Attach top and bottom supports.
Fixer les supports inférieur et supérieur.
Fije los soportes superior e inferior.
STEP 4
ÉTAPE 4
PASO 4
x6
CC
x14
LL
BOTTOM
BAS
PARTE INFERIOR
TOP
HAUT
PARTE SUPERIOR
SIDE PANEL
PANNEAU LATÉRAL
PANEL LATERAL
FINISHED EDGE
BORDURE OUVRÉE
BORDE ACABADO
UNFINISHED EDGES/SIDES
BORDURES BRUTES/LATÉRAUX
BORDES SIN ACABAR/LATERALES
NOTE:
•
Attach supports to BACK (unfinished)
side of unit!
• Place top support between side panels
and under top panel. Secure with four
screws (DD) through holes as shown.
Be sure finished edge points toward
center of unit.
• Place bottom support between side
panels and onto bottom shelf.
Be sure
finished edge points toward center of
unit.
Secure with four screws (DD)
through holes as shown.
•
Thread 3 screws (CC) through each
support and top or bottom panel.
*
Cover each screw head with a screw
cover.
REMARQUE :
•
Fixer les supports au côté ARRIÈRE (brut) du
module.
• Placer le support supérieur entre les panneaux
latéraux et sous le panneau supérieur. Fixer en
insérant quatre vis (DD) dans les trous, tel
qu’illustré.
S’assurer que la bordure ouvrée
est orientée vers le centre du module.
• Placer le support inférieur entre les panneaux
latéraux et sur l’étagère inférieure.
S’assurer
que la bordure ouvrée est orientée vers le
centre du module.
Fixer en insérant quatre
vis (DD) dans les trous, tel qu’illustré.
•
Insérer 3 vis (CC) à travers chaque support et
le panneau supérieur ou inférieur.
*
Recouvrir chaque tête de vis à l'aide d'un
capuchon de vis.
NOTA:
•
¡Fije los soportes al lado TRASERO (sin acabar) de
la unidad!
• Coloque el soporte superior entre los paneles laterales
y debajo de la repisa superior. Fije el soporte con
cuatro tornillos a través de los agujeros como se
muestra.
Asegúrese de que el borde acabado
quede orientado hacia el centro de la unidad.
• Coloque el soporte inferior entre los paneles
laterales y sobre la repisa inferior.
Asegúrese de que
el borde acabado quede orientado hacia el centro
de la unidad.
Sujete el soporte con cuatro tornillos
(DD) a través de los agujeros como se muestra.
•
Enrosque 3 tornillos (CC) a través de cada soporte y
panel superior o inferior.
*
Cubra cada cabeza de tornillo con un tapón de
tornillo.
x8
DD
CC
CC
DD
DD
UNFINISHED EDGES/SIDES
BORDURES BRUTES/LATÉRAUX
BORDES SIN ACABAR/LATERALES
