background image

 

Elma Schmidbauer GmbH 

 

 

General 

 

 

Cyclomatic Due 

 

 

General 

The present Operating Instructions are part of the delivered 

equipment. They must be ready for use at any time and remain 

with the unit in case of resale.  

We reserve the right to carry out technical modifications on the 

unit due to advanced development. 

An operating manual cannot take account of every conceivable 

use. An operating manual cannot take account of every 

possible use. Contact your dealer or the manufacturer for 

further information or in the event of problems which are not 

covered or not sufficiently covered in this operating manual. 

Important safety warnings 

To be read before initial operation! 

This electrical watchwinder is intended only for drawing up 

Automatic-clocks. 
Check the unit for transport damages. In case of visible 

damages do not put the unit into operation. 
Place the unit onto a stable surface. Keep the unit dry! 
In case of damages on the Cyclomat Due or the power supply 

do not connect the unit to the mains! 
 

Product description 

A unit for collectors of luxury automatic watches. Particularly 

interesting for watches with lunar phases and eternal calendar. 
With this unit, valuable watches can be stored for even longer 

periods (e.g. in a safe) without stopping. 
Operating mode: 

The unit switches on for approx. 6 minutes every thirty minutes 

and rotates alternatively in both directions: watches with 

alternating rotors are wound in both directions. 

The unit can take two wrist watches.

 

 

The Cyclomatic Due is a watchwinder of attractive 

ergonomic design, housing state-of-the-art technology

  Specially designed for the winding of luxury automatic 

watches. 

  Two watches can be wound at the same time, either in 

permanent operation mode or cycle operation mode. 

  Perfect winding even with changing rotors. 

  Power supply by batteries (delivery included) or power 

supply unit (accessory). 

Intended use 

Transport damages 

Placement 

Prevention of 

electrical accidents  

 

 

Содержание Cyclomatic Due

Страница 1: ...Art No 1046472 Version 05 2020 Operating Instructions english Cyclomatic Due Watchwinder...

Страница 2: ...erations 5 5 Switch positions 5 5 1 Cycle operation 5 5 2 Permanent operation permanent winding 6 6 Table of number of revolutions 6 7 Automatic switch over of sense of rotation 6 8 Power supply by ba...

Страница 3: ...a stable surface Keep the unit dry In case of damages on the Cyclomat Due or the power supply do not connect the unit to the mains 3 Product description A unit for collectors of luxury automatic watc...

Страница 4: ...ent Elma watch winder complies with the relevant CE criteria The declaration of conformity is available from the manufacturer 3 2 Designation of the elements Clamping device Switch 3 3 Technical detai...

Страница 5: ...ompensation to prolong the service life of motor and batteries 5 Switch positions There are three switch positions cycle operation mode permanent operation mode and 0ff 0 Off Cycle operation mode Perm...

Страница 6: ...of revolutions per minute Number of revolutions per day Clockwise Anticlockwise Switch on period min for 700 rev 6 8640 4320 4320 117 7 Automatic switch over of sense of rotation The unit automatical...

Страница 7: ...from the mains plug the low voltage plug of the power supply unit in the connecting jack on the back of the unit Inserted batteries are automatically switched off when the Cyclomatic Due is operated...

Страница 8: ...no 3720101000 Batteries Order no 3000009981 12 Putting out of action and waste disposal The unit can be taken to metal and electronics recycling stations or returned to the manufacturer 13 Manufacture...

Отзывы: