas Use a medium power setting or low power setting for pain sensitive patients and for supragingival maintenance type treatments Use a high power setting for hard concrements Us...

Страница 28: ...16 PS Power Irrigation MAX MIN MAX MIN FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 16 14 08 2018 12 10 57...

Страница 29: ...ntal pockets with an antimicrobial solution May also be used for supragingival maintenance type treatments Use a low power setting or medium power for hard concrements Do not exceed a medium power set...

Страница 30: ...s may damage them Use only an alcohol based commercially available ethanol isopropanol colorless disinfectant The use of scouring powder or abrasive sponge will damage the surfaces Place the cleaned a...

Страница 31: ...19 135 C EMS SystemBox SystemBox FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 19 14 08 2018 12 10 59...

Страница 32: ...he recommendations of the Reprocessing Instructions manual delivered with your product regarding the procedures for cleaning disinfecting sterilizing and packing of the components Instrument disassemb...

Страница 33: ...21 FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 21 14 08 2018 12 11 01...

Страница 34: ...recommendations of the Reprocessing Instructions manual delivered with your product regarding the procedures for cleaning disinfecting sterilizing and packing of the components Regularly check that t...

Страница 35: ...23 O FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 23 14 08 2018 12 11 03...

Страница 36: ...truments showing wear on the diamond coating must be replaced For precautionary reasons do not exceed the validated lifespan of the components see the Technical Data chapter Always use EMS original pa...

Страница 37: ...25 EMS EMS Piezon EMS 1000 FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 25 14 08 2018 12 11 06...

Страница 38: ...t be placed instruct the patient to breathe through the nose during treatment To avoid heat damage on the tooth never work dry unless the instrument is specifically designed and indicated as such The...

Страница 39: ...27 EMS 10 10 Piezon EMS FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 27 14 08 2018 12 11 09...

Страница 40: ...g until the product is to be disposed of permanently It can be used for shipping or storing at any time Should you wish to store the product for an extended period of time Proceed as described in the...

Страница 41: ...COND ITION S DE TRAN SPOR T ET DE STOC KAGE TRAN SPOR T AND STOR AGE COND ITION S TRAN SPOR T UND LAGE R BEDIN GUNG EN Tempe rature Humid ity Press ure CH EMS SWISSQUALITY FB 572_CN_rev_C_Piezon inst...

Страница 42: ...recycling exclusive of shipping fees are covered by EMS WARRANTY Damage due to non adherence to the operating instructions or wear out of parts are excluded from warranty ACCESSORIES Accessories are...

Страница 43: ...31 WEEE EMS EMS EMS EMS FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 31 14 08 2018 12 11 10...

Страница 44: ...essories please clean disinfect and sterilize them as described in the operating instructions Risk of transmitting micro organisms To protect the personnel of the repair center and for safety reasons...

Страница 45: ...33 EMS EMS EMS EMS FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 33 14 08 2018 12 11 11...

Страница 46: ...EN 60601 1 EN 60601 1 2 SYMBOLS Manufacturer s logo Sterilizable at up to 135 C Caution CE symbol refers to directive 93 42 EEC including EN 60601 1 and EN 60601 1 2 FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments...

Страница 47: ...perating conditions 10 C to 40 C 30 to 75 relative humidity Storage and transport conditions 10 C to 40 C 10 to 95 relative humidity 500 hPa to 1060 hPa air pressure Validated life span Instruments an...

Страница 48: ...Check the instrument for wear and replace it if needed Try to use the handpiece with another instrument Send the handpiece and the instrument to an approved EMS repair center Breakage of a file or ins...

Страница 49: ...37 EMS Piezon Piezon Piezon EMS RT2 RT3 RT4 FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 37 14 08 2018 12 11 12...

Страница 50: ...38 FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 38 14 08 2018 12 11 12...

Страница 51: ...39 FB 572_CN_rev_C_Piezon instruments indd 39 14 08 2018 12 11 12...

Страница 52: ...60 Nyon 41 22 994 4700 41 22 994 4701 ems dental com contact Rte de Champ Colin 2 CH 1260 NYON 108 2 310 379 24 A 021 33632323 Copyright EMS SA FB 572 CN rev C ed 2018 08 e e Swiss Periodontology e Sw...

Результаты поиска

Содержание DS-011

Отзывы:

Похожие инструкции для DS-011

Бренды по названию

Популярные бренды

EMS DS-011, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DS-011

Отзывы:

Похожие инструкции для DS-011

Бренды по названию

Популярные бренды