background image

22

5

Troubleshooting guide

Sound from only one speaker

Please ensure all speaker cable connections are correct. The speakers should be connected with stereo 
cable. Please try an alternate sound source such as a CD player, MP3 or other player. If both speakers now 
work correctly, the original sound source is at fault. Please ensure the computer Soundcard is installed 
correctly.

When listening to a CD played by the computer, I hear the sound from only one speaker

This often happens with new computers  when listening to a CD played by the computer, you hear the sound 
from only one speaker, but both speakers work if you listen to a WAV file or when you play a videogame.
This happens because the CD-ROM drive is not connected correctly to the soundcard, or one of the cable is 
under short circuit.
Please refer to the CD-ROM drive user manual to fix this jumper issue.

No sound from any of the speakers

1. Please ensure AC adapter is plugged in and power outlet is switched on.
2. Please ensure all audio cable connections are correct.
3. Please ensure sound source equipment is working correctly.

Speakers exhibit excessive noise

Empire speakers are of a very low noise circuit design. Some source equipment may have a poor signal to 
noise ratio. Therefore, please unplug the input audio cable, and check if the noise is from the CD/DVD player 
or the Computer Soundcard etc.

Magnetically Shielded Speakers

Empire system subwoofers and satellite speakers are all of a magnetically shielded design. You can place 
the speakers near a TV or monitor. 

To optimize the sound quality from your system:

Sit in a comfortable position at the computer desktop. Take time to test the listening environment by using 
music CDs with wide frequency content and spacious left-to-right imaging. 
The speaker driver used in the loudspeakers will change their characteristics subtly over the first two weeks 
of use as the suspension of the cones will loosen up slightly, producing a trace more warmth to the overall 
sound texture. 
Adjust the speaker placement (about 15-20 cm away from the walls) for the most realistic imaging and tonal 
balance by listening to several different musical selections and game or computer sound effects.

English

Germany

Willkommen!

Das System X-Gaming 5000 bietet exzellenten Sound für Multimedia-Computer und Hemikino. 
Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch, ehe Sie das Lautsprecher-System 
verwenden und bewahren sie es gut auf. 

Überblick:

1. Subwoofer
2. Lautstärkeregelung
3. Bass-Regler
4. Line In
5. Betriebsanzeige

6. Line Out
7. Ein-/Aus-Schalter
8. Satelliten
9. Handbuch
10. Audio-Kabel

Содержание X-GAMING 5000

Страница 1: ...Manuale utente X Gaming 5000 Sound Concept By Made in China English V1 0 Italy Fran ais Espa ol Germany User s Manual Video Gaming Enhanced System...

Страница 2: ...y exit from the apparatus For added protection during lightning storms unplug the speakers from the electrical outlet and turn off the computer Unplug this apparatus when unused for long periods of ti...

Страница 3: ...n Sie im Benutzerhandbuch des CD ROM Laufwerks Kein Ton aus den Lautsprechern 1 Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel in der Steckdose steckt und der Netzschalter eingeschaltet ist 2 Vergewissern S...

Страница 4: ...h they were not intended The terms of this warranty apply only to speaker systems when such speakers are returned to the respective authorized Empire reseller where they were purchased Under the terms...

Страница 5: ...ch den oder Folgesch den die bei der Verwendung der Lautsprecher aufgetreten sind Diese Beschr nkung f r beil ufig entstandene Sch den oder Folgesch den trifft nicht zu sofern sie nicht zul ssig ist D...

Страница 6: ...ment may have a poor signal to noise ratio Therefore please unplug the input audio cable and check if the noise is from the CD DVD player or the Computer Soundcard etc Magnetically Shielded Speakers E...

Страница 7: ...mente o sia caduto Contatta il personale qualificato per assistenza specializzata 21 6 Italy Germany WARNUNG SO VERRINGERN SIE DIE GEFAHR VON STROMSCHL GEN Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf d...

Страница 8: ...ninguno de los altavoces 1 Aseg rese de que el cable de alimentaci n est conectado y que el interruptor de alimentaci n est encendido 2 Compruebe que todas las conexiones de los altavoces est n bien 3...

Страница 9: ...nte o accidentale non ha valore ove sia proibito Gli obblighi di Empire non riguardano difetti malfunzionamenti o blocchi derivati da uso errato abuso installazione errata uso con attrezzature difetto...

Страница 10: ...rmaci n que aparece en el mismo est sujeta a cambios sin previo aviso Se hai altre domande riguardanti i prodotti Empire visita il nostro sito web www empiremedia it o manda un email a assistenza alba...

Страница 11: ...a qualit che assicurano un elevato rapporto segnale rumore Altri prodotti invece possono avere un basso rapporto segnale rumore Per questo motivo scollega il cavo audio e verifica se il disturbo arriv...

Страница 12: ...N AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFI SEULEMENT Le point d exclamation dans une triangle quilaterale est pr vu pour alerter l utilisateur la pr sence des instructions importantes de fonctionnement et d en...

Страница 13: ...d un c ble Consultez le mode d emploi du lecteur de CD ROM pour r gler ce probl me Aucun son ne sort des haut parleurs 1 V rifiez que l alimentation en courant continue est bien branch e et que l appa...

Страница 14: ...tion pr alable L utilisation du symbole WEEE indique que ce produit ne peut pas etr trait comme d chet domestique Assurez vous de vous d barrasser de ce produit selon les lois en vigueur Vous aiderez...

Отзывы: