background image

 

5

Measurement range brightness: 

0…150 000 lux 

 Resolution: 

 

1 lux     at 0…120 lux  

2 lux     at 121…1 046 lux 

63 lux   at 1 047…52 363 lux 

423 lux at 52 364…150 000 lux 

 Accuracy: 

±35% 

 

The following standards have been considered for the evaluation of the product in 

terms of electro magnetic compatibility: 

Transient emissions:  

 

EN 60730-1:2000 Section EMV (23, 26, H23, H26) (threshold category: B) 

 

EN 50090-2-2:1996-11 + A1:2002-01 (threshold category: B) 

 

EN 61000-6-3:2001 (threshold category: B) 

Interference resistance: 

 

EN 60730-1:2000 Section EMV (23, 26, H23, H26) 

 

EN 50090-2-2:1996-11 + A1:2002-01 

 

EN 61000-6-1:2004 

The product has been tested for the above mentioned standards by an accredited EMV 

laboratory. 

 

PCB layout 

230 V AC version 

Fig. 1 

 

Содержание Suntracer KNX basic

Страница 1: ...Weather Station for KNX Installation and Adjustment ...

Страница 2: ...f the sun 24 Position of the sun in sector 1 2 3 4 5 25 Temperature 27 Temperature threshold 1 2 3 4 28 Wind force 31 Wind force threshold 1 2 3 32 Brightness 33 Brightness threshold value 1 2 3 34 Dawn 35 Dawn threshold value 1 2 3 35 Calendar time switch 36 Calendar time switch period 1 2 3 37 Calendar time switch period 1 2 3 sequence 1 2 38 Week time switch 39 Weekly watch Mon Tue Wed Thu Fri ...

Страница 3: ...2 Elsner Elektronik GmbH Steuerungs und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D 75391 Gechingen Germany Phone 49 0 70 56 93 97 0 Fax 49 0 70 56 93 97 20 info elsner elektronik de www elsner elektronik de ...

Страница 4: ...he measurement of wind speed is accomplished electronically and thus noiseless and reliable even in case of hail snow and minus temperature Air swirls and up draught in the radius of the weather station are collected too Precipitation perception The surface of the sensor is heated so that only drops and flakes are recognised as precipitation but not fog or dew If it stops raining or snowing the se...

Страница 5: ...Operating voltage Available for 230 V AC or for 24 V DC 20 V AC Current 230 V AC version max 20 mA 24 V DC version max 100 mA Residual ripple 10 If switching power supply units are applied the quality of the radio clock reception may be influenced Data output KNX bus terminal plug BCU type Own micro controller PEI type 0 Group addresses max 254 Allocations max 255 Communication objects 222 Heating...

Страница 6: ...s of electro magnetic compatibility Transient emissions EN 60730 1 2000 Section EMV 23 26 H23 H26 threshold category B EN 50090 2 2 1996 11 A1 2002 01 threshold category B EN 61000 6 3 2001 threshold category B Interference resistance EN 60730 1 2000 Section EMV 23 26 H23 H26 EN 50090 2 2 1996 11 A1 2002 01 EN 61000 6 1 2004 The product has been tested for the above mentioned standards by an accre...

Страница 7: ...ce 7 Programming LED 8 Adjusting screw DCF77 antenna 9 Control LED DCF77 reception 24 V DC version Fig 2 1 Slot for cable connection to the rain sensor in the housing cover 2 Tension clamp for voltage supply 24 V DC 20 V AC suitable for massive conductors of up to 1 5 mm or conductors with fine wires 3 Opening for the cable for the voltage supply 4 Opening for bus cable 5 Slot for KNX clamp 6 Prog...

Страница 8: ...y in a fitted state and after completion of all installation and start up works and only in the environment intended for this purpose Elsner Elektronik does not assume any liability for changes in standards after publication of this instruction manual Location Select an assembly location at the building where wind rain and sun may be collected by the sensors unobstructedly Do not assemble any cons...

Страница 9: ...eather station must be mounted horizontally in the lateral direction Attaching the mount The weather station comes with a combination wall pole mount The mount comes adhered by adhesive strips to the rear side of the housing Fasten the mount vertically onto the wall or pole Fig 5 When wall mounting flat side on wall crescent shaped collar upward Fig 6 When pole mounting curved side on pole collar ...

Страница 10: ...g of the weather station Examples for the application of the hinge arm mounting Ex 1 With the hinge arm mounting the weather station projects from beneath the roof Sun wind and precipitation can be measured unhindered by the sensors Ex 2 Pole mounting with mounting brackets View of rear side and drill hole plan Fig 8a Drill hole plan ...

Страница 11: ...ement Preparing the weather station Fig 9 The weather station cover with the rain sensor snaps in on the left and right along the bottom edge see Fig Remove the weather station cover Proceed carefully so as not to pull off the wire connecting the PCB in the bottom part with the rain sensor in the ...

Страница 12: ...e control LED No 9 flashes regularly once every second in second 59 the flashing interrupts once The flashing may be displayed in the ETS programme file also see chapter Setting of parameters general settings Mounting the weather station Close the housing by putting the cover back over the bottom part The cover must snap in on the left and right with a definite click Fig 10 Make sure the cover and...

Страница 13: ...ween the blank and the rain sensor when connecting the weather station Remove all existing protection labels after installation The measured wind value and thus all other wind switching outputs may only be supplied 60 seconds after the supply voltage has been connected Maintenance The weather station must regularly be checked for dirt twice a year and cleaned if necessary In case of severe dirt th...

Страница 14: ... use second 0 Abbreviations EIS types EIS 1 Switching 1 0 EIS 3 Time EIS 4 Date EIS 5 Floating decimal value EIS 6 8 bit value Flags C Communication R Read W Write T Transmit Listing of all communication objects No Name Function EIS type Flags 0 DCF date 4 C R T W 1 DCF time 3 C R T W 2 Date and time requirement 1 C R W 3 Switching output dawn 1 C R T 4 Switching output rain 1 C R T 5 Logic input ...

Страница 15: ...mperature threshold value 1 Actual value 5 C R T 27 Temperature threshold value 2 Target value 5 C R W 28 Temperature threshold value 2 Actual value 5 C R T 29 Temperature threshold value 3 Target value 5 C R W 30 Temperature threshold value 3 Actual value 5 C R T 31 Temperature threshold value 4 Target value 5 C R W 32 Temperature threshold value 4 Actual value 5 C R T 33 Switching output tempera...

Страница 16: ...W 54 Brightness threshold value 2 Actual value 5 C R T 55 Brightness threshold value 3 Target value 5 C R W 56 Brightness threshold value 3 Actual value 5 C R T 57 Switching output light threshold value 1 1 C R T 58 Switching output light threshold value 2 1 C R T 59 Switching output light threshold value 3 1 C R T 60 Activation time period 1 sequence 1 Calendar time switch 3 C R W 61 Switch off t...

Страница 17: ...itch Period 3 sequence 2 1 C R T 78 Activation time Monday 1 Week time switch 3 C R W 79 Switch off time Monday 1 Week time switch 3 C R W 80 Activation time Monday 2 Week time switch 3 C R W 81 Switch off time Monday 2 Week time switch 3 C R W 82 Activation time Monday 3 Week time switch 3 C R W 83 Switch off time Monday 3 Week time switch 3 C R W 84 Activation time Monday 4 Week time switch 3 C ...

Страница 18: ...7 Switch off time Wednesday 3 Week time switch 3 C R W 108 Activation time Wednesday 4 Week time switch 3 C R W 109 Switch off time Wednesday 4 Week time switch 3 C R W 110 Switching output week time switch Wednesday 1 1 C R T 111 Switching output week time switch Wednesday 2 1 C R T 112 Switching output week time switch Wednesday 3 1 C R T 113 Switching output week time switch Wednesday 4 1 C R T...

Страница 19: ... 137 Switching output week time switch Friday 4 1 C R T 138 Activation time Saturday 1 Week time switch 3 C R W 139 Switch off time Saturday 1 Week time switch 3 C R W 140 Activation time Saturday 2 Week time switch 3 C R W 141 Switch off time Saturday 2 Week time switch 3 C R W 142 Activation time Saturday 3 Week time switch 3 C R W 143 Switch off time Saturday 3 Week time switch 3 C R W 144 Acti...

Страница 20: ...T 167 AND logic 2 8 Bit output B 6 C R T 168 AND logic 3 Switching output 1 C R T 169 AND logic 3 8 Bit output A 6 C R T 170 AND logic 3 8 Bit output B 6 C R T 171 AND logic 4 Switching output 1 C R T 172 AND logic 4 8 Bit output A 6 C R T 173 AND logic 4 8 Bit output B 6 C R T 174 AND logic 5 Switching output 1 C R T 175 AND logic 5 8 Bit output A 6 C R T 176 AND logic 5 8 Bit output B 6 C R T 17...

Страница 21: ... R T 204 OR logic 7 Switching output 1 C R T 205 OR logic 7 8 Bit output A 6 C R T 206 OR logic 7 8 Bit output B 6 C R T 207 OR logic 8 Switching output 1 C R T 208 OR logic 8 8 Bit output A 6 C R T 209 OR logic 8 8 Bit output B 6 C R T 210 Dawn threshold value 1 Target value 5 C R W 211 Dawn threshold value 1 Actual value 5 C R T 212 Dawn threshold value 2 Target value 5 C R W 213 Dawn threshold ...

Страница 22: ...time may firstly be predetermined by ETS The weather station operates with these data until it receives a valid DCF signal for the first time If date and time are set by a communication object There must not be a change in date between the sending of date and the sending of time both must be sent to the weather station on the same day For the initial operation date and time must be sent directly o...

Страница 23: ...in case of all switching outputs Communication object Switching output rain After approx 8 minutes without rain the output is reset as in case of switching output night Communication objects logic inputs do not release release Send all logic outputs cyclically 5 sec 10 sec 30 sec 2 h Delayed sending of the switching outputs after power up and programming 5 sec 10 sec 30 sec 2 h Maximum telegram ra...

Страница 24: ...rmany 5 towns in Austria 4 towns in the Switzerland 7 towns in other countries If the location coordinates are entered freely The indication of the location is necessary for the calculation of the position of the sun with the help of date and time ...

Страница 25: ...ition of the sun is optimised for UTC 1 3 The device therefore may only be applied within Europe For other time zones please use Suntracer KNX GPS Weather Station Azimuth and elevation do not send send cyclically send in case of change send in case of change and cyclically From a change of 1 15 degrees Sector 1 2 3 4 5 not active active ...

Страница 26: ...uth and elevation Directions East Southeast Southwest West Communication object switching output sun in sector 1 2 3 4 5 as in case of switching output night Directions East azimuth 0 180 elevation 0 90 Southeast azimuth 45 225 elevation 0 90 South azimuth 90 270 elevation 0 90 Southwest azimuth135 315 elevation 0 90 West azimuth180 360 elevation 0 90 ...

Страница 27: ...0 360 Azimuth up to 0 360 Elevation from 0 90 Elevation up to 0 90 Communication object switching output sun in sector 1 2 3 4 5 as in case of switching output night Direction of the sun azimuth Height of the sun elevation Marked area Marked area Azimuth from 135 up to 270 Elevation from 45 up to 90 ...

Страница 28: ...ase of change send in case of change and cyclically From a temperature change of 0 5 C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C Temperature offset in 0 1 C 50 50 Threshold value 1 2 3 4 not active active Sending and resetting min and max temperature value on request do not release release ...

Страница 29: ...28 Temperature threshold 1 2 3 4 If the threshold is set by parameters Threshold value is set by Parameters Threshold value in 0 1 C 300 800 ...

Страница 30: ...jects a threshold which is valid until the first communication of a new threshold must be determined for the initial operation Threshold value is set by Communication object Start threshold value in 0 1 C Valid until the first communication 300 800 ...

Страница 31: ...cation object The thresholds set at last by communication objects are saved in EEPROM in order to maintain them in case of voltage breakdown and to provide them as soon as there is voltage supply again Hysteresis of the threshold value in 0 1 C 0 100 Activation delay none 1 sec 2 h Switch off delay none 1 sec 2 h Output switches at TV above ON TV Hyst below OFF TV below ON TV Hyst above OFF Commun...

Страница 32: ...nd send cyclically send in case of change send in case of change and cyclically From a wind force change of 1 m sec 4 m sec Threshold value 1 2 3 not active active Sending and resetting max wind force value on request do not release release ...

Страница 33: ...2 Wind force threshold 1 2 3 Threshold value in 0 1 m s 0 350 Hysteresis of the threshold value in 0 1 m s 0 250 All other parameters correspond to the parameters of the temperature thresholds see there ...

Страница 34: ...33 Brightness Measured value do not send send cyclically send in case of change send in case of change and cyclically From change in 1 50 Threshold value 1 2 3 not active active ...

Страница 35: ...34 Brightness threshold value 1 2 3 Threshold value in klux 1 99 Hysteresis of the threshold value in klux 0 99 All other parameters correspond to the parameters of the temperature thresholds see there ...

Страница 36: ...35 Dawn Threshold value 1 2 3 Not active active Dawn threshold value 1 2 3 ...

Страница 37: ...ld value in lux 1 1000 Hysteresis of the threshold value in lux 0 1000 All other parameters correspond to the parameters of the temperature thresholds see there Calendar time switch Period 1 2 3 not active active ...

Страница 38: ...tch period 1 2 3 From Month January December Day 1 29 1 30 1 31 depending on month up to and including Month January December Day 1 29 1 30 1 31 depending on month Sequence 1 not active active Sequence 2 not active active ...

Страница 39: ...switching times by Parameter Communication objects Activation time hours 0 23 Activation time minutes 0 59 Switch off time hours 0 23 Switch off time minutes 0 59 Communication object switching output period 1 2 3 sequence 1 2 as in case of switching output night ...

Страница 40: ...39 Week time switch Monday Sunday not active active All 4 sequences of the selected day are always activated together ...

Страница 41: ...2 3 4 do not allocate allocate Communication object switching output Monday 1 2 3 4 as in case of switching output night Note If for example the set switch off time is 3 35 pm the output switches off when the time changes from 3 35 pm to 3 36 pm Use of the week time switch Communication object Week time switch OR 1 2 3 4 The sequence 1 swichting times of all weekdays are combined via the OR logic ...

Страница 42: ...ts which the weather station provides see Linkage inputs of the AND logic Logic output sends a 1 bit object two 8 bit objects If the logic output sends a 1 bit object OR Sequence 1 Monday Sequence 1 Tuesday Sequence 1 Wednesday Sequ 1 Thursday Sequence 1 Friday Sequence 1 Saturday Sequence 1 Sunday Sequence 1 Week time switch OR 1 ...

Страница 43: ...t objects Logic output sends two 8 bit objects If logic 1 object A value 0 255 If logic 0 object A value 0 255 If logic 1 object B value 0 255 If logic 0 object B value 0 255 Communication objects AND logic 1 A and B send in case of the change of logic in case of the change of logic to 1 0 in case of the change of logic and cyclically in case of the change of logic to 1 0 and cyclically Object A S...

Страница 44: ...be linked with the button via group addresses Wind threshold value 1 inverted Activates the automatic function after the end of a wind alarm shading is extended if all other conditions are complied with Linkage inputs of AND logic do not use Night 1 Night 0 Dawn threshold value 1 Dawn threshold value 1 inverted Dawn threshold value 2 Dawn threshold value 2 inverted Dawn threshold value 3 Dawn thre...

Страница 45: ... logic input 4 inverted Communication object logic input 5 Communication object logic input 5 inverted Communication object logic input 6 Communication object logic input 6 inverted Communication object logic input 7 Communication object logic input 7 inverted Communication object logic input 8 Communication object logic input 8 inverted Rain yes Rain no Sun in sector 1 Sun not in sector 1 Sun in ...

Страница 46: ...switch Tuesday 4 Week time switch Tuesday 4 inverted Week time switch Wednesday 1 Week time switch Wednesday 1 inverted Week time switch Wednesday 2 Week time switch Wednesday 2 inverted Week time switch Wednesday 3 Week time switch Wednesday 3 inverted Week time switch Wednesday 4 Week time switch Wednesday 4 inverted Week time switch Thursday 1 Week time switch Thursday 1 inverted Week time swit...

Страница 47: ... switch Sunday 1 Week time switch Sunday 1 inverted Week time switch Sunday 2 Week time switch Sunday 2 inverted Week time switch Sunday 3 Week time switch Sunday 3 inverted Week time switch Sunday 4 Week time switch Sunday 4 inverted Week time switch OR 1 Week time switch OR 1 inverted Week time switch OR 2 Week time switch OR 2 inverted Week time switch OR 3 Week time switch OR 3 inverted Week t...

Страница 48: ... Linkage inputs of OR logic The linkage inputs of the OR logic correspond with the parameters of the AND logic The OR logic is additionally provided with the following inputs AND logic output 1 AND logic output 1 inverted AND logic output 2 AND logic output 2 inverted AND logic output 3 AND logic output 3 inverted AND logic output 4 AND logic output 4 inverted AND logic output 5 AND logic output 5...

Страница 49: ...48 AND logic output 6 AND logic output 6 inverted AND logic output 7 AND logic output 7 inverted AND logic output 8 AND logic output 8 inverted ...

Страница 50: ...Elsner Elektronik GmbH Steuerungs und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D 75391 Gechingen Germany Phone 49 0 70 56 93 97 0 Fax 49 0 70 56 93 97 20 info elsner elektronik de http www elsner elektronik de ...

Отзывы: