2
DESCRIZIONE
L’art. 800T è un lettore per chiavi a transponder
art. 88TL, 88TM. Il lettore in presenza di una chia-
ve memorizzata chiude il contatto di un relè pre-
sente al suo interno. Il lettore può essere utilizza-
to singolarmente o su impianti DigiBus, nei quali è
possibile monitorare le attivazioni del lettore stes-
so attraverso il software
PC DigiBUS Analyzer2
e
DataOrganizer
. Le chiavi art. 88TL (tipo tesse-
ra) e 88TM (tipo portachiavi) sono fornite con un
proprio codice unico.
Caratteristiche elettriche/funzionali di base:
Numero massimo chiavi a transponder memo-
rizzabili: 320.
Alimentazione : nominali ( 12 Vcc) range di ali-
mentazione (10 .. 14 Vcc).
Potenza max. assorbita: 1 Watt.
Distanza di lettura : 10 .. 30 mm; ( in funzione
dell’antenna e del transponder TAG utilizzati ).
Contatto relè (N.A. - normalmente aperto):
24Vc.c./c.a. max , 3A max.
Morsetti:
5:
positivo alimentazione (12Vcc).
4:
negativo alimentazione.
1:
un morsetto di comunicazione seriale verso
centralina esterna (o personal computer
tramite l’interfaccia Art. 6952 o Art. 6952/A)
o dispositivo comunque atto a memorizzare
eventuali informazioni relative alla chiave
transponder riconosciuta.
R1-R2: contatto normalmente aperto (relativo al
relè interno al dispositivo).
I
INSTALLAZIONE
Il lettore per transponder art. 800T puo’ essere
installato in un modulo neutro di targa serie 8000
(Art. 800N) oppure in una targa della serie 1200
con cartellini (Art. 122N, 123N, 12NN, 12N1,
12N2, 12N3, 12N4, 123D). E’ possibile anche
l’inserimemento in abbinamento con una targa
citofonica/ videocitofonica.
A seconda del modello di targa e del tipo di
installazione devono essere scelti gli opportuni
accessori: telaio portamodulo (solo per serie
8000), scatola da incasso o da esterno parete e/o
eventuale cornice.
Nelle Fig. 3 e 5 vengono riportati gli esempi di
installazione del lettore sigolarmente in una targa
serie 8000 o serie 1200.
All’Art. 800T viene fornito con due cartellini di
colore nero per moduli serie 8000 e 1200. Per
l’inserimento e l’estrazione del cartellino agire sul
retro della placca come indicato nelle fig. 4 e 6.
GB
DESCRIPTION
Type 800T is a reader for transponder keys type
88TL, 88TM. The reader in presence of a memori-
zed key closes the contact of a relay present in
the same reader. The reader can be used indivi-
dually or in DIGIBUS installations, where it is pos-
sible to monitor the reader activations through
the software
PC DigiBUS Analyzer2
e
DataOrganizer
. Keys type 88TL (pass type) and
88TM (key holder type) are supplied with a uni-
que own code.
Basic electrical/functional features:
Maximum transponder key number that can
be stored: 320.
Supply voltage : nominal (12 VDC) tol/- 2
VDC.
Absorbed max. power: 1 Watt.
Reading distance: 10 .. 30 mm; (depending on
the antenna and on TAG transponder used).
Relay contact (N.O. - normally open): 24V
A.C./D.C. max, max 3A.
Terminal block:
5:
supply positive (12VDC).
4:
supply negative.
1:
a terminal of serial communication to an
external control unit (or personal computer
through interface type 6952 or 6952/A) or
a device however fitted to store informa-
tion about the recognized transponder key.
R1-R2: normally open contact (concerning the
internal relay of the device).
INSTALLATION
The transponder reader art. 800T can be installed
in an 8000 series blank entrance panel module
(Art. 800N) or in a 1200 series entrance panel
with name tags (Art. 122N, 123N, 12NN, 12N1,
12N2, 12N3, 12N4, 123D). It can also be included
in combination with an audio/video entrance
panel. Select the appropriate accessories accor-
ding to the model of the entrance panel and the
type of installation: module-holder frame (for
8000 series only), back box or surface wall-
mounted box and/or frame. Fig. 3 and 5 show
examples of installations of the reader on its own
in an 8000 or 1200 series entrance panel. Art.
800T is supplied with two black name tags for
8000 and 1200 series modules. To insert and
remove the name tag, use the back of the plate
as shown in fig. 4 and 6.
