EMD Serono cool.click 2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 12 / 23

- 10 -
PCT-193 L3-0308
wARNiNG
• When you have finished using cool.click™ 2 with practice solution, replace the nozzle and
piston before you proceed with delivering your growth hormone medication.
Section 4
DELIVERING YOUR DOSE OF EMD Serono GROWTH HORMONE [somatropin (rDNA
origin) FOR INJECTION]
wHAT YoU’LL LEARN
In this section, you’ll learn:
• how to choose an injection site
• how to fill cool.click™ 2 with your dose of growth hormone
• how to deliver your dose of growth hormone with cool.click™ 2
wHAT YoU’LL NEED
• cool.click™ 2 device
• cartridge or vial with reconstituted solution of your prescribed EMD Serono growth
hormone.
• Alcohol prep pad
How to deliver your dose of growth hormone with cool.click™ 2
Before delivering growth hormone with cool.click™ 2, be sure you are trained in using cool.
click™ 2, as described in section 3,
“Demonstration and Practice”. You should use cool.click™ 2
for the administration of your EMD Serono growth hormone medication only after you are
comfortable using the device.
choose an injection site
Decide where on your body to deliver the dose of growth hormone. Your doctor or nurse will
recommend what areas should be used and how often those areas should be rotated.
Your doctor or nurse may recommend using cool.click™ 2 at these delivery sites:
• Abdomen: use the areas around the
bellybutton, an inch or two away.
• Legs: select a fleshy area on the front or side
of the thigh. Be seated with both feet on the
floor or with one leg crossed over the other.
• Rear End: be seated on chair and lean forward.
Use the upper, outer section of your rear
end.
• Arms: be seated on a chair, and find a position
where you can comfortably reach a fleshy area
on the back of the arm.
Keep a record of which part of the body you select
every time you use cool.click™ 2.
Fill Your Dose
Using your cartridge or vial of reconstituted solution of growth hormone repeat carefully the
same steps done described in the
“Filling your dose” section.
Deliver the dose of EMD Serono growth hormone
1. Clean the delivery site with an alcohol wipe using a circular motion. Wait for the skin to dry
before using cool.click™ 2.