Elkron ELR600RT/10 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 28

ELR600RT/10-15-20

11. BATTERY TAMPER CONNECTIONS WITH STANDARD MOUNTING

Closure of the tampers is obtained if their microswitches are closed on both columns.

Tamper information from the transmitter column is sent optically. If the tamper is opened on this column, the signal

on the receiver occurs after 40 seconds.

12. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Maximum operating distance

From 0.4 to 10 metres

Synchronisation

Optical

Double beam optics

Yes, with 35mm lenses in AND

Photoelectric devices

Pulsed type beams with a wavelength of 950 nm

Max. configuration

4/6/8 TX + 4/6/8 RX

Beam arrangement

Parallel

Power supply

ER14505H 3.6 Volt - 2.7 Ah batteries

Alarm output

Relay with free NC contacts (on RX column)

Anti-tampering output

Column opening tamper (on both columns)

Operating temperature

0° / +65°

DIMENSIONS

ELR600RT/10

ELR600RT/15

ELR600RT/20

Height complete with
transmitter holder

113 cm

163 cm

213 cm

Transmitter holder

(Depth x Width) 30 x 35 cm

Profile

(Depth x Width) 25 x 25 cm

Содержание ELR600RT/10

Страница 1: ...L30 001B LBT81046 ELR600RT 10 ELR600RT 15 ELR600RT 20 BARRIERE RADIO A INFRAROSSI CON PORTATA 10 m RADIO INFRARED BARRIERS WITH 10 m RANGE Manuale di Installazione e uso Manual for Installation and Use IT EN ...

Страница 2: ...FUNZIONE DI SUPERVISIONE 13 11 COLLEGAMENTI TAMPER DELLE BARRIERE CON MONTAGGIO STANDARD 14 12 CARATTERISTICHE TECNICHE 14 13 F A Q 15 ENGLISH CONTENTS 1 GENERAL PRECAUTIONS 16 2 PRODUCT DESCRIPTION 17 3 LIST OF MAIN COMPONENTS 18 4 PREPARING THE DEVICES 19 5 WALL INSTALLATION 22 6 USING THE OPTIONAL ROTATION KIT 22 7 CONFIGURING THE BARRIER 24 8 POSITIONING THE BARRIERS 25 9 BATTERIES 26 10 SUPER...

Страница 3: ...NZE PER L INSTALLAZIONE Verificare che tutto il materiale da utilizzare sia in ottimo stato e adatto all uso I singoli componenti sono progettati secondo l ambiente di classe III uso esterno protetto temperature tra 0 e 65 C umidità media 75 con picchi di 30 giorni all anno tra 85 e 95 senza condensa Verificare confrontando con i valori riportati nel paragrafo Caratteristiche tecniche che la dista...

Страница 4: ...eristiche sono Possibilità di selezionare 2 tempi di intervento che permettono di adattarsi alle caratteristiche del sito da proteggere Regolazione dell angolo del fascio di protezione in senso orizzontale in presenza dello snodo di rotazione opzionale Contatto TAMPER di segnalazione dell apertura della barriera VISTA DALL ALTO Le barriere sono caratterizzate da due componenti che si inviano a vic...

Страница 5: ...Coperchio porta trasmettitore 8 Cavo flat scheda 2 Scheda 9 Profilo Alluminio 3 Tamper 10 Profilo Plastica 4 Base porta trasmettitore 11 Batterie 5 Spessore rotazione opzionale 12 Scheda madre 6 Sostegno rotazione 13 Tappo Standard 7 Ottica 14 Tappo per rotazione opzionale incluso nel kit distanziali per rotazione cod 80SP5G00113 ...

Страница 6: ...arriere sfilare il profilo in plastica prestando attenzione al punto in cui si afferra la barriera per far scorrere il profilo come indicato nel disegno 1 ATTENZIONE Tra il porta trasmettitore e la barriera è presente un cablaggio filare che unisce i due elementi Prima di far scorrere il profilo in plastica superiore si raccomanda di impugnare la barriera nel punto indicato dal disegno 1 SÌ NO Por...

Страница 7: ... trasmettitore radio per inviare un segnale all unità di controllo Verificare sull unità di controllo l avvenuta ricezione del segnale d apprendimento Per completare il processo di apprendimento fare riferimento al manuale dedicato dell unità di controllo Togliere gli isolatori delle batterie all interno della barriera TX e verificare il lampeggio del LED rosso DL1 sulla scheda madre OPERAZIONI DI...

Страница 8: ...ustico Al termine di questa fase 30 secondi si accenderà il LED di test blu e lampeggerà il LED rosso fintanto che non verrà riposizionato in OFF il DIP1 di TEST della scheda madre della barriera TX Riposizionare il DIP1 di TEST in OFF N B la morsettiera filare presente sulla barriera TX non è da utilizzare RIASSEMBLARE LA BARRIERA Reinserire il profilo in plastica facendo particolare attenzione a...

Страница 9: ...e del processo di installazione e allineamento chiudere i coperchi con le loro viti N B Le barriere vanno montate con il porta trasmettitore nella parte superiore Verificare che sull unità di controllo non ci siano segnalazioni Tamper Impostare l unità di controllo in modalità Walk Test e oscurare i singoli fasci per verificare che arrivi la segnalazione di di linea aperta allarme Uscire dal Walk ...

Страница 10: ...zione al verso di inserimento del connettore del tamper sul connettore della barriera i due connettori devono risultare perfettamente uniti come illustrato nella foto precedente Per apprendimento test e installazione fare riferimento ai capitoli 4 e 5 Una volta installate le barriere sarà possible regolare l angolo d inclinazione del profilo e fissare l angolazione scelta con i grani Indi ripetere...

Страница 11: ...nto di un solo fascio 3 FAST In posizione ON si diminuisce il tempo di intervento della barriera generando allarmi più rapidi ad esempio per l attraversamento in corsa In questo modo si aumenta la sensibilità della barriera In posizione OFF vengono generati allarmi in modalità meno rapida ad esempio nell attraversamento con camminata N B L abilitazione dell opzione FAST determina un notevole incre...

Страница 12: ...A EVITARE DURANTE L INSTALLAZIONE 1 NON posizionare le barriere se nel raggio d azione ci sono piante cespugli oppure oggetti fissi che ostacolino il segnale e creino zone d ombra Si raccomanda di lasciare un corridoio di 50cm 2 Posizionare le barriere in modo frontale Se installate a ridosso di pareti utilizzare il kit distanziale di rotazione per orientare le barriere affinché il raggio si mante...

Страница 13: ...atterie verificare che l unità di controllo sia disattiva e predisposta a non generare allarme Vedere il manuale completo dell unità di controllo per la descrizione dettagliata 3 Dopo aver effettuato l operazione di cambio batterie verificare che nell unità di controllo non sia più presente la condizione di manomissione Quando le batterie sono scariche le barriere inviano un segnale all unità di c...

Страница 14: ...etri Sincronismo Ottico Ottica con doppio raggio SÌ con lenti da 35mm in AND Fotodispositivi Raggi di tipo impulsato con lunghezza d onda 950 nm Max configurazione 4 6 8 TX 4 6 8 RX Disposizione raggi Paralleli Alimentazione Batterie ER14505H 3 6 Volt 2 7 Ah Uscita allarme Relè con contatti liberi NC su colonna RX Uscita antimanomissione Tamper apertura colonna su entrambe le colonne Temperatura d...

Страница 15: ...ll acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente senza obbligo di acquisto i prodotti elettronici da smaltire con dimensione massima inferiore a 25 cm L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al...

Страница 16: ...ALLATION INSTRUCTIONS Check that all the material to be used is in perfect condition and suitable for use The individual components are designed for Class III environmental classification sheltered outdoor use temperatures between 0 and 65 C an average humidity of 75 with peaks from 85 to 95 and no condensation Check that the physical distance between the barriers is equal to or less than the dist...

Страница 17: ...and external areas The main features include A selection of two response times to adapt to the characteristics of the site to be protected Horizontal adjustment of the protection beam angle when the optional rotating pivot is used A TAMPER contact that signals opening of the barrier VIEW FROM ABOVE The barriers feature two components that send each other infrared beams one emitting and once receiv...

Страница 18: ...TS 1 Transmitter holder cover 8 Circuit board ribbon cable 2 Circuit board 9 Alluminium profile 3 Tamper 10 Plastic profile 4 Transmitter holder base 11 Batteries 5 Rotation spacer optional 12 Motherboard 6 Rotation support 13 Standard cap 7 Optics 14 Rotation cap optional included in the rotation spacer kit code 80SP5G00113 ...

Страница 19: ...access the inside of the barriers remove the plastic profile being careful to hold the barrier as shown in figure 1 when sliding the profile out CAUTION There is a wire cable between the transmitter holder and the barrier that connects the two parts Before sliding the upper plastic profile it is advisable to hold the barrier at the point shown in figure 1 YES NO Transmitter holder Standard cap Pla...

Страница 20: ...Learn Test button on the radio transmitter to send a signal to the control unit Check that the learning signal has been received on the control unit To complete the learning process see the control unit manual Remove the battery insulators from inside the TX barrier and check that the red DL1 LED is flashing on the motherboard CONFIGURATION STEPS FOR AN INITIAL ALIGNMENT AND OPERATION TEST Switch ...

Страница 21: ...acoustic signal are working properly At the end of this stage the BLUE test LED will light up and the red LED will flash until TEST DIP 1 on the TX barrier motherboard is switched to OFF Switch TEST DIP1 to OFF Note the wire terminal board on the TX barrier is not to be used REASSEMBLING THE BARRIER Reinsert the plastic profile taking particular care to keep the tamper switch on the barrier mother...

Страница 22: ...tion and alignment are completed close the covers with their screws Note The barriers should be installed with the transmitter holder at the top Make sure there are no Tamper signals on the control unit Set the control unit to Walk Test mode and obstruct the individual beams to check that the line open alarm signal arrives Exit Walk Test 6 USING THE OPTIONAL ROTATION KIT To perform this type of in...

Страница 23: ...NOTE Pay attention to the direction in which the tamper connector is inserted in the barrier connector the two connectors must be perfectly joined as shown in the picture above For learning testing and installation see sections 4 and 5 Once the barriers are installed the profile inclination angle can be adjusted and the chosen angle secured with the grub screws Then repeat the alignment tests ...

Страница 24: ...r when a single beam is obstructed 3 FAST In the ON position the barrier response time is reduced generating more rapid alarms for example when someone runs through the beam The sensitivity of the barrier is therefore increased In the OFF position alarms are generated in a less rapid mode for example when someone walks across the barrier Note Enabling the FAST option considerably increases the det...

Страница 25: ... OF SITUATIONS TO AVOID DURING INSTALLATION 5 DO NOT position the barriers with plants bushes or fixed objects within their range of action as these can block the signal and create grey areas It is recommended to leave a 50cm corridor 6 Position the barriers frontally If installed close to walls use the rotating spacer kit to point the barriers so that the beam is kept parallel to the wall 7 DO NO...

Страница 26: ...ing the batteries ensure that the control unit is off and set not to generate alarms See the complete control unit manual for a detailed description 6 Once the batteries have been changed check that the control unit no longer shows a tampering condition When the batteries are discharged the barriers send a signal to the control unit together with normal transmission The LED lights up if the barrie...

Страница 27: ...0 metres Synchronisation Optical Double beam optics Yes with 35mm lenses in AND Photoelectric devices Pulsed type beams with a wavelength of 950 nm Max configuration 4 6 8 TX 4 6 8 RX Beam arrangement Parallel Power supply ER14505H 3 6 Volt 2 7 Ah batteries Alarm output Relay with free NC contacts on RX column Anti tampering output Column opening tamper on both columns Operating temperature 0 65 D...

Страница 28: ...isposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The system remains in alarm Check that the expansions are...

Результаты поиска

Содержание ELR600RT/10

Отзывы:

Похожие инструкции для ELR600RT/10

Бренды по названию

Популярные бренды

Elkron ELR600RT/10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ELR600RT/10

Отзывы:

Похожие инструкции для ELR600RT/10

Бренды по названию

Популярные бренды