background image

MAKE ME SMILE.

®

AIRFLOW

HANDY 3.0

 INSTRUCTIONS FOR USE

Caution! Federal (USA) law restricts this  device to sale by or on the order of a dentist.

Содержание AIR-FLOW handy 3.0

Страница 1: ...MAKE ME SMILE AIRFLOW HANDY3 0 INSTRUCTIONS FOR USE Caution Federal USA law restricts this device to sale by or on the order of a dentist...

Страница 2: ...nt ce qui est inclus avec votre appareil Modifications techniques EMS se r serve le droit d apporter la technique aux accessoires au mode d emploi et au contenu de l emballage d origine les modificati...

Страница 3: ...HOOTING 15 Symptom Solutions 15 TABLE DES MATI RES Composants 2 CHERS CLIENTS 4 A PROPOS DE CE MANUEL 4 TRAITEMENT 4 Indications 4 Contre indications 5 INSTALLATION ET BRANCHEMENT 5 Alimentation d eau...

Страница 4: ...CLIENTS Nous vous f licitons de l acquisition de ce nouveau produit EMS Il r pondauxplushautesexigencesenmati redequalit etdes curit Adaptable sur le raccord turbine de l unit dentaire AIR FLOW handy...

Страница 5: ...raisser les couronnes et les bridges avant le placement de bandes et supports sur des appareils orthodontiques fixes Utilisation sp cifique avec la pi ce main PLUS L AIR FLOW handy 3 0 PLUS est pr vu...

Страница 6: ...l unit to obtain a small continuous spray V rification du raccord de turbine Raccord type illustr L appareil est quip d un adaptateur particulier correspondant auraccorddeturbinepr sentsurvotreunitden...

Страница 7: ...toward the patient before during and after operation Remplissage de la chambre poudre avec l Easy Fill Avantd utiliserceproduit veuillezlireattentivementetrespecter les recommandations contenues dans...

Страница 8: ...ve R alisez le traitement en effectuant de petits mouvements circulaires Polissez finalement toutes les surfaces dentaires apr s le traitement en r glant le d bit d eau au maximum Rinsing the patient...

Страница 9: ...res qui suiv ent le traitement il ne doit ni fumer ni consommer d aliments ou de boissons qui pourraient fortement colorer la dent th caf Working Technique in periodontal shallow pockets ONLY with PLU...

Страница 10: ...surface Ne pas immerger l appareil dans une solution de nettoyage Ceci endommagerait le mat riel V rifier bien que la connexion du cordon soit bien s che Ne pas st riliser le corps et le cordon Ils p...

Страница 11: ...curit Remplacer imm diatement les pi ces d fectueuses Si un joint o ring est endommag ou us il doit tre remplac imm diatement Utiliser un outil non coupant pour enlever la bague du bouchon Daily clea...

Страница 12: ...V rifier avant chaque traitement que le produit ne pr sente pas de d fauts Un accessoire ou un appareil endommag ne doit plus tre utilis et doit tre remplac N utilisez que des pi ces et des accessoir...

Страница 13: ...un centre de r paration agr EMS seulement En cas d exp dition directe de votre produit vers votre centre de r paration agr EMS indiquez le nom de votre distributeur Cela nous permettra ainsi de simpli...

Страница 14: ...to the turbine connection Water 1 to 2 2 bar 1000 2200 hPa with a service flow of 50 80 ml min Service Pressure to the turbine connection Air Static pressure 2 7 to 3 5 bar 2700 3500 hPa Weight Appro...

Страница 15: ...e d air et ou d eau sur le connecteur cordon V rifier le connecteur du cordon si n cessaire effectuer une maintenance suivant les informations du fabricant Envoyez l appareil complet un centre de r pa...

Страница 16: ...4 51 90 01 F 33 3 84 51 94 00 E mail info ems france fr FR US JP CN MUNICH GERMANY EMS ELECTRO MEDICAL SYSTEMS GMBH Stahlgruberring 12 DE 81829 M nchen T 49 89 42 71 61 0 F 49 89 42 71 61 60 E mail in...

Отзывы: