elvita CTM2714V Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 68

Produktspesifikasjoner

Vaskemengde

7,0 kg

Mål (B x D x H)

595 x 495 x 850

Vekt

61 kg

Merkeeffekt

2050 W

Strømforsyning

220–240 V~50 Hz

Merkestrøm

10 A

Standard vanntrykk

0,05 MPa~1 MPa

Tekniske data

Merke:

Elvita

Modell:

CTM2714V

Vaskemengde:

7 kg

Energieffektivitetsklasse:

A+++

EU Ecolabel:

–

Energiforbruk:

175 kWh/år (basert på 220 standardvaskesykluser for bomull på 60 °C/40

°C med full og halv last samt forbruk for laveffektinnstillinger).

Faktisk energiforbruk varierer etter hvordan vaskemaskinen brukes.

Vannforbruk: 10 000 l/år (basert på 220 standardvaskesykluser for bomull på 60 °C/40 °C

med full og halv last). Faktisk vannforbruk varierer etter hvordan vaskemaskinen brukes.

Sentrifugeringsklasse B (på en skala fra G (lavest effektivitet) til A (høyest effektivitet).

Maks. sentrifugeringsturtall: 1 400 omdr/min

Forbruksverdier (1 400 omdr/min)

Standardprogram

Vaske-

kapasi-

tet

Energiforbruk

Vannfor-

bruk

Gjenværende

fuktinnhold

Programtid

Cotton 60 °C

(bomull)

7 kg

0,92 kwh

50 l

48 %

219 min

Cotton 60 °C

(bomull)

3,5 kg 0,68 kwh

42 l

53 %

205 min

Cotton 40 °C

(bomull)

3,5 kg 0,64 kwh

42 l

53 %

199 min

Merknader:

1. Programinnstilling for test i henhold til anvendelig standard EN-60456-2011.

2. Ved bruk av testprogram vasker du spesifisert last med maks. sentrifugeringsturtall.

3. Faktiske parametre varierer avhengig av hvordan vaskemaskinen brukes og kan avvike fra

parametrene i tabellen over.

Strømforbruk avslått: 0,5 W

Strømforbruk standby-stilling: 1 W

Luftbåren akustisk støy (vasking): 58

Luftbåren akustisk støy (sentrifugering): 78

Merknader: Luftbåren akustisk støy ved vask/sentrifugering for standardprogram (60 °C) for

bomull ved full last.

Содержание CTM2714V

Страница 1: ...r du tar i bruk produktet Ta vare p bruksanvisningen for fremtidig bruk Before using this product please read the user manual carefully Save the user manual for future reference Bruksanvisning Instal...

Страница 2: ...kan tv ttas i tv ttmaskin 10 T m alla fickor 11 Dela in kl derna i f ljande kategorier 11 Anv nd l mpligt tv ttmedel 11 Fyllnadsm ngd 12 Kontrollpanel 13 Tabell ver tv ttprogram 15 F rsta anv ndning...

Страница 3: ...n Reng ring och underh ll f r utf ras av barn endast under verinseende av vuxen person Dra ut stickkontakten fr n v gguttaget innan du p b rjar reng ring eller underh ll F rs kra dig om att alla ficko...

Страница 4: ...Installera inte tv ttmaskinen i fuktiga eller v ta utrym men d r den kan uts ttas f r vattenst nk F rs kra dig om att anslutning till vatten och elektricitet utf rs av beh rig tekniker enligt tillverk...

Страница 5: ...skinen och sitt inte p den Luta dig inte mot luckan St ng luckan med lagom kraft ta inte i f r h rt Om det r sv rt att st nga luckan kan det bero p att det finns kl der i v gen Denna tv ttmaskin r int...

Страница 6: ...askinen med f rsiktighet H ll inte i tv ttmaskinens utstickande delar n r du lyfter den Avfallshantering av produkt Enligt lag m ste elektriska och elektroniska anordningar avfallshanteras p tervinnin...

Страница 7: ...kt Bipackade tillbeh r Tv ttmedelsfack Lucka Servicepanel Tv ttmedelsfack Fack 1 anv nds EJ p denna modell Kontrollpanel Stickkontakt Dr nerings slang T cklock Inloppsslang Upph ngningsbygel f r dr ne...

Страница 8: ...ed de bipackade t cklocken V lja installationsplats Innan du installerar tv ttmaskinen m ste du v lja ut en installationsplats som har f ljande egenskaper Stabila torra och plana ytor se figuren Juste...

Страница 9: ...standardtyp f r vattentillf rsel Om kranen r fyrkantig eller har f r stor diameter byter du till standardkran Dr neringssslang Det finns tv s tt att placera dr neringsslangen Alternativ 1 Anslut den t...

Страница 10: ...an du tv ttar dem f lj anvisningar om temperatur och tv ttmetod Kl der som tv ttas p fel temperatur eller med fel metod kan missf rgas eller skadas Kom ih g L t inte bl ta kl der ligga l nge i tv ttma...

Страница 11: ...nen Vr ng kl der som har knappar eller broderier innan du l gger in dem i tv ttmaskinen Dra upp alla dragkedjor och kn pp alla knappar Knyt ihop l sa band Tv tt med metalltillbeh r s som bh b lten och...

Страница 12: ...ion om tv ttm ngd Fibertyp Max tv ttkapacitet 7 kg Bomull 7 0 kg Syntet 3 5 kg Ylle 2 0 kg mt liga textiler 2 5 kg T nk p Kl der som luddar mycket ska tv ttas separat annars kan de ludda av sig p andr...

Страница 13: ...r Tryck p Delay f rdr jd start tills displayen visar 0H Funktionen kan endast st ngas av innan tv ttprogram har startats Om du redan har startat tv ttprogrammet avbryter du detta genom att trycka p AV...

Страница 14: ...r ven barnl set att fungera OBS Barnl set r fortfarande aktivt efter tv ttprogrammets slut Avaktivera ljudsignaler Detta r en extra summerfunktion som tv ttmaskinen r utrustad med H ll inne Temperatur...

Страница 15: ...06 400 T mning X X 0 01 0 Centrifugering 7 0 X X 0 12 1000 F rtv ttsprogram r ej m jlig p denna modell Tv ttprogram Beskrivning Energim rkning A Energitestprogram Cotton 60 C 40 C bomull centrifugerin...

Страница 16: ...t pps igen och sv mmar ver n r vatten fylls p V lj tv ttmedel som r l mpligt f r de olika tv ttemperaturerna det ger b st resultat och l gst energif rbrukning Starta tv ttmaskinen L gg i kl der och fy...

Страница 17: ...f r plagg som ska tv ttas f rsiktigt Ylle Wool Detta tv ttprogram r l mpligt f r yllekl der f r vilka maskintv tt rekommenderas St ll in tv ttemperaturen se tv ttr den p kl desplaggen V lj tv ttmedel...

Страница 18: ...elbart bort eventuellt utspillt vatten H ljet kan skadas av vassa f rem l Reng ra trumma Avl gsna omedelbart rost inuti trumman som kan uppst av ej bortagna metallf rem l fr n tv tten med klorfritt l...

Страница 19: ...got eller endast lite vatten n r du ppnar vattenkranen m ste inloppsfiltret reng ras Reng ra inloppsslangens filter 1 St ng vattenkranen 2 Skruva av inloppsslangen fr n vattenkranen 3 Tv tta filtret...

Страница 20: ...skinen kan l ta ovanligt mycket vid t mning p grund av att f rem l blockerar pumpen Utf r f ljande p servicepanelen ppna servicepanelen Skruva loss pumplocket Avl gsna pumplocket och ta bort ev smuts...

Страница 21: ...psr ret r inte kor rekt anslutet Dr neringsslangen l cker vatten S tt fast inloppsr ret Byt dr nerings slangen Indikator eller display lyser inte Str mf rs rjningen r bruten Problem med kretskort Ansl...

Страница 22: ...loppsventilens filter r igensatt Inloppsr ret r vridet ppna vattenkranen eller v nta tills vattentillf rseln r normal Kontrollera inloppsventilens filter R ta ut vattenledningen och kontrollera de and...

Страница 23: ...fektivitet till A h gst effektivitet Max centrifugeringsvarvtal 1400 varv min F rbrukningsv rden 1400 varv min Standardprogram Tv tt kapaci tet Energif rbrukning Vattenf r brukning terst ende fuktinne...

Страница 24: ...askes i vaskemaskin 32 T m alle lommer 33 Del inn kl rne i f lgende kategorier 33 Bruk egnet vaskemiddel 33 Fyllingsmengde 34 Betjeningspanel 35 Tabell for vaskeprogram 37 F rste gangs bruk av vaskema...

Страница 25: ...alle risikoer som foreligger Barn f r ikke leke med maskinen Rengj ring og vedlikehold kan kun utf res av barn under tilsyn av en voksen person Trekk ut st pselet fra stikkontakten f r du p begynner...

Страница 26: ...ateriale for eksempel plastposer skumplast m m V r forsiktig s du ikke brenner deg n r vaske maskinen t mmes for varmtvann Ikke installer maskinen i fuktige eller v re rom der den kan utsettes for van...

Страница 27: ...du pner d ren Ingen m klatre eller sitte p maskinen Ikke len deg mot d ren Steng d ren med passe kraft ikke ta i for hardt Hvis det er vanskelig lukke d ren kan det skyldes at det er kl r i veien Denn...

Страница 28: ...skemaskinen med forsiktighet Ikke hold i vaskemaskinens utstikkende deler n r du l fter den Avfallsh ndtering av produkt F lg gjeldende bestemmelser og lever elektrisk og elektronisk utstyr gjenvinnin...

Страница 29: ...Oversikt Vedlagt tilbeh r Vaskemiddelrom D r Serviceluke Vaskemiddelrom Rom I brukes IKKE p denne modellen Betjeningspanel St psel Drenerings slange Deksel Inntaksslange Opphengsb yle for dreneringss...

Страница 30: ...blir igjen med de vedlagte dekslene Velge installeringssted F r du installerer vaskemaskinen m du velge et installeringssted som har f lgende egenskaper Stabile t rre og plane flater se figuren Juster...

Страница 31: ...inntak sslangen Bruk kran av standard type til vanntilf rselen Hvis kranen er firkantet eller har for stor diameter m du bytte til standardkran Dreneringsslange Dreneringsslangen kan plasseres p to m...

Страница 32: ...du vasker dem f lg anvisninger om temperatur og vas kemetode Kl r som vaskes ved feil temperatur eller med feil metode kan misfarges eller skades Husk Ikke la v te kl r ligge lenge i vaskemaskinen i p...

Страница 33: ...eng kl r som har knapper eller broderier f r du legger dem inn i vaskemaskinen Trekk opp alle glidel ser og knepp alle knapper Knyt sammen l se b nd Vask med metalltilbeh r s som bh belter og metallkn...

Страница 34: ...informasjon om vaskemengde Fibertype Maks vaskekapasitet 7 kg Bomull 7 0 kg Syntetisk 3 5 kg Ull 2 0 kg mt lige tekstiler 2 5 kg NB Kl r som loer mye skal vaskes separat ellers kan de loe over p andre...

Страница 35: ...ayet viser 0H Funksjonen kan bare sl s av f r vaskeprogram er startet Hvis du allerede har startet vaskeprogrammet avbryter du dette ved trykke p P AV knappen ON OFF Merknader Hvis str mtilf rselen br...

Страница 36: ...ytes slutter ogs barnesperren fungere OBS Barnesperren er fremdeles aktiv etter vaskeprogrammets slutt Deaktivere lydsignaler Dette er en ekstra summerfunksjon vaskemaskinen er utstyrt med Hold inne T...

Страница 37: ...ll 2 0 X O 40 01 06 400 T mning X X 00 01 0 Centrifugering 7 0 X X 00 12 1000 Forvaskeprogram er ikke mulig p denne modellen Vaskeprogram Beskrivelse Energimerking A Energitestprogram Cotton 60 C 40 C...

Страница 38: ...tettes igjen og renner over n r det fylles p vann Velg vaskemiddel som egner seg for de ulike vasketemperaturene det gir best resul tat og lavest str mforbruk Starte vaskemaskinen Legg i kl r og fyll...

Страница 39: ...c Vi anbefaler dette vaskeprogrammet for plagg som skal vaskes forsiktig Ull Wool Dette vaskeprogrammet egner seg til ullplagg som kan vaskes i maskin Still inn vaske temperaturen se vasker dene p kle...

Страница 40: ...T rk umiddelbart opp eventuelt vanns l Overflaten kan skades av skarpe gjenstander Rengj re trommel Fjern umiddelbart rust inne i trommelen som kan for rsakes av at metallgjenstander ikke er fjernet...

Страница 41: ...ikke kommer noe eller bare litt vann n r du pner vannkranen m inntaksfilteret rengj res Rengj re inntaksslangens filter 1 Steng vannkranen 2 Skru av inntaksslangen fra vannkranen 3 Vask filteret i van...

Страница 42: ...gering Vaskemaskinen kan gi uvanlig mye lyd ved t mming fordi gjenstander blokkerer pumpen Gj r f lgende via serviceluken pne serviceluken Skru l s pumpelokket Fjern eventuelle frem medlegemer Skru p...

Страница 43: ...taksr ret er ikke kor rekt tilkoplet Dreneringsslangen lekker vann Kople inntaksslangen ordentlig til Skift dreneringsslangen Indikator eller display lyser ikke Str mtilf rselen er brutt Problem med k...

Страница 44: ...vt Inntaksventilens filter er tett Inntaksr ret er vridd pne vannkranen eller vent til vanntilf rselen er normal Kontroller inntak sventilens filter Rett ut vannledningen og kontroller eventuelle an d...

Страница 45: ...G lavest effektivitet til A h yest effektivitet Maks sentrifugeringsturtall 1 400 omdr min Forbruksverdier 1 400 omdr min Standardprogram Vaske kapasi tet Energiforbruk Vannfor bruk Gjenv rende fukti...

