background image

10

LED-valgusti on loodud kasutamiseks siseruumides ja see tuleb paigaldada kõvale pinnale. Sissevoolukaitse IP54 – sobib nii 

sise- kui ka välistingimustesse. 

Paigaldamine  

Kinnitage lamp tugevasti sellisele kõvale pinnale nagu sein, lagi vmt. Ühendage toitejuhe 230 V~ vahelduvvooluallikasse.  

Paigaldamise ajal ei tohi juhe olla vooluvõrku ühendatud. Seda tohib teha üksnes volitatud isik. 

L – pruun – voolu all olev juhe

N – sinine – neutraalne juhe

HOIATUS

•  Valgusti sobib paikseks kinnituseks.

•  Valgustit tohib ühendada üksnes sellisesse elektrivõrku, mille ehitus ja kaitse vastavad kehtivatele standarditele.

•  Enne valgusti mistahes hooldus- või parandustöid, ühendage valgusti alalisvooluvõrgust lahti. Seda tohivad teha ainult 

volitatud isikud.

•  Juhul kui valgusti mistahes osa on viga saanud, ärge seda kasutage.

•  Valgusti sees olevad LED-kiibid ei ole asendatavad.

•  Ärge muutke valgusti sees olevat kaabeldust.

•  Juhul kui valgusti korpus on purunenud, ärge valgustit kasutage, vaid asendage purunenud korpus viivitamatult uuega.

Emos spol.s r.o. kinnitab, et toode koodiga LED-laelamp on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib 

ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/

download.

EE | 

LED-laelamp

Светодиодното осветително тяло е предназначено за използване на закрито и трябва да се монтира върху твърда 

повърхност.

Степен на защита IP54 – за използване на закрито и на открито.

Монтаж

Монтирайте лампата върху твърда основа, например стена, таван и подобни.

Свържете захранващия кабел към електрическа мрежа с напрежение 230 V~.

По време на монтажа свързващият проводник не трябва да бъде свързан към мрежата. Тази операция може да се 

извърши само от

правоспособно лице.

L – кафяв – Фазен проводник

N – син – Нулев проводник

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•  Осветителното тяло е подходящо само за неподвижен монтаж.

•  Осветителното тяло трябва да се свързва само към електрическа захранваща мрежа,чието изпълнение и защита 

отговарят на действащите стандарти.

•  Преди започване на каквато и да е работа по осветителното тяло, то трябва да се изключи от електрическата мрежа. 

Тази операция може да се извърши само от правоспособно лице.

•  При повреда на която и да е част на осветителното тяло престанете да го използвате.

•  Светодиодите в осветителното тяло не могат да се сменят.

•  Не променяйте вътрешните електрически връзки в осветителното тяло.

•  При счупване на капака спрете да използвате осветителното тяло и незабавно сменете счупения капак с нов.

Emos spol.s r.o. декларира, че Светодиодна лампа за таван отговаря на основните изисквания и други разпоредби на 

Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията за съответствие е част от това 

ръководство и може да бъде намерена също на уебсайта http://www.emos.eu/download.

BG | Светодиодна лампа за таван

Содержание 1539043050

Страница 1: ...svítidlo SK LED prisadené svietidlo PL Plafoniera LED HU LED falon kívüli mennyezeti lámpa SI LED nadometna stropna svetilka RS HR BA ME LED stropna svjetiljka DE LED Wand Deckenleuchte UA Світлодіодний настінний світильник RO LED lampă aplicată LT Tvirtinamas LED mirksintis lubinis šviestuvas LV Piestiprināma LED griestu lampa EE LED laelamp BG Светодиодна лампа за таван ...

Страница 2: ...riključenja DE Hinweis SchraubendesKlemmenkastendeckelsnichtnachziehen soferndieLeiternichtrichtigindenvorgesehenenAussparungenpositioniertsind UA Увага Не затягуйте гвинти кришки клеми якщо дроти не правильно розташовані у вирізах для них призначених Неправильна установка може впливати на водостійкістьз єднання RO Atenționare Nustrângerțișuruburilecapaculuibornelor dacăconductoriinusuntamplasațic...

Страница 3: ...jučitve RS HR BA Upozorenje Nemojtedotezativijkenapoklopcuterminalaukolikožicenisuispravnosmješteneuzarezimakojisuzatonamijenjeni Neispravnamontažamožeutjecatina vodootpornostpriključenja DE Hinweis SchraubendesKlemmenkastendeckelsnichtnachziehen soferndieLeiternichtrichtigindenvorgesehenenAussparungenpositioniertsind UA Увага Не затягуйте гвинти кришки клеми якщо дроти не правильно розташовані у ...

Страница 4: ...d GB LED ceiling lamp LED svítidlo je určeno k montáži na pevný podklad do vnitřních prostor Krytí IP54 vhodné jak pro vnitřní tak i venkovní použití Montáž Svítidlo pevně připevněte na pevný podklad např na zeď strop apod Připojte napájecí kabel pro připojení k napájecí síti 230 V Připojovaný vodič nesmí být v době montáže svítidla připojen na napájecí síť Připojení napájecího kabelu ke svítidlu ...

Страница 5: ... na twardym podłożu w pomieszczeniach wewnętrznych Stopień ochrony IP54 do zastosowania wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń Montaż Oprawę oświetleniową mocujemy stabilnie na twardym podłożu na przykład do ściany stropu itp Przyłączamy przewód zasilający służący do podłączenia do sieci zasilającej 230 V Przewód zasilający w czasie montażu oprawy nie może być podłączony do sieci zasilającej Podłączen...

Страница 6: ... alábbi honlapról http www emos eu download HU LED falon kívüli mennyezeti lámpa LED svetilka je predvidena za montažo na trdno podlago v notranje prostore Zaščitni razred IP54 primerna tako za notranjo kot zunanjo uporabo Montaža Svetilko fiksno pritrdite na trdno podlago npr na steno strop ipd Priključite napajalni kabel za priključitev na napajalno omrežje 230 V Vodnik ki ga priključujete ne sm...

Страница 7: ...s eu download RS HR BA ME LED stropna svjetiljka Die LED Leuchte ist für Benutzung auf festem Untergrund für Innenwendung bestimmt Schutzart IP54 geeignet für den Innen und Außenbereich Montage Die Leuchte fest an festem Untergrund z B an der Wand an der Decke usw befestigen Das Anschlusskabel an das Netz 230 V anschließen Die Anschlussleitung darf während der Montage der Leuchte nicht am Netz ang...

Страница 8: ...відповідностіявляєтьсячастинойінструкції для користування або можливо її знайти на веб сайті http www emos eu download UA Світлодіодний настінний світильник Lampa LED este destinată pentru montajul pe o suprafață solidă în spații interioare Protecție IP54 adecvată atât pontru utilizare interioară cât și exterioară Montajul Fixați bine lampa pe o suprafață solidă de ex pe perete tavan etc Racordați...

Страница 9: ... rasti adresu http www emos eu download LT Tvirtinamas LED mirksintis lubinis šviestuvas LED gaismeklis ir paredzēts lietošanai iekštelpās un tas ir jāpiestiprina pie cietas pamatnes Aizsardzības klase IP54 piemērots lietošanai gan iekštelpās gan ārā Uzstādīšana Cieši nostipriniet lampu uz cietas pamatnes piemēram sienas griestiem u tml Pieslēdziet barošanas vadu pie 230 V elektrotīkla Pieslēgšana...

Страница 10: ...редназначено за използване на закрито и трябва да се монтира върху твърда повърхност Степен на защита IP54 за използване на закрито и на открито Монтаж Монтирайте лампата върху твърда основа например стена таван и подобни Свържете захранващия кабел към електрическа мрежа с напрежение 230 V По време на монтажа свързващият проводник не трябва да бъде свързан към мрежата Тази операция може да се извъ...

Страница 11: ...bfall entsorgen Sammelstellen fur sortierten Abfall bzw Mull benutzen Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen uber die jeweiligen Sammelstellen mit ortlichen Behorden in Verbindung Wenn Elektroverbraucher auf ublichen Mulldeponien gelagert werden konnen Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen Ihre Gesundheit beschadigen und Ihre Gemutlichkeit verderben ...

Страница 12: ...eno velja garancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja g...

Отзывы: