02-53/2021 Rev.0
RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL
Dual Band wireless switching component input button
EN
Made in Czech Republic
1 x
1 x
Functions and programming with RF transmitters /
Function button /
Description of button /
The output contact will be closed by pressing the button and opened by releasing
the button.
For the correct execution of individual commands (press = closing / releasing the
button = opening), the time delay between these commands must be a min of .
1s (press - delay 1s - release).
Programming /
Press of programming button
on receiver RFSAI-62B for 3-5 s
(RFSAI-61B-SL: press for more than
1 s) will activate receiver RFSAI-62B
into programming mode. LED is
fl ashing in 1s interval.
Press of programming button on
receiver RFSAI-62B for 3-5 s (RF-
SAI-11B-SL: press for more than 1s)
will activate receiver RFSAI-62B
into programming mode. LED is
fl ashing in 1s interval.
Press of programming button on
receiver RFSAI-62B for 3-5 s (RF-
SAI-61B-SL: press for more than 1
s) will activate receiver RFSAI-62B
into programming mode. LED is
fl ashing in 1s interval.
Select and press one button
on wireless switch, to this but-
ton will be assigned function
Button.
Press of programming button
on receiver RFSAI-62B shorter
then 1 second will fi nish pro-
gramming mode. The LED
lights up according to the pre-
set memory function.
Function switch on /
Description of switch on /
The output contact will be closed by pressing the button.
Programming /
Two presses of your selected
button on the RF transmitter
assigns the function switch on
(must be a lapse of 1s between
individual presses).
Press of programming button
on receiver RFSAI-62B shorter
then 1 second will fi nish pro-
gramming mode. The LED
lights up according to the pre-
set memory function.
3/7
1 x
Function switch off /
Description of switch off /
The output contact will be opened by pressing the button.
Programming /
Three presses of your selected
button on the RF transmitter
assigns the function switch off
(must be a lapse of 1s between
individual presses).
Press of programming button
on receiver RFSAI-62B shorter
then 1 second will fi nish pro-
gramming mode. The LED
lights up according to the pre-
set memory function.
2
1 x
2
2 x
2
3 x
PROG
<
1s
1 x
3
PROG
<
1s
1 x
3
1
PROG
<
5s
1 x
3
PROG
<
1s
1 x
1
PROG
<
5s
1 x
1
PROG
<
5s
1 x
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366
ELKO EP Hungary Kft. | Hungária krt. 69 | 1143 Budapest | Magyarország | e-mail: [email protected] | Technikai támogatás: +36 1 40 30 132
www.elkoep.com / www.elkoep.hu
Kétcsatornás vezeték nélküli kapcsolóegység nyomógomb bemenettel
HU
Funkciók és párosítás RF adókkal
Nyomógomb funkció
A nyomógomb funkció működése
A vezérlő gombjának megnyomásakor a hozzá párosított kapcsoló aktor kimeneti
kontaktusa zár, a gomb elengedésekor nyit.
A parancsok helyes végrehajtásához (gomb lenyomás = bekapcsolás / gomb fe-
lengedés = kikapcsolás) a parancsok között min. 1 s. késleltetésnek kell eltelnie
(gomb lenyomás - 1 s késleltetés - gomb felengedés)
Programozás
Tartsa nyomvva az RFSAI-62B
egység PROG gombját 3 - 5 mp-
ig (RFSAI-11B-SL: Tartsa lenyom-
va több mint 1 másodpercig),
amíg a LED 1 mp-es ciklusokkal
villogni kezd. Ezzel belép az
RFSAI-62B programozási üzem-
módjába.
Egy gomb "nyomógomb" funk-
cióhoz történő párosításához
nyomja meg egyszer a távirányí-
tón kiválasztott gombot.
A programozási üzemmódból
történő kilépéshez nyomja
meg az RFSAI-62B egység
PROG gombját 1 mp-nél rö-
videbb ideig. A LED a beállí-
tott memóriafunkció szerint
világít.
Bakapcsolás funkció
A bekapcsolás funkció működése
A vezérlő gombjának megnyomásakor a hozzá párosított kapcsolóegység kimeneti
kontaktusa zár.
Programozás
Tartsa nyomvva az RFSAI-62B
egység PROG gombját 3 - 5 mp-
ig (RFSAI-11B-SL: Tartsa lenyomva
több mint 1 másodpercig), amíg
a LED 1 mp-es ciklusokkal villogni
kezd. Ezzel belép az RFSAI-62B
programozási üzemmódjába.
Egy gomb "bekapcsolás" funkció-
hoz történő párosításához nyom-
ja meg kétszer a távirányítón
kiválasztott gombot (a gombnyo-
mások között kb. 1 mp szünettel).
A programozási üzemmódból
történő kilépéshez nyomja
meg az RFSAI-62B egység
PROG gombját 1 mp-nél rö-
videbb ideig. A LED a beállí-
tott memóriafunkció szerint
világít.
Kikapcsolás funkció
A kikapcsolás funkció működése
A vezérlő gombjának megnyomásakor a hozzá párosított kapcsolóegység kimeneti
kontaktusa nyit.
Programozás
Tartsa nyomvva az RFSAI-62B
egység PROG gombját 3 - 5 mp-
ig, (RFSAI-11B-SL: Tartsa lenyomva
több mint 1 másodpercig) amíg
a LED 1 mp-es ciklusokkal villogni
kezd. Ezzel belép az RFSAI-62B
programozási üzemmódjába.
Egy gomb "kikapcsolás" funkció-
hoz történő párosításához nyom-
ja meg háromszor a távirányítón
kiválasztott gombot (a gombnyo-
mások között kb. 1 mp szünettel).
A programozási üzemmódból
történő kilépéshez nyomja
meg az RFSAI-62B egység
PROG gombját 1 mp-nél rö-
videbb ideig. A LED a beállí-
tott memóriafunkció szerint
világít.