Страница 46: ...all pockets 55 Divide clothing into the following groups 55 Use a suitable detergent 55 Load size 56 Control panel 57 Table of wash programmes 59 Using the washing machine for the first time 60 Adding...

Страница 47: ...ance Children may only carry out cleaning and maintenance if they are supervised by an adult Unplug the appliance from the wall socket before you start cleaning or maintenance Make sure that all pocke...

Страница 48: ...of the washing machine Do not install the appliance in a damp or wet area where it could be exposed to water spray Make sure that connections to water and electrical systems are made by authorised tec...

Страница 49: ...e door Do not climb on to the machine or sit on it Do not lean against the door Close the door with just enough force do not slam it If it is difficult to close the door it may be obstructed by clothi...

Страница 50: ...he washing machine with care Do not hold on to the projecting parts of the washing machine when you lift it Disposing of your appliance All electrical and electronic appliances must be dis posed of by...

Страница 51: ...51 GB Overview Enclosed accessories Detergent drawer Door Service panel Detergent drawer Tray I is not used on this model Control panel Plug Drain hose Cover Supply hose Support for drain hose...

Страница 52: ...remain with the caps provided Choose the location Before installing the washing machine you need to choose a location that meets the fol lowing requirements A stable dry and flat surface see diagram...

Страница 53: ...Use a conventionally designed tap to supply the water If the tap has a square spout or is too large in diameter you should replace it with a standard tap Drain hose There are two ways to connect the d...

Страница 54: ...rding temperature and washing method Garments that are washed at the wrong temperature or using the wrong method may discolour or be damaged Remember Do not leave wet clothes lying in the washing mach...

Страница 55: ...e Turn garments that have buttons or embroidery inside out before placing them in the washing machine Fasten all zips and buttons Tie the ends of any loose cords together Garments with metal fittings...

Страница 56: ...loads Fibre type Wash capacity 7 kg Cotton 7 0 kg Synthetics 3 5 kg Wool 2 0 kg Delicates 2 5 kg Remember Garments that produce a lot of lint should be washed separately otherwise the lint can transfe...

Страница 57: ...llows Press Delay until the display shows 0H This feature can only be switched off once the wash programme has started If you have already started the wash programme you can interrupt it by pressing t...

Страница 58: ...ld lock will also be deactivated NOTE The child lock remains active when the wash programme has finished Turning off the buzzer The washing machine has a buzzer warning feature that can be turned off...

Страница 59: ...n Only X X 0 01 0 Spin Only 7 0 X X 0 12 1000 Pre wash programme is not available on this model Wash programme Description Energy rating A Energy test programme Cotton 60 C 40 C cotton spin max speed...

Страница 60: ...water is added Choose a detergent that is suitable for the wash temperatures you intend to use to give the best results and lowest energy consumption Starting the washing machine Put the clothing in...

Страница 61: ...gently Wool This wash programme is suitable for woollens that can be machine washed Set the wash temperature according to the care labels on the garments Choose a detergent that is suitable for wool...

Страница 62: ...e exterior of the machine may be damaged by sharp objects Cleaning the drum Any rust that forms inside the drum due to contact with metal objects that have been left in laundry should be removed immed...

Страница 63: ...is little or no flow of water when you open the tap you will need to clean the supply hose filter Cleaning the supply hose filter 1 Turn off the water tap 2 Unscrew the supply hose from the water tap...

Страница 64: ...on spinning The washing machine may make an unusual noise during emptying if an object is blocking the pump Follow the steps below at the service panel Open the service panel Unscrew the pump cover Re...

Страница 65: ...ot se curely connected Drain hose is leaking water Connect the supply hose correctly Re place the drain hose Status light or display does not light up No power Fault in circuit board Fault in harness...

Страница 66: ...Inlet valve filter is blocked Supply hose is kinked Turn on the water tap or wait until water pressure returns to normal Check the inlet valve filter Straighten the supply hose and check the other wat...

Страница 67: ...ciency class B on a scale from G least efficient to A most efficient Max spin sped 1400 rpm Consumption values 1400 rpm Standard programme Wash load Energy consump tion Water con sumption Remaining wa...

Страница 68: ...l Med forbehold om endringer og trykkfeil Subject to changes and printing errors GARANTI WARRANTY Kvalitetsgaranti g ller f r konsument Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere Quality warranty applies...

Результаты поиска

Содержание CTM2714V

Отзывы:

Похожие инструкции для CTM2714V

Бренды по названию

Популярные бренды

elvita CTM2714V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CTM2714V

Отзывы:

Похожие инструкции для CTM2714V

Бренды по названию

Популярные бренды