background image

Öryggisupplýsingar og viðvaranir

Örugg notkun 

1.  Veldu stað nálægt vegginnstungu en í öruggri fjarlægð frá 

vatni.

2.  Gakktu úr skugga um að vinnuborðið sé þurrt og hitaþolið.

3.  Gakktu úr skugga um að fjarlægðin á milli hliða tækisins og 

veggsins/skápsins sé að lágmarki 5 cm (tækið getur orðið 

heitt við notkun).

4.  Passaðu að rafmagnssnúran snerti ekki tækið. Passaðu 

líka að börn geti ekki náð í rafmagnssnúruna.

5.  Gakktu úr skugga um að tækið sé staðsett í öruggri 

fjarlægð frá brúninni á vinnuborðinu og þannig að börn nái 

ekki í það.

6.  Það má ekki staðsetja þetta tæki undir veggskáp.

7.  Taktu alla hluti af eldunarhellunni og bíddu þangað til hún 

hefur kólnað áður en þú færir hana til.

8.  Passaðu að eldunaráhöldin séu staðsett á miðjunni á 

hellunum og að handföngin séu fyrir innan brúnina á tækinu.

9.  Farðu varlega þegar þú notar olíu eða feiti. Fylgstu með 

allan tímann þegar eldamennska er í gangi og passaðu að 

ekkert ofhitni.

10. Þegar maturinn er tilbúinn snýrð þú hnappinum á 

0-stillinguna.

11. Taktu klóna á eldunarhellunni úr vegginnstungunni að 

lokinni notkun.

12. Ekki skilja tækið eftir án eftirlits ef börn eru nálægt.

13. 

Ekki staðsetja tækið nálægt eldfimum hlutum (til dæmis 

fataefni eða gardínum).

14. Börn eða fólk með skerta heyrn/sjón, skerta andlega eða 

líkamlega getu eða án reynslu/þekkingar mega aðeins 

nota tækið undir eftirliti eða samkvæmt leiðbeiningum frá 

einstaklingi sem tekur ábyrgð á öryggi þeirra. Hafðu alltaf 

eftirlit með börnum og passaðu að þau leiki sér ekki með 

tækið.

IS

18

CKP1121V & CKP1223V

Содержание CKP1121V

Страница 1: ...IS L s bruksanvisningen noga innan du anv nder produkten Spara bruksanvisningen f r framtida bruk Before using this product please read the user manual carefully Save the user manual for future refere...

Страница 2: ...lltid flatbottnade kastruller pannor som har god kontakt med kokplattorna 2 Kokplattan orna har flera olika temperaturinst llningar Anv nd de l gre inst llningarna 0 till 3 f r sakta kokning och svag...

Страница 3: ...norna st r i mitten p plattorna och att deras handtag r s kert placerade 9 Var f rsiktig vid anv ndning av matolja eller matfett Se till att verhettning inte intr ffar genom att hela tiden noggrant ve...

Страница 4: ...tas bort med en fuktig duk medan kokplattan fortfarande r varm men inte het SE TILL ATT DU INTE BR NNER DIG N R DU RENG R Ett reng ringsmedel skydd ska l ggas p plattan varje m nad VARNING Om kokplat...

Страница 5: ...oking plates are now ready for use Hints and tips 1 Always use flat bottomed saucepans containers which make good contact with the cooking plates 2 The cooking plate s have a range of temperatures Use...

Страница 6: ...letely cooled down nor whilst pan s are placed on them 8 Ensure pans are situated centrally on the cooking plate s and pan handles are safely positioned 9 Care must be taken when using oil or fat for...

Страница 7: ...removed with a damp Cloth while the cooking plate is still warm but not hot TAKE CARE NOT TO BURN YOURSELF WHEN CLEANING The cooking plate should have a cleaner protector applied ever month CAUTION Sw...

Страница 8: ...r p 4 Kokeplatene er n klare til bruk Rad og tips 1 Bruk alltid flatbunnede kasseroller beholdere som har god kontakt med kokeplatene 2 Kokeplaten e har flere temperaturer Bruk den laveste varmeinnst...

Страница 9: ...p den dem 8 P se at kasserollene st r midt p kokeplaten e og at kasserolleh ndtakene er trygt plassert 9 Du m v re meget forsiktig hvis du bruker olje eller fett i matlagingen P se at det ikke skjer n...

Страница 10: ...aler vi at mats I fjernes med en fuktig klut mens kokeplaten fortsatt er varm men ikke brennvarm PASS P AT DU IKKE BRENNER DEG UNDER RENGJ RINGEN Kokeplaten b r p f res et rengj rings beskyttelsesmidd...

Страница 11: ...t nder 4 Kogeplademe er nu klar til brug R d og tips 1 Brug altid fladbundede gryder beholdere som har god kontakt med kogepladerne 2 Kogepladen erne har flere temperaturer Brug den laveste varmeindst...

Страница 12: ...ens gryden erne st r p den dem 8 S rg for at gryderne st r midt p kogepladen e og at grydeh ndtagene er sikkert anbragt 9 Du b r v re meget forsigtig hvis du bruger olie eller fedt til madlavningen S...

Страница 13: ...at madrester fjernes med en fugtig klud mens kogepladen stadig er varm men ikke br ndende varm PAS PA IKKE AT BR NDE DIG UNDER RENG RINGEN Kogepladen b r p f res et reng rings beskyttelsesmiddel en ga...

Страница 14: ...t laitteen p lle 4 Keittolevyt ovat nyt k ytt valmiita Neuvoja ja vinkkej 1 K yt aina tasapohjaisia kattiloita astioita jotka muodostavat hyv n kontaktipinnan keittolevyn kanssa 2 Keittolevy i ll on...

Страница 15: ...a levyll tai ennen kuin se on t ysin j htynyt 8 Varmista ett kattila on asetettu keskelle keittolevy ja ett kattilan k densijat on sijoitettu turvallisesti 9 Ole hyvin varovainen jos k yt t ruoanlaito...

Страница 16: ...amiseksi suosittelemme roiskeiden puhdistamista kostealla liinalla keittolevyn ollessa viel jonkin verran l mmin VARO ETTET SAA PALOVAMMOJA PUHDISTAESSASI LAITETTA Keittolevy tulee k sitell puhdistus...

Страница 17: ...in til notkunar Hagn t r 1 Nota u alltaf potta p nnur me fl tum botni sem n g ri snertingu vi eldunarhellurnar 2 a eru nokkrar hitastillingar eldunarhellunum Nota u l ga stillingu 0 til 3 fyrir h ga...

Страница 18: ...en f rir hana til 8 Passa u a eldunar h ldin s u sta sett mi junni hellunum og a handf ngin s u fyrir innan br nina t kinu 9 Far u varlega egar notar ol u e a feiti Fylgstu me allan t mann egar eldam...

Страница 19: ...r kum kl t egar eldunarhellan er enn volg ekki heit PASSA U A BRENNA IG EKKI EGAR HREINSAR T KI Hreinsa u hellurnar m na arlega me hreinsiefni Ber u verndarefni eftir hreinsun VI V RUN Eldunarhellan...

Страница 20: ...heisiin Vi skiljum okkur r tt til breytinga og t kum ekki byrg m gulegum prentvillum Ver 1904 GARANTI WARRANTY TAKUU BYRG Kvalitetsgaranti g ller f r konsument Quality warranty applies to consumer Kva...

Отзывы: