elvita CDS1701X Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 54

background image

25

© 2021, Elon Group AB. All rights reserved.

2. COMPONENTS

Nr.

Beskrivning

1.

Wheel

2.

Power cord/plug

3.

On/off switch

4.

Outlet with filter

5.

Suction level control

6.

Cable rewind button

7.

Bag full indicator

8.

Cover for replacing bag

9.

Lock

Elvita CDS1701X has an appealing design, with clean lines, good suction

performance and a low noise level. Product features include fully adjustable

suction level, bag full indicator and automatic cable reel.

Accessories

A telescopic tube, a hose, a combi nozzle, a combined crevice/brush nozzle.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание CDS1701X

Страница 1: ...1 Elon Group AB All rights reserved 1 1 Bruksanvisning Dammsugare User manual Vacuum cleaner Brukerh ndbok St vsuger Brugsanvisning P lynimuri K ytt ohje P lynimuri Notkunarlei beiningar Ryksuga CDS17...

Страница 2: ...ter du selgeren du kj pte produktet av eller lageret som produktet ble levert fra Tak fordi du har valgt at k be denne maskine Form let med denne hurtigvejledning er at hj lpe dig i gang med at bruge...

Страница 3: ...garanti g ller f r konsument omfattar ej f rbrukningsdelar GARANTI Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere dekker ikke forbruksdeler GARANTI Kvalitetsgaranti g lder for forbrugere omfatter ikke forbru...

Страница 4: ...4 2021 Elon Group AB All rights reserved INNEH LL CONTENTS INNHOLD INDHOLD SIS LLYSLUETTELO EFNISYFIRLIT SVENSKA 5 NORSK 13 ENGLISH 21 DANSK 29 SUOMI 37 SLENSKA 45...

Страница 5: ...5 2021 Elon Group AB All rights reserved Inneh ll 1 S KERHETSANVISNINGAR 6 2 DAMMSUGARENS UPPBYGGNAD 9 3 ANV NDNING AV PRODUKTEN 10 4 UNDERH LL 11 5 FELS KNING 12 6 TEKNISK INFORMATION 12...

Страница 6: ...alltid dessa anvisningar f r att undvika olyckor och skador p enheten Varning Varnar f r h lsorisker och beskriver m jlig risk f r personskada Se upp Varnar f r m jlig fara f r enheten eller andra f r...

Страница 7: ...ndra v tskor s rskilt fukt fr n mattreng ringsmedel Fukt inuti enheten kan leda till kortslutning tonerdamm fr n laserskrivare kopiatorer osv Det finns risk f r brand eller explosion varm aska brinnan...

Страница 8: ...eller kommer i kontakt med v rmek llor Anv nd endast f rl ngningssladdar som r godk nda f r enhetens effektf rbrukning S nk aldrig ned enheten i vatten eller andra v tskor Anv nd endast enheten om din...

Страница 9: ...pprullning 7 Indikator f r full p se 8 Lucka f r p sbyte 9 L smekanism Elvita CDS1701X har en tilltalande design med rena linjer bra sugf rm ga och en l g ljudniv Produkten har funktioner som stegl s...

Страница 10: ...ig 2 3 Byt munstycke beroende p ndam l Kombimunstycke f r matta eller golv olika l gen beroende p underlag Fig 3 4 ett borstmunstycke f r t ex soffa v gg gardin h rn ett fogmunstycke f r tr nga smala...

Страница 11: ...ny Fig 3 2 Tv tta eller byt ut HEPA filtret kn pp loss gallret framf r utbl set baktill p maskinen f r att tv tta eller byta filtret Fig 4 3 Motorskyddsfiltret placerat i utrymmet bakom dammsugarp sen...

Страница 12: ...lter Ja Driftsradie 7 meter P sstorlek 2L Indikering full p se Ja Vikt netto 4 2 kg Dimension produkt 370x270x240 mm Driftssp nning 230V 50Hz 6 TEKNISK INFORMATION 5 FELS KNING Maskinen suger d ligt 1...

Страница 13: ...13 2021 Elon Group AB All rights reserved Innhold 1 SIKKERHETSANVISNINGER 14 2 ST VSUGERENS OPPBYGGING 17 3 BRUKE PRODUKTET 18 4 VEDLIKEHOLD 19 5 FEILS KING 20 6 TEKNISK INFORMASJON 20...

Страница 14: ...isse anvisningene for unng ulykker og skade p enheten Advarsel Varsler om helsefare og beskriver mulig fare for personskade Se opp Varsler om mulig fare for enheten eller andre gjenstander OBS Disse s...

Страница 15: ...esielt fukt fra tepperensemidler Fukt inne i enheten kan f re til kortslutning tonerst v fra laserskriver kopimaskin osv Det er risiko for brann eller eksplosjon varm aske brennende sigaretter eller f...

Страница 16: ...ned i vann eller annen v ske Bruk enheten kun dersom nettspenning er den samme som den som angis p enhetens merkeskilt Enheten kan skades dersom den koples til feil spenning Hvis ledningen p enheten...

Страница 17: ...opptrekk 7 Indikator for full pose 8 Deksel for posebytte 9 L semekanisme Elvita CDS1701X har en tiltalende design med rene linjer god sugeevne og et lavt lydniv Produktet har funksjoner som trinnl s...

Страница 18: ...t munnstykke etter hva som skal st vsuges Kombimunnstykke til teppe eller gulv ulike stillinger avhengig av underlag Fig 3 4 b rstemunnstykke til f eks sofa vegg gardin hj rne fugemunnstykke til trang...

Страница 19: ...3 2 Vask eller bytt HEPA filteret Vipp l s gitteret foran utbl set bak p maskinen for vaske eller bytte filteret Fig 4 3 Motorbeskyttelsesfilteret plassert i rommet bak st vsugerposen skal tas ut og s...

Страница 20: ...Filter Ja Driftsradius 8meter Posest rrelse 2l Indikasjon full pose Ja Vekt netto 4 2kg M l produkt 370x270x240mm Driftsspenning 230V 50Hz 6 TEKNISK INFORMASJON 5 FEILS KING Maskinen suger d rlig 1 By...

Страница 21: ...21 2021 Elon Group AB All rights reserved Contents 1 SAFETY NOTES 22 2 COMPONENTS 25 3 USING THE PRODUCT 26 4 MAINTENANCE 27 5 TROUBLESHOOTING 28 6 TECHNICAL INFORMATION 28...

Страница 22: ...hese instructions to avoid accidents and damage to the appliance Warning Warning concerning health hazards and describing possible risk of injury Attention Warning concerning possible danger to the ap...

Страница 23: ...other liquids especially moisture from carpet cleaning agents Moisture inside the appliance can lead to short circuiting Toner dust from laser printers photocopiers etc There is danger of fire or expl...

Страница 24: ...the appliance if your mains voltage is the same as that indicated on the appliance s nameplate The appliance could be damaged if it is connected to the wrong voltage If the power cord of this applianc...

Страница 25: ...nd button 7 Bag full indicator 8 Cover for replacing bag 9 Lock Elvita CDS1701X has an appealing design with clean lines good suction performance and a low noise level Product features include fully a...

Страница 26: ...2 3 Fit a nozzle that is suitable for the task Combi nozzle for rugs or floors choice of settings to suit surface Figs 3 and 4 brush nozzle for sofas walls curtains corners etc crevice nozzle for narr...

Страница 27: ...ce the HEPA filter unclip the grid in front of the outlet at the rear of the machine and wash or replace the filter Fig 4 3 Remove the motor protection filter located in the compartment behind the dus...

Страница 28: ...e handpiece or hose The vacuum cleaner can be used again when the blockage has been removed ELVITA CDS1701X Motor power rating 700W Fully adjustable suction level Yes Power cord length 5metres Automat...

Страница 29: ...29 2021 Elon Group AB All rights reserved Indhold 1 SIKKERHEDSANVISNINGER 30 2 ST VSUGERENS OPBYGNING 33 3 ANVENDELSE AF PRODUKTET 34 4 VEDLIGEHOLDELSE 35 5 FEJLFINDING 36 6 TEKNISK INFORMATION 36...

Страница 30: ...r ulykker og skader p produktet Advarsel Advarer om skader p helbredet og mulige risici for personskader Pas p Advarer om mulige farer for produktet eller andre genstande BEM RK Dette symbol markerer...

Страница 31: ...r s rligt fugt fra t pperensemidler Fugt inde i produktet kan resultere i kortslutning tonerst v fra laserprintere kopimaskiner osv Der er risiko for brand eller eksplosion varm aske br ndende cigaret...

Страница 32: ...mer i kontakt med varmekilder Ved brug af en forl ngerledning skal denne v re godkendt til produktets effektforbrug Dyp aldrig produktet ned i vand eller andre v sker Brug kun produktet hvis din netsp...

Страница 33: ...ing 7 Indikator for fuld st vsugerpose 8 Rum til poseudskiftning 9 L semekanisme Elvita CDS1701X har et flot design med rene linjer god sugeevne og er st jsvag Produktet har funktioner som trinl s reg...

Страница 34: ...fh ngigt af anvendelsen Kombimundstykket til m tter eller gulv forskellig indstilling afh ngigt af underlaget fig 3 og 4 et b rstemundstykke til f eks sofaer v gger gardiner hj rner et fugemundstykke...

Страница 35: ...er udskift HEPA filteret vip gitteret l s foran udbl sningen bag p st vsugeren for at vaske eller udskifte filteret fig 4 3 Motorbeskyttelsesfilteret som er placeret i rummet bag ved st vsugerposen sk...

Страница 36: ...oget fast i mundstykket h ndtaget eller slangen St vsugeren kan bruges igen n r blokeringen af fjernet ELVITA CDS1701X Motoreffekt 700W Trinl s regulering af sugeevnen Ja Ledningsl ngde 5meter Automat...

Страница 37: ...37 2021 Elon Group AB All rights reserved Sis lt 1 TURVALLISUUSOHJEET 38 2 P LYNIMURIN KUVAUS 41 3 TUOTTEEN K YTT MINEN 42 4 KUNNOSSAPITO 43 5 VIANM RITYS 44 6 TEKNISET TIEDOT 44...

Страница 38: ...nnettomuudet ja laitteen vaurioitumisen Varoitus T m varoittaa terveysvaaroista ja mahdollisesta loukkaantumisvaarasta Varo T m varoittaa vaarasta laitteelle tai muulle esineelle Huom Vinkit ja sinull...

Страница 39: ...muut nesteet erityisesti matonpesuaineesta j nyt kosteus Laitteeseen p ssyt kosteus voi aiheuttaa lyhytsulun v riainep ly lasertulostimesta kopiokoneesta tms Siihen liittyy tulipalon tai r j hdyksen...

Страница 40: ...taivu joudu puristukseen j alle tai joudu kosketukseen l mm nl hteiden kanssa K yt vain laitteen tehonkulutukselle hyv ksyttyj jatkojohtoja Laitetta ei saa koskaan upottaa veteen tai muihin nesteisiin...

Страница 41: ...ohdon sis nkelauspainike 7 P lypussin t yttymisen ilmaisin 8 P lypussin vaihtoluukku 9 Lukitus Elvita CDS1701X on hiljainen ja tyylik s p lynimuri jonka imuteho on hyv Sen toimintoja on portaaton imut...

Страница 42: ...t v n mukaan Yhdistelm suulake soveltuu matoille ja lattioille eri asennot alustan mukaan kuvat 3 ja 4 harjasuutin esim sohvalle seinille verhoile nurkkiin saumasuutin kapeisiin kohteisiin kuva 5 4 K...

Страница 43: ...a aukon edess oleva ritil p lynimurin takaa jolloin saat suodattimen pest v ksi tai vaihdettavaksi kuva 4 3 Moottoria suojaavaa suodatin sijaitsee kotelon sis ll p lypussin takana tulee ottaa pois huu...

Страница 44: ...aketta k densijaa tai letkua P lynimuri on k ytt valmis kun tukos on poistettu ELVITA CDS1701X Moottoriteho 700W Portaaton imutehon s t Kyll Letkun pituus 5metri Automaattinen letkunkelaus Kyll Suodat...

Страница 45: ...45 2021 Elon Group AB All rights reserved Efnisyfirlit 1 RYGGISLEI BEININGAR 46 2 SAMSETNING RYKSUGUNNAR 49 3 NOTKUN T KISINS 50 4 VI HALD 51 5 BILANAGREINING 52 6 T KNILEGAR UPPL SINGAR 52...

Страница 46: ...st kum t knmyndum Far u alltaf eftir essum lei beiningum til a for ast slys og tj n t kinu Vi v run Varar vi heilbrig is h ttu og l sir m gulegum h ttum l kams verkum Vertu ver i Varar vi m gulegum h...

Страница 47: ...nn hann og valdi mei slum vatn og a ra v kva einkum raka r hreinsiefnum fyrir teppi Raki inni t kinu getur leitt til skammhlaups prentduft r leysiprenturum lj sritum o s frv er eld e a sprengih tta fy...

Страница 48: ...klemmist a eki s yfir hana e a h n komist snertingu vi hitagjafa Eing ngu skal nota framlengingarsn rur sem eru vi urkenndar mi a vi orkunotkun t kisins Aldrei m d fa t kinu ofan vatn e a annan v kva...

Страница 49: ...7 V sir a fullum ryksugupoka 8 Lok til a skipta um poka 9 L singarb na ur Elvita CDS1701X hefur a lagandi h nnun me snyrtilegum l num hefur g an sogkraft og er l gv r V rueiginleikarnir eru a fullu s...

Страница 50: ...Mynd 2 3 Festu vi eigandi st t fyrir verki Samsettur st tur fyrir teppi e a g lf val stillingu eftir undirlagi Myndir 3 og 4 burstast tur fyrir s fa veggi gluggatj ld horn o fl flatur st tur fyrir r...

Страница 51: ...d 3 2 vo u e a skiptu um HEPA s una opna u klemmuna a ristinni fyrir framan ttaki aftarlega t kinu og vo u e a skiptu um s una Mynd 4 3 Fjarl g u v larvarnars un a sta sett h lfinu bak vi ryksugupokan...

Страница 52: ...innurad us 7 metrar Ryksugur mtak 2 L V sir a fullum poka J Nett yngd 4 2kg M l v runnar 370x270x240mm Rafspenna 230V 50Hz 6 T KNILEGAR UPPL SINGAR 5 BILANAGREINING n gur sogkraftur 1 Skiptu strax um...

Страница 53: ...53 2021 Elon Group AB All rights reserved...

Страница 54: ...Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB Elon Group AB B cklundav gen 1 702 03 rebro Sweden ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 ELONGROUP SE Support and service ELVITA SE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CDS1701X

Бренд: Rainbow Страницы: 4

Бренд: Hoover Страницы: 72

Бренд: Kärcher Страницы: 194

Бренд: Gorenje Страницы: 26

Бренд: MacAllister Страницы: 146

Бренд: Numatic Страницы: 16

Бренд: Daewoo Страницы: 16

Бренд: Alpha Professional Tools Страницы: 16

ProShield Plus Ai

Бренд: Oreck Страницы: 10

SIMPLEX VO 0040 B

Бренд: BUSCH Страницы: 52

Бренд: Reliable Страницы: 27

Pet Hair Eraser 10N6-F SERIES

Бренд: Bissell Страницы: 16

Бренд: Germ Guardian Страницы: 18

Бренд: SAMCO2 Страницы: 55

Бренд: Molekule Страницы: 13

Бренд: Sencor Страницы: 14

Бренд: H-P Products Страницы: 8

Бренд: VALBERG Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды