TX6__65012__ R07.doc
Replacement for 06
Date: 23.07.2009
PCN 861519
Návod k montáži
Termostatický expanzní ventil TX6
CZ
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
www.emersonclimate.eu
Všeobecn
ě
a technické údaje
Termostatické expanzní ventily TX6 ALCO jsou
ur
č
eny pro chlazení, klimatizaci i tepelná
č
erpadla v
široké oblasti použití.. TX6 jsou dodávány pro
následující chladiva:
Chladivo
Typ ventilu
R22:
TX6-
H
…
R134a:
TX6-
M
…
R407C:
TX6-
N
…
R410A:
TX6-
Z
..
Provozní teploty :
–45°C .. +65°C
T
ř
ída látek:
II
Chladiva :
CFC, HCFC, HFC
max. provozní p
ř
etlak PS:
TX6-H/M/N: 31bar
TX6-Z:
42bar
T
ř
ída bezpe
č
nosti:
neur
č
eno
(PED 97/23/EC)
CE zna
č
ení:
nevztahuje se
P
ř
ipojení DN:
viz Fig. 1
!
Bezpe
č
nostní pokyny
•
P
ř
e
č
t
ě
te si pe
č
liv
ě
pokyny k montáži. Nesprávná
montáž m
ů
že mít vážné následky v poškození
za
ř
ízení nebo poran
ě
ní osob.
•
Montáž m
ů
že provád
ě
t pouze osoba s platným
oprávn
ě
ním a zkušenostmi.
•
P
ř
ed každým otev
ř
ením systému je nutno snížit
vnit
ř
ní tlak na tlak atmosférický.
•
Nepoužívat jiné pracovní látky bez vyjád
ř
ení
ALCO Controls. Použití nevyjmenovaných
chladiv m
ů
že zp
ů
sobit: Zm
ě
nu skupiny
bezpe
č
nosti výrobku a následn
ě
požadavky na
schválení a provoz ve smyslu p
ř
edpis
ů
EU pro
tlaková za
ř
ízení 97/23/EC.
Montáž (obr. 1, 2, 3, 4 )
1.
ventil m
ů
že být montován v libovolné poloze co
nejblíže výparníku nebo rozd
ě
lova
č
i chladiva
2.
vstup do ventilu je ozna
č
en IN na t
ě
lese ventilu
TX 6
3.
p
ř
i pájení udržujte t
ě
leso ventilu v chladném stavu
– nap
ř
. chlazením vlhkým hadrem. Sm
ě
r plamene
je mimo ventil (max. teploty jednotlivých
č
ástí
viz. obr.1
4.
tykavka ventilu se p
ř
ipevní co nejblíže výparníku
na sací potrubí. Pevn
ě
se upevní p
ř
iloženou
sponou v balení ventilu – viz obr. 6. ve správné
poloze. Tykavku lze tepeln
ě
izolovat od okolí.
5.
p
ř
i použití v tepelném
č
erpadle se vyrovnání
tlaku p
ř
ipojí do sání kompresoru za
č
ty
ř
cestný
ventil p
ř
ed odlu
č
ova
č
(je-li montován) a tykavka
TX6 podle obrázku Fig.2.
6.
poloha tykavky odpovídá pr
ů
m
ě
ru trubky sání -
(viz Fig. 3)
7.
p
ř
ipojení vyrovnání tlaku nesmí tvo
ř
it sifon
s možností hromad
ě
ní maziva.
8.
Expanzní ventil musí být
č
istý – doporu
č
uje se
používat dehydrátor
ALCO
p
ř
ed ventil.
9.
Kontrolovat t
ě
snost systému, množství chladiva a
výskyt jiných plyn
ů
p
ř
ed uvedením do chodu.
Zkouška t
ě
snosti spoj
ů
:
Po ukon
č
ení montáže je nutno provést t
ě
snostní
zkoušku v souladu s p
ř
edpisem 97/23/EC, jestliže
systém pod tuto normu spadá.
•
V ostatních p
ř
ípadech se zkouška provádí
nejvyšším provozním p
ř
etlakem
•
Nesprávné provedení zkoušek m
ů
že zp
ů
sobit
poran
ě
ní osob a poškození díl
ů
za
ř
ízení
•
Zkoušku sm
ě
jí provád
ě
t pouze osoby znalé
s platným oprávn
ě
ním
Upozorn
ě
ní : nesprávná montáž nebo tlaková
zkouška m
ů
že zp
ů
sobit únik chladiva do okolí
Kontrola správné
č
innosti
Nejvyšší p
ř
ípustná teplota tykavky je uvedena v
Fig.1.
Nastavení
Pozor: Ventily s parním pln
ě
ním mají
MOP funkci a pracují správn
ě
pouze je-li teplota
na tykavce T2 pod teplotou ve ventilu a v
kapilá
ř
e T1. (viz Fig. 4). V opa
č
ném p
ř
ípad
ě
ventil nereguluje. (problémy ve výparníku)
p
ř
eh
ř
átí (obr. 5, 6)
Ventil TX6 je z výrobního závodu nastaven na
statické p
ř
eh
ř
átí 3,3 K. Je-li vyjíme
č
n
ě
nutno
nastavení zm
ě
nit postupuje se následovn
ě
:
1.
odšroubuje se krycí matice na spodku ventilu
2.
p
ř
eh
ř
átí se zvyšuje otá
č
ením vnit
ř
ního šroubu ve
smyslu hodinových ru
č
i
č
ek, opa
č
n
ě
se snižuje.
Zm
ě
na p
ř
eh
ř
átí na jednu celou otá
č
ku závisí na
chladivu a vypa
ř
ovací teplot
ě
– viz tab. Po
každém pooto
č
ení je nutno nechat soustavu ustát
ca 30 minut p
ř
ed dalším se
ř
izováním.
3.
p
ř
eh
ř
átí se stanoví v souladu se zp
ů
sobem na obr.
4 krycí matice se op
ě
t nasadí a utáhne – pouze
rukou, klí
č
em je možno závit poškodit
Pozor : mezi krajními polohami se
ř
ízení p
ř
eh
ř
átí
je max. 10 otá
č
ek o 360 °. Pokus o další otá
č
ení
m
ů
že vážn
ě
poškodit ventil
