Emos P5763R Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 76

background image

43

UA | Запасний бездротовий дзвінок

& подовжувач для сигналу

Використання:

A) можливо використовувати як запасний/додатковий для кнопки

P5760T/набор дзвінків P5760, P5763

або
B) можливо використовувати, як подовжувач для сигналу.

Для правильного використання бездротового дзвінка уважно прочитайте
інструкцію по експлуатації.

Специфікація

Досяжність передачі: до 120 м у вільному просторі (у забудованому

просторі може знизитись навіть у п’ять разів)

Кнопка: водостійка; клас захисту IP44
Сполучення дзвінка з кнопками: функція „self-learning“ (генерування

особистого робочого коду)

Кількість сполучень: макс. 8 кнопок на 1 дзвінок
Кількість мелодій: 16
Частота передачі: 433,92 MГц, 5 мВт e.r.p. макс.
Живлення дзвінка: 3× 1,5 VВ AA батарейки
Живлення кнопки: 1× 3 В батарейка (тип CR2032)
Входить в комплект: двостороння клейка стрічка, гвинти

Опис дзвінка & подовжувач сигналу

, див. Мал. 1

1 – Світлодіод дзвінка
2 – Динамік
3 – Кнопка режиму дзвінка
4 – Кнопка налаштування гучності
5 – Кнопка repeater (повторний сигнал)
6 – Отвір для повішання на стіну
7 – Батарейний відсік

Опис кнопки (не входить в комплект)

, див Мал. 2

A – батарейка
B – кнопка для зміни мелодії /анулювання пам’ті сполучених кнопок
C – кнопка для дзвінка/світлодіод

Відкриття задньої кришки кнопки

, див Мал. 3

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание P5763R

Страница 1: ...wy repeater sygna u HU Tartal k vezet k n lk li cseng s jelism tl SI Nadomestni brez i ni zvonec in oja evalnik signala RS HR BA ME Zamjensko be i no zvono i repetitor signala DE Drahtlose Klingel und...

Страница 2: ...2 C A B 1 2 3 1 2 3 6 7 4 5...

Страница 3: ...n generation of unique pairing code Pairing capacity max 8 buttons per 1 chime Number of ringtones 16 Transmission frequency 433 92 MHz 5 mW e r p max Chime power supply 3 1 5V AA batteries Button pow...

Страница 4: ...ted on the side of the chime Each press sets a different ringing mode 1 Acoustic signalisation only 2 Optical signalisation only 3 Acoustic optical signalisation Note Acoustic opticalsignalisationisth...

Страница 5: ...aired Buttons 1 Remove the rear cover of the button by inserting a screwdriver into the hole on the side 2 Set the chime to pairing mode remove and reinsert batteries a tone will sound 3 Press button...

Страница 6: ...forward signal to other paired receivers in the line upon ringing the receivers after it will not ring Installing the Chime Receiver 1 The chime is designed for indoor use only and is powered by 3 1 5...

Страница 7: ...not intended for use by persons including children whose physical sensoryormentaldisabilityorwhoselackofexperienceorknowledge prevents them from using it safely Such persons should be instructed as t...

Страница 8: ...astn ho p rovac ho k du Kapacita p rov n max 8 tla tek na 1 zvonek Po et melodi 16 Frekvence p enosu 433 92 MHz 5 mW e r p max Nap jen zvonku 3 1 5V AA baterie Nap jen tla tka 1 3V baterie typ CR2032...

Страница 9: ...skn te opakovan tla tko um st n na boku zvonku Ka d m stiskem bude nastaven jin re im zvon n 1 Pouze akustick signalizace 2 Pouze optick signalizace 3 Akustick optick signalizace Pozn mka V choz re im...

Страница 10: ...rovan ch tla tek 1 Sejm tezadn kryttla tkaotvoremnabo n stran pomoc roubov ku 2 Uve te zvonek do p rovac ho re imu vyjm te a znovu vlo te baterie zazn melodie 3 Do 60 sekund od vlo en bateri do zvonk...

Страница 11: ...1 5VAAbateriemi 2 Dosahvys l n max 120m jeovlivn nm stn mipodm nkami nap kladpo temzd p eskter mus sign lproj t kovov miz rubn midve a jin miprvky kter maj vlivnap enosr diov hosign lu p tomnost jin c...

Страница 12: ...bou zodpov dnouzajejichbezpe nost Jenutn dohlednadd tmi abysezajistilo e si nebudou s p strojem hr t Nevyhazujtev robekanibaterieposkon en ivotnostijakonet d n komun ln odpad pou ijtesb rn m stat d n...

Страница 13: ...Tla idlo re imu zvonenia 4 Tla idlo nastavenia hlasitosti 5 Tla idlo repeater opakova sign lu 6 Otvor pre zavesenie na stenu 7 Bat riov priestor Popis tla idla nie je s as ou balenia pozri obr 2 A bat...

Страница 14: ...t tla idla otvorom na bo nej strane pomocou skrut kova a pozri obr 3 Vlo te do tla idla 3V bat riu typ CR2032 Dbajte na spr vnu polaritu vkladanej bat rie polarita hore 2 Vlo tedobat riov hopriestoruz...

Страница 15: ...sign lu nespo ahliv Re im predl ova sign lu sl i na pred enie dosahu zvon eka Nastavenie re imu predl ova sign lu Najsk r sp rujte z kladn sadu prij ma 1 v porad tla idlo Uve te nov prij ma 2 v porad...

Страница 16: ...on Zvon ek m e by mimo dan dosah Upravte vzdialenos medzi tla idlom zvon eka a domov m zvon ekom dosahm eby ovplyvnen miestnymipodmienkami V tla idle zvon eka m e by vybit bat ria Vyme te bat riu dbaj...

Страница 17: ...udsk zdraviea ivotn prostredie Recykl ciamateri lovprispie va k ochrane pr rodn ch zdrojov Viac inform ci o recykl cii tohto produktu V m poskytne obecn rad organiz cia na spracovanie domov ho odpadu...

Страница 18: ...rowanychprzycisk w C przycisk dzwonienia dioda LED Otwieranie tylnej cz ci obudowy przycisku patrz Rys 3 OG LNE USTAWIENIA Wyb r odtwarzanej melodyjki Zmianaodtwarzanejmelodyjkimo eby dokonanawdowolne...

Страница 19: ...cj wk adanej baterii jest na g rze 2 Do pojemnika na baterie w dzwonku wk adamy baterie 3 1 5 V AA korzystamy tylko z baterii alkalicznych odezwie si melodyjka ding dong Dzwonek automatycznie przejdzi...

Страница 20: ...adku gdy dzwonek jest zbyt oddalony od przycisku albo jest w pobli u r d a zak ce elektromagnetycznych to transmisja sygna u mo e by niepewna Tryb repeater s u y do przed u enia zasi gu dzwonka Ustawi...

Страница 21: ...transmisji maks 120 m jest uzale niony od warunk w lokalnych na przyk ad ilo ci cian przez kt re sygna musi przej metalowych o cie nic drzwi i innych element w kt re wp ywaj na transmisj sygna u radi...

Страница 22: ...est przeznaczone do u ytkowania przez osoby w tym dzieci kt rym brak predyspozycji fizycznych umys owych albo mentalnych orazbrakwiedzyalbodo wiadczeniauniemo liwiabezpiecznekorzystaniez tegowyrobu je...

Страница 23: ...er l sa P ros t si kapacit s legfeljebb 8 gomb cseng nk nt Dallamok sz ma 16 tviteli frekvencia 433 92 MHz max 5 mW kisug rzott teljes tm ny A cseng t pell t sa 3 db 1 5V os AA elem Cseng gomb t pell...

Страница 24: ...vetkez sorrendben 100 75 50 25 0 25 50 75 100 A csenget si m d be ll t sa Nyomja meg t bbsz r egym s ut n a cseng oldal n l v gombot Minden megnyom ssal m s csenget si m dot ll that be 1 Csak hangjel...

Страница 25: ...t nik jp ros t s atanul m d v ge ut n automatikusan bet lti a kor bban p ros tott gombok k dj t ramkimarad sut nez rtagombokatnemkellism tp ros tani Gombok p ros t s nak t rl se 1 Vegyeleagombh ts bur...

Страница 26: ...v egys get t pell t ssal kell ell tni a m k d s nek teljes ideje alatt A jelism tl m d inaktiv l sa A kiv lasztott vev egys gen ll tsa a gombot O poz ci ba Avev egys gcsenget skornemtov bb tjaajeletas...

Страница 27: ...ketvagyold szereket A k sz l ket testi rz kszervi vagy szellemi fogyat kkal l k illetve ta pasztalat vagy ismeretek hi ny ban hozz nem rt szem lyek bele rtve a gyermekeket biztons giokokb lkiz r lagak...

Страница 28: ...stne povezovalne kode Kapaciteta povezovanja najve 8 tipk na 1 zvonec tevilo melodij 16 Frekvenca prenosa 433 92 MHz 5 mW e r p max Napajanje zvonca 3 1 5V AA baterije Napajanje tipke 1 3V baterija ti...

Страница 29: ...rat tipko name eno na bo ni strani zvonca Z vsakim pritiskom se nastavi drug na in zvonjenja 1 Samo akusti na signalizacija 2 Samo opti na signalizacija 3 Akusti na opti na signalizacija Opomba Tovarn...

Страница 30: ...kozi odprtino na stranski strani 2 Zvonecpreklopitevna inpovezovanja odstraniteinponovnovstavite baterije oglasi se melodija 3 V 60 ih sekundah od vstavitve baterij v zvonec pritisnite tipko B v prost...

Страница 31: ...o vplivajo lokalni pogoji na primer tevilo zidov skozi katere mora iti kovinski podboji vrat in drugi elementi ki vplivajo na prenos radijskega signala prisotnost drugihradijskihnaprav kidelajonapodob...

Страница 32: ...i je odgovorna za njihovo varnost Nujenjenadzornadotroki dabozagotovljeno dasenebodoznapravoigrali Izdelkanitibaterijpokoncu ivljenjskedobeneodlagajtemedme ane komunalne odpadke uporabite zbirna mesta...

Страница 33: ...ona 5 Gumb repetitora repetitor signala 6 Otvor za vje anje na zid 7 Odjeljak za baterije Opis tipkala nije prilo eno vidi sl 2 A baterija B gumb za odabir zvuka zvona brisanje uparenih tipkala iz mem...

Страница 34: ...od 3 V tipa CR2032 Prilikom umetanja baterije pripazite na ispravan polaritet pol s gornje strane 2 Umetnite 3 AA baterije od 1 5V u odjeljak za bateriju zvona koristite samo alkalne baterije Oglasit...

Страница 35: ...repetitora signala Najprije uparite osnovni par prijemnik prvi po redu tipkalo Namjestite novi prijemnik drugi po redu u na in rada automatskog u enja umetnite 3 AA baterije od 1 5V Novi prijemnik bi...

Страница 36: ...anjiti zbog navedenih imbenika Rje avanje problema Zvono ne zvoni Zvono je mo da izvan dometa tipkala Pribli ite tipkalo zvonu na domet mogu utjecati uvjeti okoline Baterija zvona mo da je prazna Zami...

Страница 37: ...iranje ma terijalapoma eprio uvanjuprirodnihresursa Dodatneinformacijeorecikli ranju ovog proizvoda zatra ite od nadle nih lokalnih tijela organizacije za obradu ku anskog otpada ili u trgovini gdje s...

Страница 38: ...peichers der verbundenen Dr cker C Klingeltaste LED Diode ffnen der Dr cker Abdeckung auf der R ckseite siehe Abb 3 ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Klingelton w hlen Die Klingelmelodie kann jederzeit ge nder...

Страница 39: ...KLINGEL Verbindung des Dr ckers mit der Klingel 1 NehmenSiedieDr ckerabdeckungaufderR ckseite berdieseitliche ffnungmiteinemSchraubendreherab siehe Abb 3 LegenSieeine 3 V BatterievomTypCR2032indenDr c...

Страница 40: ...er und die Klingel blinken es ert nt eine Melodie Der Speicher ALLER verbundenen Dr cker wird gel scht 4 Setzen Sie den Dr cker wieder zusammen VERWENDUNG ALS SIGNALVERL NGERUNG WenndieKlingelzuweiten...

Страница 41: ...ng im Innenbereich bestimmt die Stromversorgung erfolgt mit 3 Batterien 1 5V AA 2 Die Sendereichweite max 120 m wird von lokalen Bedingungen z B Anzahl der W nde durch die das Signal gehen muss Metall...

Страница 42: ...die verminderte k rperliche sensorielle oder geistige F higkeiten haben oder nicht ber ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verf gen au er sie haben von einer Person die f r ihre Sicherheit verant wo...

Страница 43: ...43 UA A P5760T P5760 P5763 B 120 IP44 self learning 8 1 16 433 92 M 5 e r p 3 1 5V AA 1 3 CR2032 1 1 2 3 4 5 repeater 6 7 2 A B C 3...

Страница 44: ...44 self learning 1 2 B 3 4 100 75 50 25 0 25 50 75 100 1 2 3 1 3...

Страница 45: ...45 3 CR2032 2 3 1 5 AA dingdong self learning 60 3 60 self learning 4 1 3 self learning 3 1 5 AA 8 1 self learning 60 60 self learning 1 2 3 60 4...

Страница 46: ...46 self learning 3 1 5 AA 60 I repeater repeater I repeater O 1 3 1 5 AA 2 120...

Страница 47: ...47 1 5 1 2...

Страница 48: ...osi ca prelungitor de semnal Pentru utilizarea corect a soneriei f r fir citi i cu aten ie instruc iunile de utilizare Specifica ii Raza de ac iune p n la 120 m n teren deschis n teren construit poate...

Страница 49: ...utonului vezi Ilustr 3 REGLAREA N GENERAL Selectarea melodiei de apel Modificareamelodieideapelsepoateefectuaoric nd cuexcep iaperioadei c nd soneria este n regimul self learning Asocierea butonului c...

Страница 50: ...neria trece automat n regimul self learning care dureaz 60 de secunde 3 n timpul acestor 60 de secunde ap sa i butonul pe care dori i s l asocia i cu soneria Dac soneria a detectat semnalul din buton...

Страница 51: ...tor primul n ordine buton Introduce i noul receptor al doilea n ordine n regimul self learning introduce i bateriile 3 1 5V AA n 60 de secunde noul receptor va fi n regim de asociere Pe primul recepto...

Страница 52: ...n afara razei de ac iune prev zute Modifica idistan adintrebutonulsoneriei isoneriadecas raza poate fi influen at de condi iile locale n butonul soneriei poate fi desc rcat bateria nlocui ibateria re...

Страница 53: ...iv asupra s n t ii imediuluiambiant Reciclareamaterialelorcontribuielaprotejarearesurse lornaturale Maimulteinforma iiprivindreciclareaacestuiprodusvilepoate oferi prim ria local organiza iile de trat...

Страница 54: ...erija B skamb jimo melodijos keitimo susiet mygtuk atminties i trynimo mygtukas C skamb jimo mygtukas LED Mygtuko galinio dangtelio atidarymas r 3 pav BENDRI NUSTATYMAI Skambu io melodijos pasirinkima...

Страница 55: ...udokite tik armines baterijas I girsite ding dong gars Skambutisautomati kaipersijungia savaranki komokymosi re im kuris trunka 60 sekund i 3 Per nurodytas 60 sekund i paspauskite mygtuk kur norite su...

Страница 56: ...im d kite 3 1 5V AA baterijas Naujas imtuvas bus susiejimo re ime 60 sekund i Nustatykite mygtuk I pad t imtuvas nusi s signal antr j imtuv Antrasis imtuvas gaus signal ir LED prad s mirks ti nuskamb...

Страница 57: ...s Susiekite mygtuk su skambu iu i naujo Skambutis ne jungtas tinkl Skambu io baterijos yra i eikvotos Pakeiskitebaterijas sitikinkite kadbaterij poli kumasteisingas Susiekite mygtuk su skambu iu i nau...

Страница 58: ...rganizacija arba pardavimo staiga kurioje sigijote prietais Emos spol s r o patvirtina kad P5763R atitinka direktyvos 2014 53 EB pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas Prietais galima...

Страница 59: ...lu jebkur laik iz emot kam r durvju zvans ir pa m c bas re m Zvana sign la nomai a neietekm zvana savieno anu p r ar pogu 1 Ievietojiet skr vgriezi caurum pogas s nos un no emiet pogas aizmugur jo v c...

Страница 60: ...nopogas atskansign ls Pogatieksavienotap r ar zvanu un pa m c bas re ms autom tiski izsl dzas 4 Lai savienotu p r vair kas pogas atk rtojiet 1 3 darb bu Piez me Pirms katras pogas savieno anas p r zva...

Страница 61: ...a r j poga vispirmszvanapirmaisuztv r js p ctamsign ls tiks p rs t ts uz otro uztv r ju kas ar tad zvan s Visi p r savienotie uztv r ji zvana laik atska os vien du zvana sign lu Nos tot sign lu uz n k...

Страница 62: ...a Apkope un uztur ana Bezvadu digit lais durvju zvans ir jut ga elektroniska ier ce T d j iev ro turpm k min tie piesardz bas pas kumi Durvju zvans uztv r js ir paredz ts izmanto anai tikai iek telp s...

Страница 63: ...m un p r jiem atbilsto ajiem noteikumiem Ier ci var br vi lietotES Atbilst basdeklar cijairpieejamahttp www emos eu download ET Juhtmevabauksekelljasignaalipikendaja Kasutus A seda saab kasutada asen...

Страница 64: ...uppu B Igal vajutusel m ngitakse erinevat helinatooni 3 Iga hendatudnupujaokssaatem rataerinevahelinatooni etpare mini tuvastada millist nuppu kella helistamiseks vajutati 4 Pange nupp uuesti kokku Ke...

Страница 65: ...litubkellautomaat selt 60 sekundiks ise ppere iimile Aga kui 60 sekundi jooksul signaali vastu ei v eta uut hendamist ei toimu laadib kell p rast ise ppere iimi l ppemist automaatselt eelnevalt hendat...

Страница 66: ...tud vastuv tja oleks t tamisel pidevalt toitega hendatud et signaali pikendaja funktsioon korralikult t taks Signaali pikendaja re iimi desaktiveerimine L litage valitud vastuv tja nupp asendisse O Va...

Страница 67: ...pesuvahendiga rge kasutage lahusteid ega puhastusvahendeid Seadeteitohikasutadaisikud shlapsed kellelonf silised meeleoorganite v i vaimsed puuded isikud v i kellel puuduvad piisavad kogemused ja tead...

Страница 68: ...68 BG A P5760T P5760 P5763 B 120 m IP44 8 16 433 92 MHz 5 mW 3 1 5V AA 1 3V CR2032 1 1 2 3 4 5 6 7 2 A B...

Страница 69: ...69 C 3 1 2 B 3 4 100 75 50 25 0 25 50 75 100 1 2 3...

Страница 70: ...70 1 3 3V CR2032 2 3 1 5 V AA 60 3 60 4 1 3 1 5V AA 8 60 60 1 2 3 60 B 4...

Страница 71: ...71 3 1 5V AA 60 I O...

Страница 72: ...72 1 3 1 5V AA 2 120m 1 5V 1 2V...

Страница 73: ...73 Emos spol s r o P5763R 2014 53 http www emos eu download...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...eva novega ali vra ilo pla anega zneska 6 Garancija preneha e je okvara nastala zaradi nestrokovnega nepoobla enega servisa predelave brez odobritve proizvajalca neupo tevanja navodil za uporabo apara...

Страница 76: ...Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka Prilo en mora biti potrjen garancijski list z originalnim ra unom EMOS SI d o o se obvezuje da bo aparat zamenjal...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для P5763R

Бренд: Accent Страницы: 36

Бренд: Omron Страницы: 36

AVCCAM AG-HMR10

Бренд: Panasonic Страницы: 4

Бренд: DANA Страницы: 42

Бренд: Yakima Страницы: 8

Бренд: Salta Страницы: 76

Бренд: Saft Страницы: 52

FireCracker CK17A

Бренд: X10 Страницы: 1

Бренд: Waycon Страницы: 8

Бренд: Wavetronix Страницы: 4

Бренд: X10 Страницы: 2

Бренд: EUROM Страницы: 28

Бренд: X4-Life Страницы: 2

Бренд: BAFANG Страницы: 9

Бренд: Fantec Страницы: 5

Retrotech RTX-68D-CHG

Бренд: Dakota Digital Страницы: 4

Бренд: hepco & becker Страницы: 6

Бренд: Badabulle Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды