EmmeGas READY OBD Скачать руководство пользователя страница 13

616000114 - Rev. 200513-0

24-25

Il presente documento non può essere riprodotto né portato a conoscenza di terzi senza autorizzazione della ditta EMMEGAS

This document may not be reproduced or made known to any third party without permission of the company EMMEGAS

616000114 - Rev. 200513-0

23-25

Il presente documento non può essere riprodotto né portato a conoscenza di terzi senza autorizzazione della ditta EMMEGAS

This document may not be reproduced or made known to any third party without permission of the company EMMEGAS

CONEXION CABLEADO CORTA INYECTORES UNIVERSAL

INYECTORES GASOLINA

COLECTORES DE 

ASPIRACION

RAIL DE INYECCION 

DE GAS 4 CILINDROS

CONECTOR  DEL 

CABLEADO CORTA 

INYECTORES

INYECTORES GASOLINA

COLECTORES DE 

ASPIRACION

RAIL DE INYECCION 

DE GAS 3 CILINDROS

AZUL-NEGRO

AZUL

ROJO-NEGRO

ROJO

VERDE-NEGRO

VERDE

AMARILLO-NEGRO

AMARILLO

BLANCO-ROJO

CONECTOR DEL 

CABLEADO CORTA 

INYECTORES

NO CONECTAR

AZUL–NEGRO

AZUL

ROJO-NEGRO

ROJO

VERDE-NEGRO

VERDE

AMARILLO-NEGRO

AMARILLO

BLANCO-ROJO

+ 12 VOLT BAJO LLAVE

SA144U

El cableado  

Cod. SA144U

 tiene todos los cables libres sin conectores, hay que utilizar este cableado  en 

aquellos vehiculos donde no es posible instalar otros cableados o donde no es posible acceder a los conectores 

originales de los inyectores. 

Para instalar este cableado hace falta cortar los cables negativos de los inyectores gasolina, ateniendose al 

orden mencionado en la figura.

Es muy importante la direccion de la conexion, los cables negros hay que ponerlos hacia la centralita de inyec-

cion gasolina , los demas hacia los inyectores.

El cable blanco – rojo debe ser conectado a uno cualquier de los inyectores positivos.

ATENCION!

Atenerse a la secuencia de 

las conexiones, los cables 

Azules y Azul-Negros deben 

estar en correspondencia 

con el inyector gas marcado 

A, los demas como en la 

figura a lado.

LOS CABLES DE LOS INYEC

-

TORES QUE INTERRUMPIR 

SON LOS NEGATIVOS

ATENCION!

En caso de  conexion en un ve-

hiculo de 3 cilindros los cables 

AMARILLO y AMARILLO-NEGRO 

deben permancer desconectados, 

vease diagrama.

Diagrama de conexion para vehiculos de 3 cilindros

Diagrama de conexion para vehiculos de 4 cilindros

+ 12 VOLT BAJO LLAVE

Como averiguar qué cable corta inyectores utilizar

Existen varios tipos de cables corta inyectores para la centralita de inyeccion

N.B: el cable corta inyectores se debe pedir a parte, no està incluido en el kit.

Para saber qué cable corta inyectores utilizar, antes que nada hace falta verificar sobre el conector del 

inyector gasolina, sobre qué PIN llega el positivo de los inyectores.

Para identificar cual entre los dos cables es el positivo, seguir estas instrucciones:

- desconecar todos los conectores de los inyectores

- coger un multimetro y ajustarlo para la lectura de la tension continua

- poner el puntal negativo a masa

- poner el puntal positivo en uno de los dos contactos del cableado inyectores

- introducir el cuadro y controlar de inmediato si 12 volt.

si llegan los +12 volt, esto es el positivo.

ATENCION: el +12 volt inyectores sobre algunos vehiculos podria ser temporizado, entonces 

después de algunos segundos del encendido del cuadro podria apagarse. Aconsejamos veri

-

ficar la polaridad de todos los conectores del cableado inyectores de modo que todos sean 

polarizados de la misma manera.

EJEMPLOS DE LOS CONECTORES MAS UTILIZADOS

SA144 - SA144INV para vehiculos de 4 cilindros

El cableado 

Cod. SA144 e Cod. SA144INV

 estàn equipados con conectores tipo “BOSCH” 

deben ser conectados directamente con los inyectores gasolina. Para determinar si utilizar el 

modelo 

Cod. SA144 o Cod. SA144INV

 hay que verificar la polarizacion sobre el cableado 

inyectores gasolina:

Cod. SA144:

 hay que utilizarlo si el positivo de los inyectores gasolina està sobre el PIN A y 

el negativo sobre el PIN B, véase  fig. 1.

Cod. SA144INV:

 hay que utilizarlo si el positivo de los inyectores gasolina està sobre el PIN 

B y el negativo sobre el PIN A, véase fig. 1.

SA144J - SA144JINV - SA144SJ para vehiculos de 4 cilindros.

Los cableados 

Cod. SA144J y Cod. SA144JINV

 estàn equipados de conectores tipo “JAPAN” 

que hay que conectar con los inyectores gasolina. Para determinar si utilizar el modelo 

Cod. 

SA144J o Cod. SA144JINV

 hay que verificar la polarizacion sobre el cableado inyectores 

gasolina: 

Cod. SA144J:

 hay que utilizarlo si el positivo de los inyectores gasolina està sobre el PIN A 

y el negativo sobre el PIN B, véase fig. 2.

Cod. SA144JINV:

 hay que utilizarlo si el positivo de los inyectores gasolina està sobre el 

PIN B y el negativo sobre el PIN A, véase fig. 2.

El cableado 

Cod. SA144SJ

 està provisto de enchufes tipo JAPAN y de cableado alargado para 

poderlo instalar sobre vehiculos SUBARU con motor BOXER. 

Hay que utilizarlo 

SOLO

 si el positivo de los inyectores gasolina està sobre el PIN B y el 

negativo sobre el PIN A, véase fig. 2.

SA144E

El cableado 

SA144E

 està equipado de un unico conector de 6 contactos; es posible utilizarlo sobre 

algunos tipos de vehiculos  Fiat, Citroën o Peugeot que utilizan el mismo conector sobre el cableado 

de los inyectores.

Para la instalacion y para saber sobre que vehiculos es posibles utilizarlos, atenerse a las 

instrucciones anexas al cableado.

SA143 - SA143INV para vehiculos de 3  cilindros

El cableado 

Cod. SA143 e Cod. SA143INV

 està equipado de conectores tipo “BOSCH” que hay que 

conectar directamente con los inyectores gasolina. Para determinar si utilizar el modelo 

Cod. SA143 

o Cod. SA143INV

 hay que verificar la polarizacion sobre el cableado inyectores gasolina:

Cod. SA143:

 hay que utilizarlo si el positivo de los inyectores gasolina està sobre el PIN A y el nega-

tivo sobre el PIN B, véase fig. 1.

Cod. SA143INV:

 hay que utilizarlo si el positivo de los inyectores gasolina està sobre el PIN B y el 

negativo sobre el PIN A , véase fig. 1.

Fig. 2

B

A

Fig. 1

B

A

DESCRIPCION DE LOS CABLES CORTA INYECTORES

Содержание READY OBD

Страница 1: ...DE CABLES DE ALTA TENSION Fare delle buone connessioni elettriche evitando l uso dei RUBACORRENTE Si tenga presente che la migliore connessione elettrica la saldatura debitamente isolata Create effic...

Страница 2: ...not be reproduced or made known to any third party without permission of the company EMMEGAS SCHEMA DI POSIZIONAMENTO PT GAS MAP PT GAS MAP POSITIONING DIAGRAM ESQUEMA DE POSICIONAMIENTO PT GAS MAP S...

Страница 3: ...ANELLO A DA COLLEGARSI IN CORRISPONDENZA DELL INIETTORE GAS CON ANELLO A PRESA DIAGNOSTICA 1 2 SONDA LAMBDA OPZIONALE G R COMMUTATORE BIANCO BLU ELETTROVALVOLA SERBATOIO NERO GIALLO GRIGIO GIALLO VER...

Страница 4: ...tipo di segnale TIPO DI CONNESSIONE DESCRIZIONE CONNESSIONE Connessione tipo 6 CAN Standard 250 Kbps Connessione tipo 7 CAN Extended 250 Kbps Connessione tipo 8 CAN Standard 500 Kbps Connessione tipo...

Страница 5: ...rimento alla fig 2 Cod SA144JINV va utilizzato se il positivo degli iniettori benzina sul PIN B e il negativo sul PIN A fare riferimento alla fig 2 Il cablaggio Cod SA144SJ provvisto di spinette tipo...

Страница 6: ...I LED GIALLO Acceso fisso con led Verde spento funzionamento a BENZINA Acceso fisso con led Verde lampeggiante la centralina predisposta per l avviamento a Benzina ed il passaggio automatico a GAS PAS...

Страница 7: ...NECTOR OF THE RING A MUST CORRESPOND TO THE GAS INJECTOR OF THE RING A DIAGNOSTIC SOCKET 1 2 OXYGEN SENSOR OPTIONAL G R CHANGE OVER SWITCH WHITE BLUE FUEL TANK SOLENOID VALVE BLACK YELLOW GREY YELLOW...

Страница 8: ...ard 250 Kbps Connection type 7 CAN Extended 250 Kbps Connection type 8 CAN Standard 500 Kbps Connection type 9 CAN Extended 500 Kbps Connect the GREEN wire to the signal found on PIN 7 of the OBD conn...

Страница 9: ...to measure DC voltage put the negative probe to ground put the positive probe into one of the two pins of the injector wiring insert the key into the ignition and immediately check the multimeter read...

Страница 10: ...s selected YELLOW LED FUNCTIONS Steady on with Green LED off PETROL operation Steady on with flashing Green LED the control unit is prepared to start with petrol and switch automatically to Gas LOW GA...

Страница 11: ...A SE DEBE CONECTAR EN CORRESPONDENCIA DEL INYECTOR GAS CON ANILLO A TOMA DE DIAGN STICO 1 2 SONDA LAMBDA OPCIONAL G R CONMUTADOR BLANCO AZUL TANQUE ELECTROV LVULA NEGRO AMARILLO GRIS AMARILLO VERDE VE...

Страница 12: ...ard 500 Kbps CONEXION TIPO 9 CAN Extended 500 Kbps Conectar el cable color verde a la se al que llega del PIN n 7 de la toma OBD colocada sobre el vehiculo ATENCION los cables de color AMARILLO VERDE...

Страница 13: ...a poner el puntal positivo en uno de los dos contactos del cableado inyectores introducir el cuadro y controlar de inmediato si llegan 12 volt si llegan los 12 volt esto es el positivo ATENCION el 12...

Страница 14: ...ED AMARILLO Encendido fijo con led verde apagado funcionamiento en Gasolina Encendido fijo con led verde parpadeante la centralita est predispuesta para el arranque en gasolina y el cambio automatico...

Отзывы: