background image

5

LED svietidlo je určené na montáž na pevný podklad do vnútorných priestorov.

Krytie: IP54 – vhodné ako pre vnútorné, tak aj vonkajšie použitie.

Montáž

Svietidlo pevne pripevnite na pevný podklad, napr. na stenu, strop a pod.

Pripojte napájací kábel pre pripojenie k napájacej sieti 230 V~.

Pripájaný vodič nesmie byť v dobe montáže svietidla pripojený na napájaciu sieť. Pripojenie napájacieho kábla ku svietidlu môže 

vykonávať iba pracovník s elektrotechnickou kvalifikáciou.

L – hnedá - pracovný vodič (live)

N – modrá - stredný vodič (neutral)

UPOZORNENIE

•   Svietidlo je vhodné výhradne pre pevnú montáž.

•   Svietidlo možno pripojiť iba do elektrickej siete, ktorej inštalácia a istenie zodpovedá platným normám.

•   Pred akýmkoľvek zásahom do svietidla alebo vykonávaním údržby a servisu je nutné svietidlo odpojiť od elektrickej siete. 

Túto činnosť môže vykonávať iba osoba ZNALÁ v zmysle platných vyhlášok o spôsobilosti k činnostiam.

•    V prípade poškodenia akejkoľvek časti svietidla svietidlo okamžite vyraďte z prevádzky

•   LED vo svietidle nie sú vymeniteľné

•   Nijako nezasahujte do vnútorného zapojenia svietidla

•   V prípade rozbitia krytu svietidla svietidlo nepoužívajte a okamžite ho nahraďte novým krytom.

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že LED prisadené svietidloje v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími příslušnými ustanove-

niami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://

www.emos.eu/download.

SK | LED prisadené svietidlo

Oprawa oświetleniowa LED jest przeznaczona do montażu na twardym podłożu w pomieszczeniach wewnętrznych.

Stopień ochrony: IP54 – do zastosowania wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń.

Montaż

Oprawę oświetleniową mocujemy stabilnie na twardym podłożu, na przykład do ściany, stropu, itp.

Przyłączamy przewód zasilający służący do podłączenia do sieci zasilającej 230 V~.

Przewód zasilający w czasie montażu oprawy nie może być podłączony do sieci zasilającej. Podłączenie przewodu zasilającego 

do oprawy może wykonać tylko pracownik posiadający odpowiednie kwalifikacje.

L – brązowy – przewód fazowy (czynny)

N – niebieski – przewód zerowy (neutralny)

UWAGA

•   Oprawa oświetleniowa jest przeznaczona wyłącznie do montażu na stałe.

•   Oprawę oświetleniową można podłączyć wyłącznie do sieci elektrycznej, której wykonanie i zabezpieczenie odpowiada 

obowiązującym normom.

•   Przed jakąkolwiek ingerencją do oprawy oświetleniowej albo wykonaniem konserwacji i serwisu trzeba odłączyć oprawę 

oświetleniową od sieci elektrycznej. Tę czynność może wykonać tylko osoba PRZYUCZONA w znaczeniu obowiązujących 

rozporządzeń dotyczących kwalifikacji zawodowych.

•   W przypadku uszkodzenia jakiejkolwiek części oprawy oświetleniowej, należy natychmiast wyeliminować taką oprawę 

oświetleniową z dalszego użytkowania

•   Diody LED w oprawie są niewymienne

•   W żaden sposób nie ingerujemy do wewnętrznych połączeń w oprawie oświetleniowej

•   W przypadku rozbicia klosza oprawy oświetleniowej, należy przerwać korzystanie z tej oprawy i niezwłocznie wymienić klosz na nowy.

Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób Plafoniera LED jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi posta-

nowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach 

internetowych http://www.emos.eu/download.

PL | Plafoniera LED

Содержание 1539043050

Страница 1: ...svítidlo SK LED prisadené svietidlo PL Plafoniera LED HU LED falon kívüli mennyezeti lámpa SI LED nadometna stropna svetilka RS HR BA ME LED stropna svjetiljka DE LED Wand Deckenleuchte UA Світлодіодний настінний світильник RO LED lampă aplicată LT Tvirtinamas LED mirksintis lubinis šviestuvas LV Piestiprināma LED griestu lampa EE LED laelamp BG Светодиодна лампа за таван ...

Страница 2: ...riključenja DE Hinweis SchraubendesKlemmenkastendeckelsnichtnachziehen soferndieLeiternichtrichtigindenvorgesehenenAussparungenpositioniertsind UA Увага Не затягуйте гвинти кришки клеми якщо дроти не правильно розташовані у вирізах для них призначених Неправильна установка може впливати на водостійкістьз єднання RO Atenționare Nustrângerțișuruburilecapaculuibornelor dacăconductoriinusuntamplasațic...

Страница 3: ...jučitve RS HR BA Upozorenje Nemojtedotezativijkenapoklopcuterminalaukolikožicenisuispravnosmješteneuzarezimakojisuzatonamijenjeni Neispravnamontažamožeutjecatina vodootpornostpriključenja DE Hinweis SchraubendesKlemmenkastendeckelsnichtnachziehen soferndieLeiternichtrichtigindenvorgesehenenAussparungenpositioniertsind UA Увага Не затягуйте гвинти кришки клеми якщо дроти не правильно розташовані у ...

Страница 4: ...d GB LED ceiling lamp LED svítidlo je určeno k montáži na pevný podklad do vnitřních prostor Krytí IP54 vhodné jak pro vnitřní tak i venkovní použití Montáž Svítidlo pevně připevněte na pevný podklad např na zeď strop apod Připojte napájecí kabel pro připojení k napájecí síti 230 V Připojovaný vodič nesmí být v době montáže svítidla připojen na napájecí síť Připojení napájecího kabelu ke svítidlu ...

Страница 5: ... na twardym podłożu w pomieszczeniach wewnętrznych Stopień ochrony IP54 do zastosowania wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń Montaż Oprawę oświetleniową mocujemy stabilnie na twardym podłożu na przykład do ściany stropu itp Przyłączamy przewód zasilający służący do podłączenia do sieci zasilającej 230 V Przewód zasilający w czasie montażu oprawy nie może być podłączony do sieci zasilającej Podłączen...

Страница 6: ... alábbi honlapról http www emos eu download HU LED falon kívüli mennyezeti lámpa LED svetilka je predvidena za montažo na trdno podlago v notranje prostore Zaščitni razred IP54 primerna tako za notranjo kot zunanjo uporabo Montaža Svetilko fiksno pritrdite na trdno podlago npr na steno strop ipd Priključite napajalni kabel za priključitev na napajalno omrežje 230 V Vodnik ki ga priključujete ne sm...

Страница 7: ...s eu download RS HR BA ME LED stropna svjetiljka Die LED Leuchte ist für Benutzung auf festem Untergrund für Innenwendung bestimmt Schutzart IP54 geeignet für den Innen und Außenbereich Montage Die Leuchte fest an festem Untergrund z B an der Wand an der Decke usw befestigen Das Anschlusskabel an das Netz 230 V anschließen Die Anschlussleitung darf während der Montage der Leuchte nicht am Netz ang...

Страница 8: ...відповідностіявляєтьсячастинойінструкції для користування або можливо її знайти на веб сайті http www emos eu download UA Світлодіодний настінний світильник Lampa LED este destinată pentru montajul pe o suprafață solidă în spații interioare Protecție IP54 adecvată atât pontru utilizare interioară cât și exterioară Montajul Fixați bine lampa pe o suprafață solidă de ex pe perete tavan etc Racordați...

Страница 9: ... rasti adresu http www emos eu download LT Tvirtinamas LED mirksintis lubinis šviestuvas LED gaismeklis ir paredzēts lietošanai iekštelpās un tas ir jāpiestiprina pie cietas pamatnes Aizsardzības klase IP54 piemērots lietošanai gan iekštelpās gan ārā Uzstādīšana Cieši nostipriniet lampu uz cietas pamatnes piemēram sienas griestiem u tml Pieslēdziet barošanas vadu pie 230 V elektrotīkla Pieslēgšana...

Страница 10: ...редназначено за използване на закрито и трябва да се монтира върху твърда повърхност Степен на защита IP54 за използване на закрито и на открито Монтаж Монтирайте лампата върху твърда основа например стена таван и подобни Свържете захранващия кабел към електрическа мрежа с напрежение 230 V По време на монтажа свързващият проводник не трябва да бъде свързан към мрежата Тази операция може да се извъ...

Страница 11: ...bfall entsorgen Sammelstellen fur sortierten Abfall bzw Mull benutzen Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen uber die jeweiligen Sammelstellen mit ortlichen Behorden in Verbindung Wenn Elektroverbraucher auf ublichen Mulldeponien gelagert werden konnen Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen Ihre Gesundheit beschadigen und Ihre Gemutlichkeit verderben ...

Страница 12: ...eno velja garancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja g...

Отзывы: