elvita CABINET страница 95 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 95 / 156

background image

92

© 2021, Elon Group AB. All rights reserved.

Art. nr.: 427001295 Rev. 01

Vi forbeholder os ret til ændringer.

Trykt på miljøvenligt papir, der opfylder det svenske

miljøforbunds og den svenske

naturbeskyttelsesforenings krav.

Indhold

Denne brugsanvisning  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Sikker brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Beskrivelse af tørreskabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Luftcirkulation i tørreskabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Udpakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Placering / fastgørelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Udledning / indsugningsluft  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Elektrisk tilslutning  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Anbringelse af vasketøj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Brug af sensor dryer 1700 / 1900  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Driftsforstyrrelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Brug af sensor dryer 1700 / 1900  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  113
Pleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  114
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  114
Håndtering af udtjent tørreskab  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  115
Tekniske data sensor dryer 1700 / 1900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  116
Tekniske data easy dryer 1700 / 1900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  117
Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  118
Måltegning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  121

«
...
93
94
95
96
97
...
»

Содержание CABINET

Страница 1: ...User manual Drying cabinet Bruksanvisning Torksk p Bruksanvisning T rkeskap Brugsanvisning T rreskab K ytt ohje Kuivauskaapp CTS1195V CTS3195V...

Страница 2: ...erveiledningen er hjelpe deg komme i gang med produktet Forsikre deg om at produktet du har mottatt er uskadet Hvis du oppdager en transportskade kontakter du selgeren du kj pte produktet av eller lag...

Страница 3: ...de wear parts GARANTI Kvalitetsgaranti g ller f r konsument omfattar ej f rbrukningsdelar GARANTI Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere dekker ikke forbruksdeler GARANTI Kvalitetsgaranti g lder for...

Страница 4: ...4 2021 Elon Group AB All rights reserved CONTENTS INNEH LL INNHOLD INDHOLD SIS LLYSLUETTELO SVENSKA 5 NORSK 32 ENGLISH 62 DANSK 92 SUOMI 122...

Страница 5: ...vning av torksk pet 4 Luftfl de i torksp pet 5 Uppackning 6 Omh ngning av d rr 8 Placering fasts ttning 9 Evakuering tilluft 10 Elektrisk anslutning 12 Uppstart 12 Placering av tv ttgods 13 Handhavand...

Страница 6: ...ker anv ndning av apparaten och f rst r de risker anv ndandet medf r Barn f r inte leka med apparaten G ller vid installation i l nder utanf r EU Apparaten r inte avsedd f r anv ndning av personer in...

Страница 7: ...f r inst llning av effektl gen och det andra f r reglering av torktiden Sensor Dryer d r sk pet har knappar f r b de automatisk och manuell inst llning av torkprocessen Anslutningskabel Man verpanel T...

Страница 8: ...5 2021 Elon Group AB All rights reserved LUFTFL DE I TORKSP PET Beakta hur luftfl det g r inuti sk pet vid placering av tv ttgods Se vidare detta avsnitt...

Страница 9: ...Monteringssats Bruksanvisning Torksk pet ska hanteras varsamt om det st r enbart p pallen TIPPRISK Torksk pet ska installeras och f rvaras inomhus Kontrollera att samtliga transports kringar har avl...

Страница 10: ...7 2021 Elon Group AB All rights reserved MONTERINGSSATS Dragavbrott Ant 1 1 1 2 2 2 2 Ant Slang 120 x 1000 mm 1 Stos Skruv TRX 5x70 fzk Bricka NB 5x25 2 Plastplugg Distans 8 2x12x15...

Страница 11: ...ryggsidan 2 Lossa g ngj rnstappen vid nedre g ngj rnet 1 och lyft av d rren Ta vara p brickan 3 3 Lossa g ngj rnstappen vid vre g ngj rnet 2 och placera den p motsatt sida Tappen har sp r f r skruvmej...

Страница 12: ...ipprisk Denna justering b r d rf r utf ras av tv personer Sk pet m ste f stas i v gg f r att f rhindra tippning 1 ppna d rren och borra 8 mm h l i v ggen genom de tv f rborrade h len i torksk pets bak...

Страница 13: ...nisk fr nluftsventilation Ska torksk pet anslutas till ett befintligt ventilationssystem ska alltid dragavbrott anv ndas detta f r att inte p verka allm nventilationen i lokalen Fast montering ska enb...

Страница 14: ...f r ej anslutas till eldstadskanal Luftintaget f r ej blockeras Fast monterat till mekanisk fr nluftventilation Anslut den flexibla slangen 2 till stosen Anslut slangens andra nde till verg ngsdelen 4...

Страница 15: ...slutningsklart med kabel med jordad stickkontakt Om anslutningskabeln av n gon anledning r skadad ska den bytas Originaldetalj finns hos terf rs ljaren av sk pet Torksk pet ska anslutas med den medf l...

Страница 16: ...ningen oj mn L mna ist llet om m jligt avst nd mellan plaggen Om det finns risk f r att viss tv tt f rgar av sig b r man l mna fritt utrymme kring dessa Undvik att torka tunga kl desplagg tillsammans...

Страница 17: ...dig n gra fr gor 1 N R M STE TV TTEN VARA TORR Kan det v nta l nge Eller r det br ttom L ng tid v lj d ECO som r sk pets energisn laste program Mellan tid V lj mellan HIGH och LOW med tillvalet ECO K...

Страница 18: ...aktiva men har en begr nsad temperatur in i sk pet Anv nd detta program n r du beh ver f dina k ns liga textilier torra p en kortare tid Nu lyser AUTO LOW H r r b de fl kt och element aktiva Temperat...

Страница 19: ...Har AUTO ECO valts som torkprogram enl ovan r denna extra funktion redan f rvald Nu lyser AUTO HIGH och ECO KNAPPAR F R MANUELL TIDSSTYRNING AV TORKPROCESSEN Knapp f r aktivering av manuell tidsstyrni...

Страница 20: ...starta d sk pet genom att trycka Start Stopp Dioden vid Start Stopp slutar blinka och lyser med fast sken Ber knad torktid visas i displayen d r tiden r knas ner Efter avslutad tid stan nar processen...

Страница 21: ...startas sk pet i AUTO HIGH som f rval d v s ett automatiskt program VAL AV MANUELLT PROGRAM V lj manuellt program genom att trycka p MAN knappen Stega till nskat program genom att trycka MAN en eller...

Страница 22: ...inte tv tten torr kas parameterv rdet f r programspecifik parameter Upplevs att tv tten vertorkas l ng torktid minskas parameterv rdet f r program specifik parameter Se i tabellen f r respektive progr...

Страница 23: ...h Start Stopp JUSTERING AV PARAMETRAR OCH KALIBRERA GIVARE Det finns m jligheter att optimera torksk pets automatprogram f r b sta resultat Detta ska bara g ras om man upplever att Tv tten inte torkas...

Страница 24: ...emperaturen g tt ner och verhett ningsskyddet tersluts D refter kan str mmen till sk pet sl s p igen via samma str mbrytare Easy Dryer N r verhettningsskyddet l st ut st ngs sk pet av och timern stann...

Страница 25: ...served OFF tryck in brytaren i bakre h let ON tryck in brytaren i fr mre h let Bilden visar torksk p Sensor Dryer Vippstr mbrytare bakom innerpl ten H l i innerpl ten f r man vrering av vippstr mbryta...

Страница 26: ...ll max och st ll torktiden p 1 5 2 timmar F r torkning med L G v rme vrid v rmevredet strax efter b rjan av halvcirkeln och torktiden mellan tre och fyra tim mar Sk pet r f rsett med tv vred f r inst...

Страница 27: ...vika dessa problem b r dammsugning av luftintaget och sk pets tak ske minst en g ng per r eller oftare beroende p vilken milj sk pet st r placerat i SERVICE Innan du kontaktar service b r du ta reda p...

Страница 28: ...som m ste tas omhand p ett korekt s tt L mna d rf r aldrig torksk pet eller delar av sk pet i hush llsavfallet eftersom det kan leda till h lsorisker och skador p milj n L mna ist llet in det uttj nt...

Страница 29: ...mull Avvattningskapacitet Upp till 25 g min Elanslutning 1 fas 230 V 50 60 Hz Avs kring 10 A Motor 38 W Elementeffekt 2 000 W verhettningsskydd Ja Fl ktkapacitet 184 m tim H ngl ngd 16 meter beroende...

Страница 30: ...st llas fr n tillverkaren Kapacitet Upp till 6 0 kg tv tt bomull Avvattningskapacitet Upp till 25 g min Elanslutning 1 fas 230 V 50 60 Hz Avs kring 10 A Motor 38 W Elementeffekt 2 000 W verhettningssk...

Страница 31: ...st ngd 4 Kontrollera vippstr mbrytaren i innertaket Se sid 25 Torkningen tar l ng tid 1 Kontrollera s att inte tv ttgodset r mycket bl tt d ligt centrifugerat 2 Kontrollera att inte f r mycket tv ttgo...

Страница 32: ...Se avsnitt Felkodlista Sensor Dryer terst r problemet m ste servicetekniker anlitas Torkningen tar l ng tid 1 Kontrollera att r tt program valts f r typen av tv ttgods 2 Kontrollera s att inte tv ttgo...

Страница 33: ...tslutning p givaren terst lls genom att bryta str mmen Er 2 Error 2 Outlet sensor Fel p givaren i utluftskanalen Felet r samma som Error 1 terst lls genom att bryta str mmen Er 3 Error 3 Maxtiden f r...

Страница 34: ...31 2021 Elon Group AB All rights reserved M TTRITNING 1700 1900 A 595 B 610 C 1700 1900 D 297 E 348 F 227 G 52 H 450 I 73 J 1474 1674 K 31 L 39 C A F B K L G D E H I J...

Страница 35: ...et 35 Utpakking 36 Emballasjemateriale 36 Monteringssett 37 Omhengsling av d ren 38 Plassering fastsetting 39 Avtrekk tilluft 40 Str mtilkopling 42 Oppstart 42 Plassering av klesvask 43 Betjening sens...

Страница 36: ...v enheten og forst r de risikoer bruken medf rer Barn f r ikke leke med maskinen Gjelder ved installering i land utenfor EU Apparatet er ikke ment til bruk av personer inkludert barn med ulike funksjo...

Страница 37: ...l effektinnstilling og det andre til regulering av t rketiden Sensor Dryer der skapet har knapper til b de automatisk og manuell innstilling av t rkeprosessen Tilkoplingskabel Betjeningspanel Tre uttr...

Страница 38: ...35 2021 Elon Group AB All rights reserved LUFTGJENNOMSTR MMING I T RKESKAPET Ta hensyn til hvordan luftstr mmen g r inne i skapet ved plassering av vasken Se senere i dette avsnittet...

Страница 39: ...enhet Monteringssett Bruksanvisning T rkeskapet skal h ndteres varsomt dersom det bare st r p pallen VELTERISIKO T rkeskapet skal installeres og oppbevares innend rs Kontroller at samtlige transportsi...

Страница 40: ...37 2021 Elon Group AB All rights reserved MONTERINGSSETT Trekkavbrudd Ant 1 1 1 2 2 2 2 Ant Slange 120 x 1 000 mm 1 Stuss Skrue TRX 5x70 fors Skive NB 5x25 2 Plastplugg Distanse 8 2x12x15...

Страница 41: ...ned p ryggsiden 2 L sne hengseltappen ved det nedre hengselet 1 og l ft av d ren Ta vare p skiven 3 3 L sne hengseltappen ved det vre hengselet 2 og plasser den p motsatt side Tappen har spor til skru...

Страница 42: ...en noe som kan medf re en velterisiko Denne justeringen b r derfor utf res av to personer Skapet m festes i vegg for hindre at det velter 1 pne d ren og bor 8 mm hull i veggen gjennom de to forborede...

Страница 43: ...t rkeskapet skal koples til et eksisterende ventilasjonssystem skal det alltid benyttes trekkavbrudd for at den generelle ventilasjonen i lokalet ikke p virkes Fast montering skal kun skje n r en sep...

Страница 44: ...koples til r ykavtrekkskanal Luftinntaket m ikke blokkeres Fast montert til mekanisk fraluftventilasjon Kople den fleksible slangen 2 til stussen Kople slangens andre ende til overgangsdelen 4 som der...

Страница 45: ...opling med kabel med jordet st psel Dersom tilkoplingskabelen er skadd av en eller annen grunn skal den skiftes ut Original kabel er f hos forhandleren av skapet T rkeskapet skal tilkoples med den med...

Страница 46: ...La det i stedet v re avstand mellom plaggene hvis det er mulig Hvis det er risiko for at enkelte plagg kan farge av b r man la det v re god plass rundt disse Unng t rke tunge klesplagg sammen med let...

Страница 47: ...rsm l 1 N R M VASKEN V RE T RR Kan den vente lenge Eller haster det Lang tid velg da ECO som er skapets mest energigjerrige program Middels lang tid Velg mellom HIGH og LOW med tillegget ECO Kort tid...

Страница 48: ...t aktive men det er en begrenset tem peratur inn i skapet Bruk dette programmet n r du m t rke de f lsomme tekstilene dine p kortere tid N lyser AUTO LOW Her er b de vifte og varmeelement aktive Tempe...

Страница 49: ...CO er valgt som t rkeprogram som beskrevet over er denne funksjonen allerede forh ndsvalgt N lyser AUTO HIGH og ECO KNAPPER FOR MANUELL TIDSSTYRING AV T RKEPROSESSEN Knapp for aktivering av manuell ti...

Страница 50: ...nker Hvis dette er OK start da skapet ved trykke p Start Stopp Dioden ved Start Stopp slutter blinke og lyser fast Beregnet t rketid vises i displayet der tiden telles ned Etter avsluttet tid stan ser...

Страница 51: ...r er helt nytt startes skapet i AUTO HIGH som forvalg dvs et automatisk program VALG AV MANUELT PROGRAM Velg manuelt program ved trykke p MAN knappen G til nsket program ved trykke p MAN n eller flere...

Страница 52: ...es som t rr kes parameterverdien for programspesifikk parame ter Oppleves det at vasken t rkes for mye lang t rketid reduseres parameterverdien for pro gramspesifikk parameter Se i tabellen for respek...

Страница 53: ...og Start Stopp JUSTERE PARAMETRE OG KALIBRERE GIVERE Det er mulig optimere t rkeskapets automatprogram for best mulig resultat Dette skal bare gj res dersom man opplever at Vasken ikke t rkes tilstre...

Страница 54: ...peraturen er g tt ned og overopphetingsvernet tilbakestilles Deretter kan str mmen til skapet sl s p igjen via sam me str mbryter Easy Dryer N r overopphetingsvernet har l st ut sl s skapet av og tids...

Страница 55: ...served OFF trykkinnbrytereni detbakrehullet ON trykk innbryterenidet fremre hullet Bildetviser t rkeskapSensor Dryer Vippebryterbakden innvendigeplaten Hul i deninnvendigeplatentil betjeningav vippebr...

Страница 56: ...ax og still t rketiden p 1 5 2 timer For t rking med LAV varme vri varmevelgeren rett etter be gynnelsen av halvsirkelen og still t rketiden til mellom tre og fire timer Skapet er utstyrt med to velge...

Страница 57: ...For unng disse problemene b r luftinntaket og skapets tak st vsuges minst n gang per r eller oftere avhengig av hvilket milj skapet er plassert i SERVICE F r du kontakter service b r du finne fram t...

Страница 58: ...aler som m tas h nd om p en korrekt m te T rkeskapet eller deler av skapet m derfor ikke kastes i husholdningsavfallet ettersom det kan f re til helsefare og skade p milj et Lever i stedet det uttjent...

Страница 59: ...il6 0kgvask bomull Avvanningskapasitet Inntil25g min Str mtilkopling 1 fase230V 50 60Hz Sikring10A Motor 38W Elementeffekt 2000W Overopphetingsvern Ja Viftekapasitet 184m time Hengelengde 16meter avhe...

Страница 60: ...Koplingsskjema kan bestilles fra fabrikanten Kapasitet Inntil6 0kgvask bomull Avvanningskapasitet Inntil25g min Str mtilkopling 1 fase230V 50 60Hz Sikring10A Motor 38W Elementeffekt 2000W Overopphetin...

Страница 61: ...ingensikringerutl st 3 Erd renlukket 4 Kontrollervippebryterenidetinnvendigetaket Seside25 T rkingentarlangtid 1 Kontrolleratvaskenikkeersv rtv t d rligsentrifugert 2 Kontrolleratdetikkeerhengtinnform...

Страница 62: ...ved holdeinneStart Stopp knappeni5s Seavsnittet FeilkodelisteSensorDryer Hvisproblemetvedvarerm serviceteknikerkontaktes T rkingentarlangtid 1 Kontrolleratriktigprogramervalgttiltypenvask 2 Kontroller...

Страница 63: ...ellerkortslutningigiveren Tilbakestillesved brytestr mmen Er 2 Error2 Outletsensor Feilp givereniutgangsluftkanalen FeilenerdensammesomError1 Tilbakestillesved brytestr mmen Er 3 Error3 Maks tidenfort...

Страница 64: ...61 2021 Elon Group AB All rights reserved M LTEGNING 1700 1900 A 595 B 610 C 1700 1900 D 297 E 348 F 227 G 52 H 450 I 73 J 1474 1674 K 31 L 39 C A F B K L G D E H I J...

Страница 65: ...et 65 Unpacking 66 Installation kit 67 Reversing the door 68 Placement securing 69 Ventilation air supply 70 Electrical connection 72 Start up 72 Arranging items for drying 73 Operation sensor dryer 1...

Страница 66: ...safely and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance If installed in a country outside the EU This appliance is not intended for use by persons including children wit...

Страница 67: ...knobs one to set the power level and the other to set the drying time Sensor Dryer this cabinet has buttons for automatic and manual control of the drying process Power cord Control panel Three sets...

Страница 68: ...65 2021 Elon Group AB All rights reserved AIR FLOW IN THE CABINET Consider how the air flows inside the cabinet when hanging laundry to dry See later in this section...

Страница 69: ...le the drying cabinet with care when it is standing on the pallet unsupported RISK OF TIPPING The drying cabinet must be installed and kept indoors Check that all transport safety devices have been re...

Страница 70: ...2021 Elon Group AB All rights reserved INSTALLATION KIT Draught break Qty 1 1 1 2 2 2 2 Qty Hose 120 x 1000 mm 1 Collar Screw TRX 5 x 70 zinc plated Washer NB 5 x 25 2 Wall plug Spacer 8 2 x 12 x 15...

Страница 71: ...in from the lower hinge 1 and lift off the door Keep the washer safe 3 3 Remove the hinge pin from the upper hinge 2 and place it on the opposite side The hinge pin has a slot for a screwdriver 4 Rota...

Страница 72: ...djustment should therefore be carried out by two people The cabinet must be secured to the wall to prevent it from tipping over 1 Open the door and drill two 8 mm holes in the wall through the pre dri...

Страница 73: ...ing directly to a mechanical extractor duct If the drying cabinet is connected to an existing ventilation system a draught break must always be used to prevent interference with the general ventilatio...

Страница 74: ...n existing chimney Make sure the cabinet air intake is not blocked Direct connection to mechanical extractor duct Connect the flexible hose 2 to the collar Connect the other end of the hose to a trans...

Страница 75: ...y for connection with a power cord and earthed plug If the power cord is damaged for any reason it must be replaced Genuine spare parts can be obtained from the retailer The drying cabinet must be con...

Страница 76: ...net This causes laundry to crease and leads to uneven drying If possible leave space between items If there is a risk of discolouration from some items leave plenty of space around them Avoid drying h...

Страница 77: ...ons 1 WHEN DO YOU NEED THE ITEMS TO BE DRY Can you wait Or do you need them quickly Plenty of time choose ECO which is the most energy efficient program More urgent Choose between HIGH and LOW with th...

Страница 78: ...ment but the temperature in the cabinet is limited Use this program when you need to dry delicate fabrics more quickly AUTO LOW will light up This program activates both the fan and heating element Th...

Страница 79: ...rogram as described above this option is already pre selected AUTO HIGH and ECO will light up BUTTONS FOR MANUAL TIME CONTROL OF DRYING PROCESS Button for selecting manual control of drying time Only...

Страница 80: ...OK start the cabinet by pressing Start Stop The Start Stop LED will stop flashing and will glow steadily The calculated drying time will be displayed and will start counting down At the end of this ti...

Страница 81: ...it will start in AUTO HIGH mode i e an auto program SELECTING A MANUAL PROGRAM Choose a manual program by pressing the MAN button Scroll through to the desired program by pressing MAN one or more time...

Страница 82: ...feel dry the values for the program specific parameters can be increased If the laundry is being over dried or the drying time is too long the values for the pro gram specific parameters can be decrea...

Страница 83: ...possible to fine tune the drying cabinet s auto programs to get the best results You should only do this if you feel that The laundry is not being dried adequately The laundry is being over dried or t...

Страница 84: ...or the fan to cool down so that the thermal cut out resets The power to the cabinet can then be switched back on using the same switch Easy Dryer When the thermal cut out trips it switches off the cab...

Страница 85: ...G PROBLEMS OFF pressswitch throughrearhole ON pressswitchthrough fronthole The illustrationshowstheSen sor Dryer versionofthedrying cabinet Rocker switchaboveceiling panel Holesinceilingpaneltoallow o...

Страница 86: ...e drying time to 1 5 2 hours To dry on LOW heat turn the heat setting to just past the start of the semicircle and set the drying time to 3 4 hours The cabinet has two knobs for adjusting the temperat...

Страница 87: ...s you should vacuum clean the air intake and top of the cabinet at least once a year or more often depending on the area the cabinet is installed in SERVICING Before contacting the service department...

Страница 88: ...must be disposed of correctly So never dispose of the drying cabinet or its components with general household waste as this could cause health risks and harm the environment Send the worn out drying c...

Страница 89: ...ration rate Upto25g min Electrical supply Singlephase230V 50 60Hz Thefuseisrated at10A Motor 38W Heating element 2000W Thermal cut out Yes Fan capacity 184m hour Total hanger length 16metres depending...

Страница 90: ...from manufacturer Capacity Upto6 0kgoflaundry cotton Evaporation rate Upto25g min Electrical supply Singlephase230V 50 60Hz Thefuseisrated at10A Motor 38W Heating element 2000W Thermal cut out Yes Fa...

Страница 91: ...thedoorclosed 4 Checkrockerswitchinceilingofcabinet Seepage25 Drying takesalongtime 1 Checkthatnoitemsoflaundryareverywet poorly spin dried 2 Checkwhethertoomuchlaundryhasbeenplacedinthe cabinet Laund...

Страница 92: ...rorcodesforSensorDryer Iftheproblemrecursyouneedtoconsultaservicetechnician Drying takesalongtime 1 Checkthatthecorrectprogramhasbeenchosentosuitthetypeof laundry 2 Checkthatnoitemsoflaundryareverywet...

Страница 93: ...sor Errorduetofailureorshort circuitinsensor Resetbyturningpoweroff on Er 2 Error2 Outletsensor Errorinoutletductsensor FaultissameasError1 Resetbyturningpoweroff on Er 3 Error3 Dryingcyclehasexceeded...

Страница 94: ...91 2021 Elon Group AB All rights reserved DIMENSIONAL DRAWING 1700 1900 A 595 B 610 C 1700 1900 D 297 E 348 F 227 G 52 H 450 I 73 Y 1474 1674 K 31 L 39 C A F B K L G D E H I J...

Страница 95: ...rug 93 Beskrivelse af t rreskabet 94 Luftcirkulation i t rreskabet 95 Udpakning 96 Placering fastg relse 99 Udledning indsugningsluft 100 Elektrisk tilslutning 102 Anbringelse af vasket j 103 Brug af...

Страница 96: ...oduktet og forst r de farer der kan v re forbundet med brugen B rn m ikke lege med produktet G lder installation i lande uden for EU Produktet er ikke beregnet til brug af personer herunder b rn med f...

Страница 97: ...apper den ene til indstilling af effektniveauer og den anden til justering af t rretiden Sensor Dryer hvor skabet har knapper til b de automatisk og manuel indstilling af t rreprocessen Str mkabel Bet...

Страница 98: ...95 2021 Elon Group AB All rights reserved LUFTCIRKULATION I T RRESKABET V r opm rksom p hvordan luften cirkulerer i skabet n r du anbringer t j i det Se ogs dette afsnit...

Страница 99: ...teringss t Brugsanvisning T rreskabet skal h ndteres forsigtigt hvis det bare st r p pallen V LTERISIKO T rreskabet skal installeres og opbevares indend rs Kontroll r at samtlige transportsikringer er...

Страница 100: ...97 2021 Elon Group AB All rights reserved MONTERINGSS T Tr kafbryder Evt 1 1 1 2 2 2 2 Evt Slange 120 x 1 000 mm 1 Studs Skruer TRX 5x70 fzk Skiver NB 5x25 2 Plastdyvel Afstandsstykker 8 2x12x15...

Страница 101: ...p bagsiden 2 L sn h ngselstappen i det nederste h ngsel 1 og l ft d ren af Pas p skiven 3 3 L sn h ngselstappen i det verste h ngsel 2 og anbring den i modsatte side Tappen har en rille til skruetr k...

Страница 102: ...at det v lter Denne justering skal derfor udf res af to personer Skabet skal fastg res til v ggen for at forhindre at det v lter 1 bn l gen og bor to 8 mm huller i v ggen gennem de to forborede huller...

Страница 103: ...til den mekaniske udsugning Skal t rreskabet tilsluttes til et eksisterende ventilationssystem skal tr kafbryder altid anvendes for ikke at p virke den generelle ventilation i rummet Fast montering s...

Страница 104: ...s en skorsten Dysen til indsugningsluft m ikke blokeres Fast monteret til mekanisk udsugning Tilslut den fleksible slange 2 til studsen Tilslut slangens anden ende til overgangsdelen 4 som derefter tr...

Страница 105: ...med jordforbindelse Hvis str mkablet af en eller anden grund er blevet beskadiget skal det udskiftes Originaldelene f s hos forhandleren af skabet T rreskabet skal tilsluttes med det medf lgende str m...

Страница 106: ...rst mulig afstand mellem t jet Hvis der er risiko for at visse stykker vasket j smitter af skal du s rge for at holde pladsen omkring dem fri Undg at t rre tungt t j sammen med lettere t j da deres t...

Страница 107: ...SKAL VASKET JET V RE T RT Kan det vente l nge Eller haster det Lang tid V lg ECO som er skabets mest energieffektive program Mellemlang tid V lg mellem HIGH og LOW med tilvalget ECO Kort tid V lg mel...

Страница 108: ...og elementerne aktive men har en begr nset temperatur inde i skabet Brug dette program n r du har brug for at f t rret dine sarte tekstiler p kortere tid Nu lyser AUTO LOW Her er b de ventilatoren og...

Страница 109: ...gt AUTO ECO som t rreprogram iht ovenst ende er denne ekstra funktion allerede valgt Nu lyser AUTO HIGH og ECO KNAPPER TIL MANUEL TIDSSTYRING AF T RREPROCESSEN Knap til aktivering af manuel tidsstyrin...

Страница 110: ...ker Hvis dette er OK skal du starte skabet ved at trykke p Start Stop LED en ved Start Stop stopper med at blinke og lyser konstant Den beregnede t rretid vises i displayet hvor tiden t ller ned N r t...

Страница 111: ...den str m eller er helt nyt startes skabet i AUTO HIGH som standard dvs et automatisk program VALG AF MANUELT PROGRAM V lg manuelt program ved at trykke p MAN knappen G frem til det nskede program ved...

Страница 112: ...t jet ikke opleves som t rt ges parameterv rdien for de programspecifikke parametre Hvis du oplever at vasket jet er for t rt og t rretiden for lang mindskes parameterv rdien for den programspecifikke...

Страница 113: ...Start Stop JUSTERING AF PARAMETRE OG KALIBRERING AF SENSORER Det er muligt at optimere t rreskabets automatiske programmer for at f optimalt resultat Dette skal kun g res hvis man oplever at T jet ikk...

Страница 114: ...nutter f r temperaturen er faldet og overophedningsbeskyttelsen sl s til igen Derefter kan str mmen til skabet t ndes igen p samme kontakt Easy Dryer N r overophedningsbeskyttelsen udl ses slukkes ska...

Страница 115: ...d DRIFTSFORSTYRRELSER OFF trykp kontaktenidet bagestehul ON tryk p kontaktenidet forreste hul Billedetviser t rreskabetSen sor Dryer Vippeafbryderbag inderpladen Huller i inderpladentilad gang til vip...

Страница 116: ...il 1 5 2 timer Ved t rring ved LAV varme drejes varmeknappen hen til lige efter begyndelsen af halvcirklen og t rretiden indstilles til mellem tre og fire timer Skabet er udstyret med to knapper til i...

Страница 117: ...enne type problemer b r dysen til indsugningsluft og skabets overside st vsuges mindst en gang om ret eller oftere afh ngigt af det milj skabet er placeret i SERVICE Inden du kontakter serviceafdeling...

Страница 118: ...d om p korrekt vis Bortskaf derfor aldrig t rreskabet eller dele af skabet som husholdningsaffald da det kan medf re en sund hedsrisiko og er skadeligt for milj et Bortskaf derimod udtjente t rreskabe...

Страница 119: ...6 0kgvask bomuld Afvandingskapacitet Optil25g min Tilslutning til el 1 faset230V 50 60Hz Sikring10A Motor 38W Elementeffekt 2 000W Overophedningsbeskyttelse Ja Ventilatorkapacitet 184m time Oph ngning...

Страница 120: ...dningsdiagram kan bestilles hos producenten Kapacitet Optil6 0kgvask bomuld Afvandingskapacitet Optil25g min Tilslutning til el 1 faset230V 50 60Hz Sikring10A Motor 38W Elementeffekt 2 000W Overophedn...

Страница 121: ...lukket 4 Kontroll rvippeafbrydereniinderpladen Seside25 T rringentagerlangtid 1 Kontroll r atvasket jetikkeermegetv dt d rligt centrifugeret 2 Kontroll r atderikkeerh ngtformegetvasket jind Vaskenbliv...

Страница 122: ...FejlkodelisteSensorDryer Forts tterproblemet skaldertilkaldesservicetekniker T rringentagerlangtid 1 Kontroll r atdetrigtigeprogramervalgttilvasket jstypen 2 Kontroll r atvasket jetikkeermegetv dt d...

Страница 123: ...ydelseellerenkortslutningp sensoren Nulstilvedatslukkeforstr mmen Er 2 Error2 Outletsensor Fejlisensoreniudsugningskanalen FejlenerdensammesomError1 Nulstilvedatslukkeforstr mmen Er 3 Error3 Maks tide...

Страница 124: ...121 2021 Elon Group AB All rights reserved M LTEGNING 1700 1900 A 595 B 610 C 1700 1900 D 297 E 348 F 227 G 52 H 450 I 73 J 1474 1674 K 31 L 39 C A F B K L G D E H I J...

Страница 125: ...nkierto kuivauskaapissa 125 Purkaminen pakkauksesta 126 Oven saranoinnin vaihtaminen 128 Sijoittaminen kiinnitt minen 129 Poistoilma korvausilma 130 Poistoilma korvausilma 131 S hk liit nt 132 K ytt n...

Страница 126: ...tt miseen niin ett he ymm rt v t k ytt n liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki laitteella K ytt minen EU alueen ulkopuolella T t laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkil iden lapset mukaan luk...

Страница 127: ...ll toisella valitaan kuivausteho ja toisella kuivausaika Sensor Dryer on kuivauskaappi jossa on painikkeet sek automaattiselle ett manuaalisesti ohjattavalle kuivausprosessille Virtajohto K ytt paneel...

Страница 128: ...125 2021 Elon Group AB All rights reserved ILMANKIERTO KUIVAUSKAAPISSA Ota ilmankierto kaapin sis ll huomioon kun asettelet pyykki Siit kerrotaan tarkemmin t ss osassa...

Страница 129: ...pi on pelk st n asetettu lavan p lle sit on k sitelt v huolellisesti KAATUMISVAARA Kuivauskaappia saa k ytt ja s ilytt vain sis tiloissa Tarkista ennen kuivauskaapin liitt mist pistorasiaan ett kuljet...

Страница 130: ...n Group AB All rights reserved PURKAMINEN PAKKAUKSESTA ASENNUSSARJA Poistoilmasovite Lkm 1 1 1 2 2 2 2 Lkm Letku 120 x 1000 mm 1 Laippa Ruuvi TRX 5x70 sinkitty Aluslevy NB 5x25 2 Sein tulppa V likappa...

Страница 131: ...varovasti maahan takasein alasp in 2 Irrota alasaranan 1 saranatappi ja nosta ovi pois l h vit aluslevy 3 3 Irrota yl saranan 2 saranatappi ja sijoita se vastakkaiselle puolelle Tapissa on ura ruuvit...

Страница 132: ...vuoksi s t miseen tarvitaan kaksi henkil Kaappi on kiinnitett v sein n ettei se voi kaatua 1 Avaa ovi ja poraa sein n kaksi 8 mm reik kuivauskaapin takasein n kiinnitysreikien l pi 2 Asenna reikiin s...

Страница 133: ...ityksell koneelliseen ilmanpoistoon Jos kuivauskaappi liitet n poistoilmakanavaan se on aina teht v poistoilmasovitteella ettei liit nt h iritse tilojen yleist ilmanvaihtoa Suoraliit nt tulee k ytt va...

Страница 134: ...uivauskaappia ei saa liitt savuhormiin Kuivauskaapin ilmanottoaukkoa ei saa tukkia Kiinnitys suoraan koneelliseen ilmanpoistoon Liit taipuisa letku 2 laippaan Liit letkun toinen p liitososaan 4 joka p...

Страница 135: ...ppi on liit nt valmis ja sis lt virtajohdon jossa on maadoitettu pistoke Vaurioitunut virtajohto on vaihdettava heti Alkuper isi varaosia saa kaapin j lleenmyyj lt Kuivauskaappi on liitett v maadoitet...

Страница 136: ...ja kuivuvat ep tasaisesti J t vaatteiden v liin tilaa mik li mahdollista Jos jokin tekstiili saattaa p st v ri sen ymp rille kannattaa j tt tilaa V lt paksujen ja ohuiden tekstiilien kuivaamista yht a...

Страница 137: ...lman valinnassa 1 KOSKA PYYKIN ON OLTAVA KUIVA Voiko se odottaa kauemmin Vai on sill kiire Aikaa on paljon valitse ECO se vie energiaa kaikkien v hiten Aikaa on jonkin verran Valitse joko HIGH tai LOW...

Страница 138: ...sek puhallin ett l mp vastus mutta l mp tila on rajoitettu Ohjelma sopii silloin kun tarvitset herkki tekstiilej si melko nopeasti Merkkivalo AUTO LOW T ss ohjelmassa toimivat sek puhallin ett l mp v...

Страница 139: ...ttaa v hemm n energiaa Jos valitset kuivausohjelmaksi AUTO ECO ks edell lis toiminto on jo valittuna Merkki valot AUTO HIGH ja ECO MANUAALISEN AIKAOHJAUKSEN PAINIKKEET Manuaalisen aikaohjauksen valint...

Страница 140: ...vilkkuu Jos valinta on OK k ynnist kuivaus painamalla K ynnistys Pys ytys painiketta K ynnistys Pys ytys merkkivalo alkaa palaa kiinte sti Arvioitu kuivausaika n kyy n yt ss ja se lyhentyy ohjelman e...

Страница 141: ...i kuivauskaappi on aivan uusi oletusohjelmana on automaattiohjelma AUTO HIGH MANUAALISEN OHJELMAN VALINTA Valitse manuaalinen ohjelma painamalla MAN painiketta Siirry haluamasi ohjelman kohdalle paina...

Страница 142: ...i tunnu kuivuvan ohjelmakohtaista parametriarvoa kannattaa suurentaa Jos pyykki tuntuu kuivuvan liikaa kuivausaika on pitk ja ohjelmakohtaista parametriarvoa kannattaa pienent Seuraavassa taulukossa o...

Страница 143: ...ehdasasetukset paina painikkeita AUTO ja K ynnistys Pys ytys PARAMETRIEN S T MINEN JA ANTUREIDEN KALIBROINTI Kuivauskaapin automaattiohjelmat voi optimoida parhaan tuloksen saamiseksi Se kannattaa teh...

Страница 144: ...enut ja ylikuumentumissuoja kytkeytyy uudelleen p lle T m n j lkeen voit kytke virran takaisin samalla katkaisijalla Easy Dryer Kun ylikuumentumissuoja on lauennut kuivauskaappi sammuu ja ajastin pys...

Страница 145: ...INTAH IRI T Poisp lt paina katkaisijaalas taaemmanaukon kautta P lle painakatkaisijaalas etummaisenaukonkautta Kuvassa onkuivauskaappi Sensor Dryer Keinukytkinsis levyntakana Sis katonaukot keinukytki...

Страница 146: ...eta kuivausajaksi 1 5 2 tuntia Mik li kuivaamiseen tarvitaan MATALA l mp tila k nn l mm ns dint hieman yli puoli kierrosta ja aseta kuivausajaksi kolmesta nelj n tuntia Kaapissa on kaksi s dint joilla...

Страница 147: ...pys hty N m ongelmat voi v ltt imuroimalla ilmanottoaukon ja kaapin p llisen ainakin kerran vuodessa tai useammin sen mukaan mihin kaappi on sijoitettu HUOLTO Ennen yhteyden ottamista huoltoon tarvit...

Страница 148: ...jotka vaativat erityisk sittely Siksi kuivauskaappia tai sen osia ei saa laittaa kotitalousj tteeseen koska t st voi seurata vahinkoja terveydelle ja ymp rist lle Loppuun k ytetty kuivauskaappi on to...

Страница 149: ...eetti Maks 25g min S hk liit nt 1 vaihevirta230V 50 60HzSulake10A Moottori 38W L mmitysteho 2000W Ylikuumenemissuoja Kyll Puhaltimen kapasiteetti 184m t Kuivaustelineiden yhteispituus 16metri valituns...

Страница 150: ...apasiteetti Maks 6 0kgpyykki puuvilla Haihdutuskapasiteetti Maks 25g min S hk liit nt 1 vaihevirta230V 50 60HzSulake10A Moottori 38W L mmitysteho 2000W Ylikuumenemissuoja Kyll Puhaltimen kapasiteetti...

Страница 151: ...rmista ett ovionkiinni 4 Tarkistasis katonkeinukytkin Ks sivu25 Kuivuminenkest pitk n 1 Varmista etteipyykkioleliianm rk huonolinkous 2 Varmista etteikaappiinoleripustettuliikaapyykki Pyykki ei kuivu...

Страница 152: ...ytys painiketta5sekuntia Ks kohta VirhekooditSensorDryer Mik liongelmaneiratkea otayhteytt huoltoasentajaan Kuivuminenkest pitk n 1 Tarkista ett valittuohjelmasopiikyseisellepyykille 2 Varmista etteip...

Страница 153: ...sulkuanturissa Nollaakatkaisemallavirransaanti Er 2 Error2 Poistoilmakanavananturi Vikapoistoilmakanavananturissa VikaonsamakuinvirheilmoituksessaError1 Nollaakatkaisemallavirransaanti Er 3 Error3 Kui...

Страница 154: ...151 2021 Elon Group AB All rights reserved MITTAPIIRUSTUS 1700 1900 A 595 B 610 C 1700 1900 S 297 E 348 F 227 G 52 K 450 I 73 K 1474 1674 K 31 L 39 C A F B K L G D E H I J...

Страница 155: ...152 2021 Elon Group AB All rights reserved...

Страница 156: ...Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB Elon Group AB B cklundav gen 1 702 03 rebro Sweden ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 ELONGROUP SE Support and service ELVITA SE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CABINET

Бренд: Fagor Страницы: 22

Бренд: Fasa Страницы: 17

Бренд: Gaggenau Страницы: 76

Бренд: Kärcher Страницы: 23

Aqualtis AQ8F 29 U H

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 74

Бренд: Rac Страницы: 13

Бренд: Indesit Страницы: 84

Бренд: Hanseatic Страницы: 78

Бренд: Landa Страницы: 33

Бренд: Lavorwash Страницы: 20

Бренд: Mach Страницы: 45

AQUALTIS AQ7F 29 I

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

LVSLS11C45GZ17IX

Бренд: Saba Страницы: 35

Бренд: Bauknecht Страницы: 2

Бренд: Frank Страницы: 48

Бренд: Kärcher Страницы: 48

Бренд: BENDIX Страницы: 20

Бренд: Samsung Страницы: 72

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды