FR
27
•
Avant de débrancher la fiche secteur, éteignez
toujours l’appareil.
•
Lorsque vous transportez l’appareil, veillez à ce
qu’il soit hors tension.
•
Si le câble de raccordement au secteur de cet
appareil est endommagé, il doit être remplacé
chez un fabricant, un service après-vente ou par
une personne avec des qualifications similaires
afin d’éviter tout danger.
Consignes propres à l’appareil
•
Pour garantir une manipulation sûre de cet appa-
reil, l’utilisateur doit avoir lu et compris le présent
mode d’emploi avant la première mise en service
de l’appareil.
•
Gardez les instructions d’utilisation toujours à
portée de la main.
•
Si vous vendez ou donnez l’appareil, joignez-y
toujours ces instructions d’utilisation.
•
Lors de perçages sur les murs, le plafond ou le
plancher, veillez à la présence éventuelle de câbles
électriques et de conduites de gaz ou d’eau.
•
L’environnement doit être libre de matériaux faci-
lement inflammables ou à explosifs.
•
Il est interdit d’utiliser l’appareil à l’air libre.
•
Ne jamais exploiter l’appareil sans surveillance.
•
Ne jamais exposer l’appareil à l’eau ou à d’autres
liquides.
•
L’appareil se réchauffe pendant l’exploitation,
risque de blessure !
•
L’appareil ne doit pas être recouvert. Risque d’incendie.
•
N’utilisez pas l’appareil de chauffage avec une
minuterie ou un autre commutateur qui allume
l’appareil automatiquement. Risque d’incendie !
•
Il est interdit de monter l’appareil de chauffage
directement sous une prise murale.
•
Ne pas utiliser d’adaptateur ou de rallonge.
•
Cet appareil convient à une utilisation par des
enfants âgés de 8 ans au moins, et par des per-
sonnes présentant des capacités physiques, sen-
sorielles ou mentales réduites, ou dont l’expé-
rience et les connaissances sont insuffisantes si
elles sont supervisées ou si elles reçoivent des ins-
tructions relatives à l’utilisation sûre de l’appareil et
qu’elles comprennent les dangers encourus. Il est
interdit aux enfants de jouer avec l’appareil. Il est
interdit aux enfants sans surveillance d’exécuter le
nettoyage et la maintenance utilisateur.
•
Les enfants de moins de 3 ans devraient être
tenus à l’écart de l’appareil, sauf si elles sont sur-
veillées continuellement.
•
Enfants de 3 à 8 ans peuvent allumer et éteindre
l’appareil seulement si l’appareil a été correctement
installé de sorte qu’il peut être utilisé comme prévu.
Concernant l’utilisation sûre de l’appareil enfants de
3 à 8 ans doivent être surveillés continuellement,
ou ils sont bien instruire à l’utilisation sûr et com-
prendre les dangers possibles. Enfants de 3 à
8 ans n’ont pas le droit de brancher, régler, nettoyer
ou faire de travail de maintenance à l’appareil.
•
ATTENTION ! Certains éléments de ce produit
peuvent devenir très chauds et provoquer des
brûlures. Faites particulièrement attention en pré-
sence d’enfants ou de personnes vulnérables.
•
Attention : Cet appareil ne sert qu’à sécher les
textiles nettoyés dans de l’eau.
•
Il est strictement interdit de retirer ou de recouvrir les
pictogrammes apposés sur l’appareil. Les indica-
tions apposées sur l’appareil qui ne sont plus lisibles
doivent être remplacées dans les meilleurs délais.
Montage
Contenu de la livraison – p. 3
Distances de sécurité
•
« AVERTISSEMENT : Afin d’éviter tout danger
pour les très jeunes enfants, il est recommandé
d’installer cet appareil de façon à ce que la tige
chauffante la plus basse soit à au moins 600 mm
du sol. »
•
« Cet appareil doit être installé de manière à ce
que les interrupteurs et autres dispositifs de com-
mande et/ou de régulation ne puissent être tou-
chés par aucune personne dans la baignoire ou
la douche. »
•
L’écart entre l’appareil et le plafond doit être d’au
moins 200 mm. L’écart entre l’appareil est le mur
doit être d’au moins 250 mm des deux côtés.
L’écart entre la prise et le sol est de 150 à
180 cm. Si le porte-serviette est monté sur le
mur, l’écart avec le sol doit être d’au moins
60 cm.
•
Si l’appareil est monté dans la salle de bain, il
devrait être monté à un emplacement sec, tel que
le mur devant ou derrière la toilette ou à côté de
la porte.
Montage mural
Lisez et respectez le manuel d’utilisation
avant la mise en service de l’appareil.
Afin d’éviter une surchauffe, ne recouvrez
pas l’appareil de chauffage !
Attention, surface brûlante ! Risque de brûlure !
Remarque :
L’apparence réelle de votre
appareil peut diverger des illustrations.
DANGER ! Risque d’électrocution !
L’appareil est approprié pour l’utilisation en
zone 3.
DANGER ! Risque d’électrocution !
Avant de percer, assurez-vous que des
conduites électriques ou autres ne tra-
versent pas le mur.
DANGER ! Risque de blessure !
Il est inter-
dit de monter l’appareil directement sous une
prise murale. Risque de combustion de câble !
DANGER ! Danger de mort
Lors du per-
çage, respectez une distance suffisante par
rapport aux lignes électriques qui se
trouvent à proximité des trous à percer.
Il y a risque accru d’incendie ou de
décharges électriques mortelles.
Содержание 115118
Страница 4: ...4 4 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 2...
Страница 7: ...7 10 9 8 10 8 9 10 9 8 10 8 9 2...
Страница 8: ...8 1000 mm Installation size 300 mm 3...
Страница 9: ...9 4 5 11 6 3 4 11 6 5 3 4 5 11 6 3 4 11 6 5 7 7 7 7 4...
Страница 10: ...10 3 3 11 7 7 7 7 11 11 11 3 11 5...
Страница 11: ...11 1 6...
Страница 13: ...13 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 74: ...RU 74 74 74 75 76 78 78 78 78 79 112 30...
Страница 75: ...RU 75 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 3...
Страница 76: ...RU 76 8 3 9 4 12 1 7 30 C 19 C 7 30 C 15 C 7 C 7 C 7 C 12 2 5 12 12 3 30 12 4 x 1 7 P P1 P7...
Страница 78: ...RU 78 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 55 C Er...
Страница 80: ...RU 80 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 81: ...GR 81 81 81 82 83 85 85 85 85 86 116 FI 30 mA k...
Страница 82: ...GR 82 kg k 8 k 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600mm 200 mm 250 mm 150 180 cm 60 cm 3...
Страница 85: ...GR 85 13 19 0 60 90 gp MENU 13 20 0 gp 10 19 C Comfort Economy 15 5 C 12 00 1 P1 P7 k 55 C Er...
Страница 105: ...KAZ 105 105 105 106 107 109 109 109 110 110 117 30 I...
Страница 106: ...KAZ 106 8 3 3 8 3 8 3 3 6 1 600 200 250 150 180 60 I 3 I I...
Страница 107: ...KAZ 107 8 3 9 4 12 1 7 C 30 C 19 C 7 C 30 C 15 C 7 C 7 C 7 C 12 2 5 12 12 3 30 12 4 00 30 I I I 1 7 P P1 P7...
Страница 109: ...KAZ 109 10 13 18 5 C 5 C 13 19 0 60 90 13 20 0 10 19 C 15 5 C 12 00 1 P1 P7 I I 55 C Er...
Страница 110: ...KAZ 110 115118 12 230 V 50 Hz 700 W I 120 50 6 2 cm 115118 Pnom 0 7 Pmin 0 7 Pmax c 0 7 elmax N A elmin N A elSB 0 00017...
Страница 111: ...KAZ 111 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 112: ...112 RU 1 2 24 3...
Страница 113: ...113 4 20 13109 97...
Страница 118: ...Art Nr 115118 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY V 020222...