manualshive.com logo in svg

Eloma EB 30, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации, Страница: 14 / 76

Поделиться
Скачать
Eloma EB 30 Скачать руководство пользователя страница 14

Safety 

14 

2.2.3

 

DURING CLEANING 

 

    

  WARNING! 

Risk of burns from hot surfaces! 

 

Allow the Backmaster to cool down slowly before cleaning. 

 

 

    

  WARNING! 

Risk of chemical burns from cleaners and rinsing agents! 

When carrying out manual cleaning: 

 

Wear protective clothing (e.g. long-sleeved clothing, protective gloves and 
safety goggles). 

 

Do not inhale the spray mist from the cleaner or rinsing agent. 

 

 

    

  CAUTION! 

Risk of material damage due to improper cleaning! 

 

Do not clean the housing with a water jet, steam cleaner or a high-pressure 
cleaner. 

 

Only use the stipulated cleaner and rinsing agent. 

 

Do not clean the housing with flammable cleaners. 

 

Adhere to the cleaning intervals. 

 

2.2.4

 

HYGIENE 

 

    

  CAUTION! 

Health hazard due to insufficient hygiene! 

 

Adhere to the cleaning intervals. 

 

Clean the racks and baking accessories before use. 

 

2.2.5

 

MAINTENANCE 

 

    

  WARNING! 

Risk of fire due to improper maintenance! 

 

Make sure that maintenance work is only carried out by an authorised Eloma 
service partner. 

 

Adhere to the maintenance intervals. 

 

Adhere to the rules of conduct in case of fire. 

 

Содержание EB 30

Страница 1: ...BACKMASTER SIZES EB 30 MT EB 30 XL MT ENERGY TYPE ELECTRIC Translation of the original operating instructions Subject to technical changes Read carefully before use Keep safe for future use...

Страница 2: ...r user tips and recipes Please also feel free to contact our application advice department Tel 49 0 8141 395 150 E mail application eloma com You can contact us almost 24 hours a day 7 days a week 365...

Страница 3: ...y notes 11 3 Readiness for operation 15 3 1 Switching the Backmaster EB 30 MT EB 30 XL MT on and off 15 3 2 Opening closing the door and loading emptying the device 16 3 3 Door latch emergency release...

Страница 4: ...e special program 47 6 7 Selection of additional functions 54 6 8 Reports 56 7 Cleaning servicing and maintenance 57 7 1 Semi automatic cleaning 57 7 2 Maintenance intervals 64 8 Clearing faults and m...

Страница 5: ...ivery of the device and contains information and instructions for safe operation cleaning and servicing of the Backmaster EB 30 MT EB 30 XL MT and measures for troubleshooting The operating instructio...

Страница 6: ...the safety of the device is no longer assured Warranty or liability claims for personal injury or material damage cannot be asserted if caused by one or more of the following causes Improper use of th...

Страница 7: ...notes used The meanings of the pictograms and signal words used are shown in the following table Symbol Explanation DANGER Type and source of hazard Consequence Failure to observe will lead to fatal...

Страница 8: ...MT EB 30 XL MT where they are clearly visible Sign Meaning DANGER Dangerous electrical voltage WARNING Hot surface up to 150 C WARNING Hot fluids in insert containers DANGER Risk of fire WARNING Hot...

Страница 9: ...ION Figures are shown as examples and may differ from the supplied in store baking oven 1 8 VARIANTS AND DEVICE SIZES Designation Version EB 30 MT 3 inserts 440 x 350 mm EB 30 XL MT 3 inserts 600 x 40...

Страница 10: ...e received instruction regular training and safety briefing Make sure that the Backmaster EB 30 MT EB 30 XL MT is only operated and cleaned by persons who have read the operating instructions for the...

Страница 11: ...d out by an authorised Eloma service partner and or qualified specialists WARNING Risk of injury from parts falling out Remove loose parts from the baking chamber DANGER Perception of the formation of...

Страница 12: ...containers are filled with liquid or liquefied baking product during baking only insert levels must be used which allow the operator to view the inserted containers recommended maximum insert height a...

Страница 13: ...Use accessories in the baking chamber properly in order to prevent the door glass from breaking Make sure that there are no objects in the pivoting range of the baking chamber door Make sure that the...

Страница 14: ...proper cleaning Do not clean the housing with a water jet steam cleaner or a high pressure cleaner Only use the stipulated cleaner and rinsing agent Do not clean the housing with flammable cleaners Ad...

Страница 15: ...0 MT EB 30 XL MT is ready for operation 3 1 2 SWITCHING OFF THE DEVICE FOR SHORT BREAKS IN OPERATION 1 Press the On Off key The touch screen display is extinguished 2 Close the operating company s wat...

Страница 16: ...y 1 60 m from the access level Always remove these containers in a horizontal position and wherever possible only move them with a cover attached 3 2 1 WORKING SEQUENCE Push the tray or container into...

Страница 17: ...Readiness for operation 17 Fig 2 Screen after unexpected deactivation e g power failure...

Страница 18: ...yes As a result of the door opening automatically after or during the baking process Wear safety goggles and protective gloves NOTE In case of a fault power failure or if the devices are without power...

Страница 19: ...5 of the tank capacity Fig 4 Removing the water tank Sequence for filling the water tank 1 Remove the water tank from the housing 2 Firmly press on the flap in the operating panel to open it 3 Briefl...

Страница 20: ...itch off the device 1 Establish the communication connection between the PC and Backmaster as a point to point LAN with the respective connection cable by connecting a USB stick 2 Set the device addre...

Страница 21: ...and high grade workmanship this combination is our recipe for success for a durable product Using Climatic MT the baking temperature can be set between 30 C and 250 C to the exact degree and the steam...

Страница 22: ...indow pane 3 Baking chamber door 4 Baking chamber 5 Water tank optional see section 3 4 1 6 USB connection port on the side of the operating panel 7 Fan wheel heater with protective grating 8 Operatin...

Страница 23: ...3 1 BAKING WITH DRY AIR Convection mode with dry air can be used to bake This operating mode is suitable for baked goods which are supposed to be crunchy and browned 4 3 2 BAKING WITH MOISTURE Hot air...

Страница 24: ...data transfer Fig 7 Upload reports During operation all the baking data of a baking program is stored in an HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points report The HACCP report can be displayed...

Страница 25: ...In order to ensure that data baking programs images sounds is transferred successfully the current screen must not be changed during the USB uploading downloading process on the device The screens for...

Страница 26: ...ymbols for external data transfer screen The following data can be copied from the Backmaster to the USB stick This data can also be analysed edited and printed using Eloma s ProConnect software Bakin...

Страница 27: ...by the user on the Settings Service screen 4 6 1 BASIC SETTING PARAMETERS The following parameters can be changed in the Settings Service menu Day and time User language Keyboard layout Reports and o...

Страница 28: ...owing parameters for instance can be changed 1 Time display format 24 hour clock 12 hour clock with am pm 2 Unit for temperature displays C F 3 Preheating ON 4 Lighting 5 Show mode 6 Sound settings Pr...

Страница 29: ...panel 1 ON OFF key 2 Touch screen panel 3 Port for USB stick ON OFF key Switches the Backmaster EB 30 MT EB 30 XL MT on and off membrane keyboard Touch screen Display individual menu selection and inp...

Страница 30: ...nd operation 30 5 1 1 START SETTINGS Fig 11 The Backmaster is ready for operation Fig 12 Start display for baking Item Symbol Designation function 1 Main menu Baking menu field Start interface manual...

Страница 31: ...ld Start interface 2 Baking with automatic steam injection field Baking without steam injection field 3 Last 20 field Shows the last 20 baking programs to be selected 4 Baking programs Shows the actio...

Страница 32: ...with steam injection Fig 14 Baking without steam injection Item Symbol Designation function 1 1 Number of baking steps 2 Add baking step field Add new baking step after currently displayed baking step...

Страница 33: ...and steam injection In baking operating mode without steam injection Target temperature 7 Additional functions Selected additional functions are highlighted in green a Preheating field Preheating is a...

Страница 34: ...conds Baking step field Controls the baking step using the baking time 10 Time preselection field Opens the Time preselection window Only available before starting the program 11 Save field Switches t...

Страница 35: ...steam injection baking time and off time using UP DOWN keys Enter and set the desired temperature steam quantity baking time and off time using Climatic MT by sliding the control or using the UP DOWN...

Страница 36: ...on the screen Additional manual steam injection is possible at all times 5 3 2 ADDING VIEWING AND CHANGING PROGRAM STEPS Fig 17 Adding baking steps Input of first step as described in section 5 3 1 If...

Страница 37: ...p a baking program with multiple steps Select the Step overview field Touch and hold the baking step you wish to delete for approximately 10 seconds The step is deleted Save the baking program INFORMA...

Страница 38: ...function 1 Quiche Program name field Enter the program name using the keypad 2 12345 Numerical program field Enter the program no using the keypad 3 Favourites field Adds to favourites or removes fro...

Страница 39: ...3 List of available baking programs or images sounds Selection is performed by clicking on the check box green 4 Upload Download fields Uploads programs reports images and sounds to the device or down...

Страница 40: ...ting service with the password 1234 or asdf 2 Call up program management 3 Select the programs you wish to delete 4 Delete using the delete function recycle bin 5 Confirm deletion again 6 The program...

Страница 41: ...from the list 1 Open program list Last 20 2 Select a program 3 Select the Step overview field 4 Change or add a program step 5 Select the Save field 6 Edit the input as necessary add to favourites an...

Страница 42: ...anual program settings activate additional functions as required 2 Select the Save field 3 Complete input 4 Confirm saving or duplication INFORMATION The baking program is added to the list The timer...

Страница 43: ...ing program from the list with favourites filter 1 Open the program list 2 Select the Favourites field The list of baking programs is reduced to the selected filter 3 To select the baking program for...

Страница 44: ...other key word 6 4 2 PROGRAM S FROM STEP OVERVIEW 1 Call up the Program list field If necessary swipe to scroll 2 Touch the desired program to select it The program line is displayed The action line i...

Страница 45: ...en set are displayed 3 Select Add Weekly program settings are displayed 4 Select the desired day of the week by clicking on the selection box appears in green 5 Touch the Up Down fields to set the hou...

Страница 46: ...am settings are displayed 2 Change the weekly program settings Or Select Delete to delete a cooking program from the weekly program 6 5 3 SWITCHING ON OFF THE WEEKLY PROGRAM 1 Activate the Weekly prog...

Страница 47: ...in the Settings Service menu Further operating options are available for service staff and Eloma s trained customer service department ASC mode is set for example by the branch manager The branch man...

Страница 48: ...as been selected all other program suggestions which can be baked simultaneously with almost identical program settings are displayed see Fig 25b 2 Select three baking programs for the insert levels F...

Страница 49: ...e selected in Settings Service The device automatically switches to the preheating phase or holds the selected baking chamber temperature for up to 6 hours CAUTION High energy consumption 8 The Progra...

Страница 50: ...new program having been selected the display returns to the image matrix with the three preconfigured baking programs The display also returns to the image matrix if STOP is selected whilst baking is...

Страница 51: ...be selected see Fig 29a Once the first single step program has been selected all other program suggestions which can be baked simultaneously with almost identical program settings are displayed see F...

Страница 52: ...T the three programs are displayed and the baking time counts down Fig 32 ASC mode screen the baking programs have been started 5 At the end of each program a signal sounds to prompt the removal of th...

Страница 53: ...Close the door The baking process is continued INFORMATION Once the last program has been completed without a new program having been selected the display returns to the program start view with white...

Страница 54: ...mum of 3 baking programs Switches to the ASC baking screen Only available for baking mode without steam injection with a single baking step and before starting the program 3 Preheating ON field Prehea...

Страница 55: ...e Parameters 2 Once the preconfigured temperature has been reached an acoustic signal sounds and preheating is stopped 6 7 2 HALF OCCUPANCY With the additional e 2 function the Backmaster is operated...

Страница 56: ...n the Settings Service menu HACCP Energy and water consumption Door management Fault messages Device properties Device operating data Fig 36 Report management sequence example 1 Call up Settings Servi...

Страница 57: ...n with convection and 50 ml of water 2 Open the door 3 Spray the cooking chamber with cleaner 4 Close the door 5 Allow the cleaner to take effect for 5 min at 60 C 6 Open the door 7 Rinse out the cook...

Страница 58: ...Multi Clean rinsing agent INFORMATION We recommend the use of a pressure pump sprayer NOTE Material damage due to incorrect cleaner and incorrect cleaning utensils Stains in the baking chamber damage...

Страница 59: ...Scalding of the skin and eyes Wear safety goggles protective gloves and suitable protective clothing NOTE Before cleaning the device Open the water valve or for devices without a water connection Top...

Страница 60: ...erating panel Mild cleaning agent soft cloth Door handle Door seal See section 7 1 6 Accessories used Mild cleaning agent sponge brush or dishwasher Air suction filter Manually in the wash basin or in...

Страница 61: ...t is best to use a soft brush NOTE Excessive pressure on the screen surface Destruction of the screen Only apply gentle pressure when cleaning NOTE Use of washing up liquids and cleaning agents for sc...

Страница 62: ...mber with cleaner 5 Close the baking chamber door 6 Allow the cleaner to take effect until the acoustic signal sounds 7 Clean the baking chamber thoroughly and remove the cleaner with clear water 8 St...

Страница 63: ...egreasing cleaning agent and a soft cloth 2 Cleaning stainless steel with stainless steel cleaner or a mild cleaning agent and a soft cloth 7 1 8 CLEANING THE WATER TANK OPTIONAL INFORMATION When usin...

Страница 64: ...ure that maintenance work is only ever carried out by an Eloma service partner Adhere to the stipulated maintenance intervals Have maintenance carried out once a year or after 2500 operating hours INF...

Страница 65: ...se Troubleshooting The device does not display a function after switching on The external master switch has been switched off Switch on the master switch A fuse or circuit breaker has triggered Check...

Страница 66: ...Cleaner was not rinsed out carefully Always rinse thoroughly Iron parts in the water supply Remove or replace all water components made of untreated steel provided by the operating company Water drips...

Страница 67: ...baking chamber or M1 STB triggered Stop operation Call customer service 314 Lack of water Top up water 315 Solenoid valve faulty Stop operation Close the water valve Call customer service 511 Control...

Страница 68: ...vens on our premises However as well as valuable recyclable materials these devices with electronic circuits also contain harmful substances which were necessary for their function and safety Therefor...

Страница 69: ...losed yes Danish pastry by size 18 27 18 165 closed yes Snacks by size 18 27 18 170 closed yes Croissants 27 36 18 20 170 closed yes Tab 14 Recommended parameters for Backmaster EB 30 MT 10 1 2 BACKMA...

Страница 70: ...een display functional Water tank optional properly in the device Cleaning the air filter repeat at least once a month explained Manual cleaning Steam injection steam injection functional Multi eco co...

Страница 71: ...Inspection criterion Inspection note Eloma customer service information Eloma customer service information Eloma forum dates Warranty extension to 2 years on registration User and service hotline Info...

Страница 72: ...Maintenance comments notes 72 11 MAINTENANCE COMMENTS NOTES...

Страница 73: ...Maintenance comments notes 73...

Страница 74: ...Maintenance comments notes 74...

Страница 75: ...Maintenance comments notes 75...

Страница 76: ...____________ T 49 8141 395 188 F 49 8141 395 164 sales eloma com APPLICATION ADVICE ____________ T 49 8141 395 150 applications eloma com TECHNICAL SERVICE _____________ T 49 35023 63 888 F 49 8141 3...

Отзывы:

Нет отзывов