background image

14

15

ELMON 

relay

 32-242

Safety Relay

English

3. General and operational description

The relay is for evaluating sensors, including safety contact mats, safety contact strips and safety bumpers

 

for making safe pinch and shear points.
Two  separate  signalling  circuits  can  be  connected  to  the  relay,  each  controlling  a  switching  output.  The

 

quiescent current monitor of the sensor is enabled by an integrated terminator in the sensor.
The relay monitors these two signalling circuits permanently for activation or breaking (cable break). If the 

expected quiescent current is flowing, the output relays are operated and the switch contacts are closed. If 

the sensor is activated or the sensor circuit is broken, the relay switch contacts open.
The relay is designed in accordance with EN ISO 13849-1:2015 for Category 3. To comply with Category 3

 

the relay is manufactured redundant and with two mutually activating forcibly guided safety relays.
The monitoring state of the sensor and the operating voltage supplied are shown by LEDs.
In the event of a fault alarm, all safety outputs are inactive.

The unit can be used in a household environment as well as an industrial environment up to 

an altitude of 2000m above mean sea level. The unit must not be operated in areas with major 

temperature changes .

4. Intended use

The relay is able to fulfil its safety task only if it is used for the purpose it was designed for.
Appropriate utilisation of the relay is use as a protective device in combination with safety contact mats,

 

safety bumpers and safety contact strips of 8.2 kΩ resistance to quiescent current monitoring.
Any utilisation beyond this does not constitute appropriate intended use. The manufacturer accepts no

 

liability for damage arising from inappropriate use .                             

Use in special applications requires the approval of the manufacturer. 
The use of the safety relay at heights above 2000 m above sea level or in potentially explosive areas is not 

approved .

ELMON relay 32-242 Block circuit diagram

Stop

Channel 1

Stop

Channel 2

Sensor

Channel 2

Sensor

Channel 1

Rref

+Ub

Uref

Rref

+Ub

Uref

Rel

Rel

24V  AC/DC

Содержание 32-242

Страница 1: ...al G ltigkeit siehe letzte Seite ELMON relay 32 242 Sicherheitsschaltger t Operating Manual see last page for validity ELMON relay 32 242 Safety Relay Manuel d utilisation Validit voir la derni re pag...

Страница 2: ...al mounting 17 8 Electrical connection 18 8 1 Supply voltage 18 8 2 Sensor connection 18 8 3 Connecting several sensors per sensor circuit 18 8 4 Connecting control circuits 19 9 Commissioning and per...

Страница 3: ...ut fail The electrical engineering and professional society safety rules are to be observed When working on the relay it must be disconnected from the power supply tested for zero potential and secure...

Страница 4: ...tate of the sensor and the operating voltage supplied are shown by LEDs In the event of a fault alarm all safety outputs are inactive The unit can be used in a household environment as well as an indu...

Страница 5: ...or activated on Sensor circuit broken flashes rapidly Fault self lock flashes slowly 5 Verwendungsbeispiele Circuit diagram in zero potential state Sensor not activated ELMON relay 32 242 24 V DC 0 V...

Страница 6: ...ON relay 32 242 Safety Relay English If there is no fault alarm the operating state is shown via the LED Power on When signalling a fault alarm the number of pulses emitted indicates the nature of the...

Страница 7: ...purpose the individual sensors are connec ted in series according to figure 1 Safety edges SENTIR edge Up to five SENTIR edge may be connected in series The maximum total length oft the SENTIR edge sh...

Страница 8: ...can be isolated with the aid of the LED If the fault is not in the wiring the functioning of the electronics may be checked by fitting an 8 2 k resistance to the annunciator input on the relay If the...

Страница 9: ...12 ms response time Turn off time 500 ms ELMON relay 32 242 100 ms ELMON relay 32 242 K Power on 700ms Assembly Plug in socket to 35 mm DIN snap on rail Housing 11 pol DIN plug in socket housing with...

Страница 10: ...claration of conformity ELMON relay 32 302 ELMON relay 32 312 ELMON relay 32 242 ELMON relay 32 332 ELMON relay 32 302 ELMON relay 32 312 ELMON relay 32 242 ELMON relay 32 332 ELMON relay 32 302 ELMON...

Отзывы: