emmeti X-REVO-0919E Скачать руководство пользователя страница 96

Страница: 96 / 96

EMMETI Spa

Via B. Osoppo, 166 - 33074 Fontanafredda frazione Vigonovo (PN) Italy

Tel. 0434-567911 - Fax 0434-567901

Internet: http://www.emmeti.com - E-mail: [email protected]

Rev

. - C - 09-2019 - Ufficio T

ecnico Emmeti Spa - AM

Rispetta l’ambiente!

Per il corretto smaltimento, i diversi materiali devono essere separati e conferiti secondo la normativa vigente.

Respect the environment!

For a correct disposal, the different materials must be divided and collected according to the regulations in force.

Содержание X-REVO-0919E

Страница 1: ...19 E Serie X REVO XX19 XE Serie X REVO XX19 EX Unit Esterna Outdoor Unit MANUALE INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI PER L USO MANUALE INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI PER L USO IT IT USE AND INSTALLATION MANUAL U...

Страница 2: ...re differenze col prodotto acquistato Attenzione Conservare i manuali in luogo asciutto per evitare il deterioramento per even tuali riferimenti futuri GB GB page 49 Thanks you for the trust you have...

Страница 3: ...tallazione dell unit esterna 6 2 Tubazione di scarico condensa 6 3 Tubazione circuito frigorifero 6 4 Allacciamento elettrico 6 5 Collegamento elettrico tra le unit 7 CARICA E COLLAUDO DELL IMPIANTO 2...

Страница 4: ...24 9 9 12 X REVO 2419T X REVO 2419TE X REVO 0919W X REVO 0919W X REVO 1219W 1 2 Unit esterna 1 Griglia uscita aria Griglia ingresso aria 3 Sportello collegamento elettrico 4 Collegamento tubazioni fr...

Страница 5: ...te e animali L apparecchio non destinato a essere usato da persone bambini compresi le cui capacit fisiche sensoriali o mentali siano ridotte oppu re con mancanza di esperienza o di conoscenza a meno...

Страница 6: ...nte mentre il condizionatore in funzione L alta velocit della ventola molto pericolosa e pu provocare lesioni Evitare l utilizzo di apparecchi di riscaldamento in prossimit del clima tizzatore Sceglie...

Страница 7: ...GWP potenziale di riscaldamento globale Compilare con inchiostro indelebile la carica refrigerante di fabbrica del prodotto la quantit di refrigerante aggiuntiva per le tubazioni la carica di refrige...

Страница 8: ...IONI PER GLI ADDETTI ALL ESTINZIONE DEGLI INCENDI Speciali procedure antincendio In caso di incendio bloccare la perdita se non c pericolo Non estinguere le fiamme sulla perdita perch esiste la possib...

Страница 9: ...e permanga per lunghi periodi di tempo in un ambiente acquatico Mobilit nel suolo Prodotto A causa dell elevata volatilit improbabile che il prodotto causi inquinamento di suolo e acqua CONSIDERAZIONI...

Страница 10: ...e delle responsabilit Prima di eliminare gli imballi assicurarsi che tutti gli accessori in dotazione siano stati tolti dagli stessi Movimentazione Per la movimentazione delle unit utilizzare se pres...

Страница 11: ...ad alto contenuto di gas solforici d In aree con alta fluttuazione della tensione e g fabbriche eccetera 5 1 Posizionamento dell unit esterna Evitare un posizionamento in corrispondenza di zone che p...

Страница 12: ...na Unit interna SIFONE A mm B mm C mm D mm E mm 300 600 300 2000 600 5 3 Distanza tra le unit 5 2 Distanze minime funzionali UNIT ESTERNA Modello Dislivello massimo tra U Interna e U Interna A Dislive...

Страница 13: ...64 776 715 240 486 290 796 X REVO 1819E 510 310 865 810 280 585 350 880 X REVO 2419E 662 390 959 884 365 793 414 979 X REVO 0919EX 480 290 793 730 260 540 317 813 X REVO 1219EX 510 310 867 810 281 584...

Страница 14: ...delle imprese e del personale per quanto concer ne le apparecchiature fisse di refrigerazione condizionamento d aria e pompe di calore contenenti taluni gas fluorurati ad effetto serra L installazion...

Страница 15: ...tubazioni Determinare il percorso dei tubi con il minor numero di curve possibile Eseguire le curve con idoneo piegatubi onde evitare pericolosi schiaccia menti Per curve a grande raggio utilizzare co...

Страница 16: ...della cartella essenziale per la tenuta del raccor do va pertanto eseguita con particolare cura e con idonea cartellatrice importante applicare olio refrigerante sulle superfici di accoppiamento della...

Страница 17: ...a Modello Cavo di alimentazione Cavo di collegamento X REVO 0919E 3x 2 5 mm2 5x 1 5 mm2 X REVO 1219E X REVO 1819E X REVO 2419E X REVO 0919EX 3x 2 5 mm2 4x1 5 mm2 X REVO 1219EX X REVO 1819EX X REVO 141...

Страница 18: ...ioni d acqua nell unit esterna Unire il cavo elettrico di collegamento delle due unit alle tubazioni refrigeranti e avvolgerle con un nastro rinforzato possibilmente allu minato Qualora il cavo non po...

Страница 19: ...19 1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI IT IT 6 INSTALLAZIONE DELL UNIT ESTERNA Collegamenti Unit TRIAL Collegamenti Unit QUADRIAL Collegamenti Unit DUAL...

Страница 20: ...nte funziona in modo corretto 7 1 Test di funzionamento la prima accensione va fatta assolutamente in modalit Raffrescamento Prima di avviare il test accertarsi di avere portato a termine corretta men...

Страница 21: ...ollegato alla pompa e spegnere la stessa Se il gruppo manometrico dotato di vacuometro attendere almeno 5 minuti per verificare che il vuoto nell impianto sia mantenuto altrimenti ricercare la causa d...

Страница 22: ...utile esaurite deve essere separato dai rifiuti domestici e deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata come disposto dalla Direttiva 2006 66 CE Se sotto il cestino c un simbolo chimi...

Страница 23: ...CAUSA POSSIBLE CAUSE GB IT Normale Normal Guasto sensore di temperatura dello scambiatore esterno Outdoor coil temperature sensor in trouble a the outdoor coil sensor connect loose b the outdoor coil...

Страница 24: ...unit esterna in corto circuito b la scheda inverter in corto circuito c gli altri componenti sono in corto circuito Errore di comunicazione tra l unit esterna e scheda inverter Communication trouble...

Страница 25: ...he outdoor unit is not normally a quantit eccessiva di refrigerante b il motore del ventilatore esterno guasto c il ventilatore esterno rotto d il condensatore sporco e verificare che l ingresso e l u...

Страница 26: ...sato dalla protezione antigelo in raffre scamento o da sovraccarico in riscaldamento 4 Frequency decreasing or prohibition of frequency rising caused by too high compressor discharge temperature Decre...

Страница 27: ...controllo delle unit esterne X REVO XX19 XE X REVO XX19 EX I codici di errore vengono segnalati dal tipo e numero di lampeggi delle spie LED presenti sulla scheda di controllo dell unit esterna come m...

Страница 28: ...5000 ms 600 ms 600 ms ON OFF ON 600 ms 6000 ms OFF 600 ms 600 ms ON OFF ON 600 ms OFF Ad esempio errore scheda di controllo principale dell unit esterna codice 32 Modelli X REVO 2419TE X REVO 3619QE I...

Страница 29: ...roppo bassa o sovraccarico in riscalda mento la temperatura dello scambiatore interno troppo alta 1 Il flusso d aria dell unit interna troppo basso 2 La temperatura ambiente troppo bassa in modalit ra...

Страница 30: ...o 3 Il refrigerante non sufficiente 4 Guasto della valvola di espansione in modalit riscaldamento 5 La scheda di controllo esterna anormale 1 Verificare il cablaggio del pressostato 2 Sostituire il pr...

Страница 31: ...Controllare la ventola esterna e assicurarsi che funzioni correttamente 49 Guasto al motore ventilatore CC esterno inferiore 1 Il cablaggio del motore del ventilatore CC inferiore allentato 2 Il cavo...

Страница 32: ...unit interna 1 Sostituire il cavo del motore ed assicurarsi che il cavo sia collegato correttamente 2 Sostituire il cavo del motore 3 Cambiare il motore 4 Cambiare la scheda di controllo dell unit in...

Страница 33: ...di collegamento tra il controllo a filo e la scheda di controllo dell unit interna Sostituire il controllo a filo 4 Sostituire la scheda di controllo dell unit interna ER Errore di comunica zione tra...

Страница 34: ...sia stata tolta l alimentazione elettrica generale Causa Azione correttiva 1 Quantit eccessiva di refrigerante Recuperare il refrigerante e ricaricare secondo i dati di targa 2 Temperatura ambiente i...

Страница 35: ...erter PWM 18 Errore set logica PFC_PWM 19 Errore inizializzazione PFC_PWM 20 Temperatura anomala 21 Guasto della resistenza Shunt 22 Errore di comunicazione 1 Cavo di comunicazione non collegato corre...

Страница 36: ...1 Verifica la tensione di alimentazione 2 Sostituire la scheda inverter 8 Sovraccarico tensione CC 1 Tensione di alimentazione d ingresso troppo alta 2 Guasto scheda inverter 1 Verifica la tensione di...

Страница 37: ...ollare l alimentazione 2 Sostituire la scheda inverter 18 Errore lettura dati EE scheda inverter 1 EEPROM non ha dati o errore di dati 2 Guasto circuito EEPROM 1 Sostituire componenti EEPROM 2 2 Sosti...

Страница 38: ...38 IT IT 10 SCHEMI ELETTRICI Schema elettrico UNIT ESTERNA 9 12 18 24 kBtu X REVO 0919E X REVO 1219E X REVO 1819E X REVO 2419E...

Страница 39: ...39 1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI IT IT 10 SCHEMI ELETTRICI Schema elettrico UNIT ESTERNA 9 12 18 kBtu X REVO 0919EX X REVO 1219EX X REVO 1819EX...

Страница 40: ...40 IT IT 10 SCHEMI ELETTRICI 1904097 D Schema elettrico UNIT ESTERNA DUAL 14 kBtu X REVO 1419DE 18 kBtu X REVO 1819DE 1904097 E...

Страница 41: ...41 IT IT 10 SCHEMI ELETTRICI BLU MARRON EEV EEV EEV Schema elettrico TRIAL 24 kBtu X REVO 2419TE...

Страница 42: ...42 1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI IT IT EEV EEV EEV EEV Schema elettrico QUADRIAL 36 kBtu X REVO 3619QE 10 SCHEMI ELETTRICI...

Страница 43: ...ura LIQUIDO unit C T Liq D or LiqD Sensore temperatura LIQUIDO unit D T Gas A or GASA Sensore temperatura GAS unit A T Gas B or GASB Sensore temperatura GAS unit B T Gas C or GASC Sensore temperatura...

Страница 44: ...aporatore Unit Interna Unit esterna LATO GAS Valvola 3 vie Valvola 2 vie LATO LIQUIDO Silenziatore Valvola 4 vie Scarico Aspirazione Accumulatore Scambiatore di calore condensatore Compressore Filtro...

Страница 45: ...terno B Ciclo Raffrescamento Ciclo Riscaldamento Unit A Unit B Valvola 4 vie Accumulatore Compressor Scambiatore di calore all esterno Unit A Unit B Filtro Unit Interna Unit esterna Scambiatore di cal...

Страница 46: ...46 IT IT 1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI IT IT...

Страница 47: ...retto funzionamento dell apparecchiatura EMMETI in base alle indicazioni presenti nel relativo manuale d installazione procede con la registrazione dei dati sul sito www emmeti com nella sezione GARAN...

Страница 48: ......

Страница 49: ...outdoor unit 6 INSTALLATION OF THE INDOOR UNIT 60 6 1 Outdoor unit installation 6 2 Outdoor unit condensation drain pipe 6 3 Refrigerating circuit piping 6 4 Electrical supply 6 5 Electrical connectio...

Страница 50: ...12 X REVO 2419T X REVO 2419TE X REVO 0919W X REVO 0919W X REVO 1219W 1 2 Outdoor unit 1 Air outlet grille 2 Air inlet grille 3 Electric connection box 4 Refrigerant piping connection 1 3 2 4 Descript...

Страница 51: ...wnership make available the manual for the new user Be sure to strictly observe the following important Safety Notices Installation and maintenance must be performed only by qualified personnel Meanin...

Страница 52: ...hile the conditioner is in operation The high speed of the fan is very dangerous and can cause injury Avoid the use of heating equipments near the air conditioner Select the most suitable room tempera...

Страница 53: ...st be attached in a visible place outside the unit structure A contains fluoride gases that contribute to the greenhouse effect and which are covered by the Kyoto Protocol B factory charge of refriger...

Страница 54: ...l fire hazards Heat may cause the cases explosion Extinguishing media Water spray or mist Dry powder Foam Not suitable extinguishing media Carbon dioxide Special hazards arising from the substance or...

Страница 55: ...OLOGICAL INFORMATION Acute toxicity by product ingestion Basing on the available data classification criteria are not met Acute toxicity when the product has skin contacts Basing on the available data...

Страница 56: ...re throwing away the packages make sure that all accessories supplied have been removed from them Handling To move the units use the pre cut handles if placed on the short sides of the packaging and f...

Страница 57: ...nces with high content of sulphuric gases d In areas with high tension fluctuation e g factories etc e In vehicles or boats If possible avoid exposing the unit to direct sunlight particularly in early...

Страница 58: ...Siphon A mm B mm C mm D mm E mm 300 600 300 2000 600 5 3 Distance between the units 5 2 Minimum functional distances Outdoor UNIT Model Difference in level maximum between Indoor U and Outdoor U A Di...

Страница 59: ...776 715 240 486 290 796 X REVO 1819E 510 310 865 810 280 585 350 880 X REVO 2419E 662 390 959 884 365 793 414 979 X REVO 0919EX 480 290 793 730 260 540 317 813 X REVO 1219EX 510 310 867 810 281 584 3...

Страница 60: ...attened Attention Place the condensation water outlet so that no damage may be caused to people or things It is advisable to be able to visually check the outlet drain at the end of the piping or alte...

Страница 61: ...or UNI EN 12735 1 type The copper pipe for plumbing services is not suitable Refrigerating lines Path and bending of pipelines Define the pipeline path with the fewest possible bends Bend the pipe wit...

Страница 62: ...he union to seal it must therefore be carried out with particular care and the appropriate flaring tool It is important to apply refrigerating oil to the mating surfaces of the flared end and the fitt...

Страница 63: ...Power supply cable Connection cable X REVO 0919E 3x 2 5 mm2 5x 1 5 mm2 X REVO 1219E X REVO 1819E X REVO 2419E X REVO 0919EX 3x 2 5 mm2 4x1 5 mm2 X REVO 1219EX X REVO 1819EX X REVO 1419DE 3x 2 5 mm2 4x...

Страница 64: ...ther to the refrigerant pipes using protective tape a Aluminized tape b Refrigeration piping c Indoor unit condensation drain d Electrical connection cable between the units Provide to use a protectio...

Страница 65: ...65 1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI GB GB 6 INSTALLATION OF THE INDOOR UNIT Connection whit TRIAL unit Connection whit QUADRIAL unit Connection whit DUAL unit...

Страница 66: ...7 1 Test running the first start up absolutely must occur in Cooling mode Before starting the test make sure that you have completed the fol lowing works correctly pipes Connection of electrical cabl...

Страница 67: ...25 minutes if a vacuum gauge is not available Close the valve on the set of gauges connected to the pump and turn the pump off If the pressure gauge set is fitted with a vacuum gauge wait at least 5...

Страница 68: ...ed and or re used The symbol of the crossed out rubbish bin indicates that the product batteries at the end of its useful life must be handled separately from domestic waste and must be sent to a sepa...

Страница 69: ...9E X REVO 1819E X REVO 2419E Type of flashes of the LED 1 LED 2 LED 3 lights on the outdoor unit control board signals the error code When the unit has an anomaly and the COMPRESSOR stops working the...

Страница 70: ...the outdoor ambient temperature sensor is failure c the outdoor control board is failure Compressor shell temperature too high protection O a the compressor exhaust temperature sensor connect loose b...

Страница 71: ...cy decreasing or prohibition of frequency rising caused by over current 3 Frequency decreasing or prohibition of frequency rising caused by anti freezing of refrigeration or anti overload in heating 4...

Страница 72: ...first digit of the error code number LED2 indicates the second digit of the error code and LED3 indicates an error of the outdoor unit inver ter board When LED3 is off LED1 and LED 2 indicate an error...

Страница 73: ...D2 and LED3 indicate an error on the main control board of the outdoor unit LED2 indicates the first digit of the error code LED3 the second digit LEDs 4 and LED7 indicate an error on the inverter boa...

Страница 74: ...0 ms 600 ms 500 ms 5000 ms 600 ms 600 ms ON OFF ON 600 ms 6000 ms OFF 600 ms 600 ms ON OFF ON 600 ms OFF For example error of outdoor unit main control board code 32 Models X REVO 2419TE X REVO 3619QE...

Страница 75: ...heating overload indoor coil temperature is too high 1 The indoor unit can not blow air normally 2 The room temperature is too low in cooling mode or the room temperature is too high in heating 3 The...

Страница 76: ...1 The wiring of the low pressure switch connect loose 2 The low pressure switch is failure 3 The refrigerant is not enough 4 The expansion valve failure in heating mode 5 The outdoor control board is...

Страница 77: ...of the up DC fan motor 2 Replace the up DC fan motor 3 Replace the up DC fan motor 4 Replace the driver board of the fan motor 5 Check the outdoor fan and ensure the outdoor fan can run normally 49 T...

Страница 78: ...ol board is failure 5 Indoor fan is baffled 1 Replace the motor wire and make sure the wire connect is well 2 Replace the motor wire 3 Change the motor 4 Change the indoor control board 5 Check and el...

Страница 79: ...r to the indoor control board 3 Replace the wiring between the wiring controller to the indoor control board 4 Replace the wiring controller 5 Replace the indoor control board ER Communication between...

Страница 80: ...e general power supply has been removed Cause Corrective Action 1 The refrigerant is excessive Discharge the refrigerant and recharge the refrigerant refer to the rating label 2 The outdoor ambient te...

Страница 81: ...6 Inverter PWM logic set fault 17 Inverter PWM initialization failure 18 PFC_PWM logic set fault 19 PFC_PWM initialization fault 20 Temperature abnormal 21 Shunt resistance unbalance adjustment fault...

Страница 82: ...o high 2 Driver board fault 1 Check power supply 2 Change the driver board 9 AC voltage imbalance Driver board fault Change the driver board 10 The PFC current detection circuit fault before com press...

Страница 83: ...Driver board read EE data error 1 EEPROM has no data or data error 2 EEPROM circuit fault 1 Change EEPROM component 2 Change the driver board 19 PFC chip receive data fault Abnormal communication loop...

Страница 84: ...84 GB GB 10 ELECTRICAL DIAGRAMS Electric diagrams OUTDOOR UNIT 9 12 18 24 kBtu X REVO 0919E X REVO 1219E X REVO 1819E X REVO 2419E...

Страница 85: ...85 1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI GB GB 10 ELECTRICAL DIAGRAMS Electric diagrams OUTDOOR UNIT 9 12 18 kBtu X REVO 0919EX X REVO 1219EX X REVO 1819EX...

Страница 86: ...86 GB GB 10 ELECTRIC DIAGRAM 1904097 D Electric diagrams OUTDOOR UNIT DUAL 14 kBtu X REVO 1419DE 18 kBtu X REVO 1819DE 1904097 E...

Страница 87: ...87 GB GB 10 ELECTRIC DIAGRAM BLU MARRON EEV EEV EEV Electric diagram TRIAL 24 kBtu X REVO 2419TE...

Страница 88: ...GB GB 88 EEV EEV EEV EEV Electric diagrams QUADRIAL 36 kBtu X REVO 3619QE 10 ELECTRIC DIAGRAM...

Страница 89: ...GLE 9 12 18 24 kBtu Exchanger heat Evaporator Indoor Unit Outdoor unit SIDE GAS Valve 3 way Valve 2 way SIDE LIQUID Silencer Valve 4 way Drain Suction Accumulator Exchanger heat capacitor Compressor F...

Страница 90: ...A Internal heat exchanger B Cooling cycle Heating cycle Unit A Unit B Valve 4 way accumulator Compressor Outside heat exchanger Unit A Unit B Filter Indoor Unit Outdoor unit Internal heat exchanger A...

Страница 91: ...free of charge The transporting components cost and work costs necessary for replacement activities are not included 2 Any tampering with electrical system or structural part of units will result in...

Страница 92: ...e kept Please print in block letters GUARANTEE CERTIFICATE Slip A GUARANTEE CERTIFICATE Slip B Slip C Model Serial Number Date installation first running User Street Zip Town Country Slip B for Distri...

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Страница 96: ...mail info emmeti com Rev C 09 2019 Ufficio Tecnico Emmeti Spa AM Rispetta l ambiente Per il corretto smaltimento i diversi materiali devono essere separati e conferiti secondo la normativa vigente Re...

Результаты поиска

Содержание X-REVO-0919E

Отзывы:

Похожие инструкции для X-REVO-0919E

Бренды по названию

Популярные бренды

emmeti X-REVO-0919E, Инструкция по использованию и установке

Результаты поиска

Содержание X-REVO-0919E

Отзывы:

Похожие инструкции для X-REVO-0919E

Бренды по названию

Популярные бренды