background image

 

 

Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista 
tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen. 
Säilytä aina ostokuitti, sillä ilman kuittia et voi vaatia takuukorvauksia. Takuu ei kata vikoja ja niistä aiheutuneita 
esine-  tai  henkilövahinkoja,  jos  ne  ovat  seurausta  käyttöohjeiden  noudattamatta  jättämisestä.  Myöskään 
valmistaja ei ole tällöin vastuussa. Lisävarusteiden vioittuminen ei oikeuta koko laitteen vaihtamiseen. Kyseisissä 
tapauksissa kannattaa ottaa yhteyttä valmistajan asiakaspalveluun. Rikkoontuneiden lasi- tai muoviosien korjaus 
tai vaihto ei kuulu takuuseen. Kuluvien osien vikojen korjaus, puhdistus, huolto ja vaihto eivät kuulu takuuseen. 

 
YMPÄRISTÖ YSTÄVÄ LLINEN HÄVITTÄ MINEN 

Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY 
Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden 
virheellisestä  hävittämisestä  ei  aiheutuisi  vaaraa  ympäristölle  tai  terveydelle,  kierrätä  tuote 
vastuullisesti.  Siten  edistät  myös  uusiutumattomien  luonnonvarojen  kestävää  uudelleenkäyttöä. 

Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai liikkeeseen, 
josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti. 

PARISTOT TULEE VIEDÄ  KIERRÄTYKSEEN TAI HÄVITTÄ Ä  ASIANMUKAISESTI. Ä LÄ  AVAA. Ä LÄ 

HEITÄ ROSKIIN TAI TULEEN TAI OIKOSULJE NIITÄ .

 

 

Valmistaja: Joytech Healthcare Co., LTD 
Osoite: No. 365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone, Hangzhou, China 311100 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание MT-105867.2

Страница 1: ...MT 105867 2 Mouth thermometer EN Munntermometer SE Kuumemittari suusta mittaamiseen FI Mundtermometer DK ...

Страница 2: ...CAUTION Do not bend or drop thermometer It is not shockproof Do not boil probe to disinfect Do not store in direct sunlight or in areas of extreme heat Do not disassemble See BATTERY REPLACEMENT to replace battery Avoid strong electromagnetic interference such as microwave ovens and cell phones SPECIFICATIONS Range 32 0 C 42 9 C 90 0 F 109 9 F chosen by manufacturer C F Accuracy 0 1 C 35 5 C 42 0 ...

Страница 3: ...nd 36 7 C 95 4 F and 98 1 F 4 The degree sign flashes throughout the testing process When flashing stops an alarm will beep for approximately 10 seconds The measured reading will appear on the LCD simultaneously The displayed temperature will not change when thermometer is removed from its testing position Note normally the buzzes are Bi Bi Bi Bi Alarm beeps more rapidly when temperature reaches 3...

Страница 4: ... case please contact our service department Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge Defects to consumables or parts subjected to wearing as well as cleaning maintenance or the replacement of said parts are not covered by the warranty and are to be paid ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL Recycling European Directive 2012 19 EU This marking indicates that this product shou...

Страница 5: ...h tappa inte termometern Den är inte stötsäker Koka inte sonden för att desinficera den Förvara inte i direkt solljus eller i områden med extrem värme Ta inte isär Se BATTERIBYTE för instruktioner för att byta batteri Undvik starka elektromagnetiska fält som skapas av mikrovågsugnar och mobiltelefoner SPECIFICATIONS Registrerar 32 0 C 42 9 C 90 0 F 109 9 F valt av tillverkaren C F Noggrannhet 0 1 ...

Страница 6: ...r det slutar att blinka piper ett larm piper i ca 10 sekunder Den uppmätta temperaturen visas då på LCD skärmen Den visade temperaturen ändras inte när termometern tas bort från sitt provningsläge Obs normalt låter alarmet Bi Bi Bi Bi larmet piper snabbare när temperaturen når 37 8 C 100 F eller högre och signalen är Bi Bi Bi Bi Bi Bi Bi Bi Bi 5 Förläng batteriets livslängd genom att trycka på On ...

Страница 7: ...r på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren MILJÖVÄNLIG KASSERING Återvinning EU direktiv 2012 19 EU Denna markering indikerar att produkten inte får kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa...

Страница 8: ...On off painike VAROTOIMET Älä taivuta tai pudota kuumemittaria Se ei ole iskunkestävä Älä desinfioi tunnistinkärkeä keittämällä Älä säilytä suorassa auringonpaisteessa tai paikoissa joissa on kova kuumuus Älä pura Katso ohjeet pariston vaihtoon kohdasta PARISTON VAIHTAMINEN Vältä voimakkaita sähkömagneettisia häiriöitä kuten mikroaaltouuneja ja matkapuhelimia TEKNISET TIEDOT Mittausalue 32 0 42 9 ...

Страница 9: ...ämpötilamerkki vilkkuu koko mittaamisen ajan Kun se lakkaa vilkkumasta kuuluu äänimerkki noin 10 sekunnin ajan Mitattu lukema tulee samanaikaisesti LCD näyttöön Näytössä näkyvä lämpötila ei muutu kun kuumemittari otetaan pois mittauspaikasta Huomautus normaalisti äänimerkkinä on Bi Bi Bi Bi äänimerkki kuuluu tiheämmin kun lämpötila on 37 8 C 100 F tai sen yli ja äänimerkkinä on Bi Bi Bi Bi Bi Bi B...

Страница 10: ...luvien osien vikojen korjaus puhdistus huolto ja vaihto eivät kuulu takuuseen YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN HÄVITTÄMINEN Kierrätys eurooppalainen direktiivi 2012 19 EY Tämä merkintä ilmaisee että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle kierrätä tuote vastuullisesti Siten edistät myös uusiutumat...

Страница 11: ...Batterilåg 4 Tæ nd sluk knap FORHOLDSREGLER Termometeret må ikke bøjes eller tabes Det er ikke stødsikker Sonden må ikke koges for at desinficere den Produktet må ikke opbevares i direkte sollys eller i områder med ekstrem varme Produktet må ikke skilles ad Se BATTERIUDSKIFTNING for at udskifte batteriet Undgå stæ rk elektromagnetisk interferens såsom mikrobølgeovne og mobiltelefoner SPECIFIKATION...

Страница 12: ...æ sning vises samtidig på LCD skæ rmen Den viste temperatur æ ndres ikke når termometeret fjernes fra dets aflæ sningsposition Bemærk Normalt siger enheden lyden Bi Bi Bi Bi Alarmen bipper hurtigere hvis temperaturen når 37 8 C eller derover og enheden siger lyden Bi Bi Bi Bi Bi Bi Bi Bi Bi 5 For at forlæ nge batteriets levetid skal du trykke på tæ nd sluk knappen for at slukke enheden når målinge...

Страница 13: ...g Defekter på forbrugsartikler eller dele som er udsat for slidtage samt rengøring vedligeholdelse eller erstatning af disse dele er ikke dæ kket af garantien og der bliver opkræ vet betaling for sådanne tjenester MILJØ VENLIG BORTSKAFFELSE Genbrug EU direktiv 2012 19 EU Denne markering betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald skader på miljøet eller m...

Отзывы: