Elite AFILAmaq AC Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 23

USER INSTRUCTIONS BOOK

ELITE AFILAmaq AC

Knives and scissors sharpening machine

Version 1.1
Fecha: 13/06/2016

C/Casanovas, 1, 08791 St. Joan Samora –

+34 932 935 178 – +34 932 75 60 23 -

info@elite.

Содержание AFILAmaq AC

Страница 1: ...USER INSTRUCTIONS BOOK ELITE AFILAmaq AC Knives and scissors sharpening machine Version 1 1 Fecha 13 06 2016 C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 2: ...THIS PAGE WAS LEFT BLANK INTENTIONALLY C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 3: ...ion 1 2 6 Safety instructions prior to start up 1 2 7 Start up 2 User instructions 2 1 General information 2 2 Grinding and polishing process 2 2 1 Grinding 2 2 2 Polishing 2 2 3 Adjusting the grinding angle 2 2 4 Replacing the grinding wheels 2 2 5 Replacing the polishing wheel 2 3 Behaviour during malfunctions 2 4 Cleaning and maintenance 2 5 Work Instructions 3 Warranty 4 Technical Assistance S...

Страница 4: ...e assigned work recognize possible dangers and take measures to eliminate risks of accidents possible during operation Persons under the age of 18 who are still in training education or under supervision must not perform any work on the knife grinding machine This does not apply to adolescents with a minimum age of 16 years if working on the grinding machine is required to complete the training th...

Страница 5: ... behaviour in case of emergency safety and hazard warnings for users and operators C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 6: ...as to submit a corresponding insurance and approval to Elite or the operating company for this purpose However a precondition is that all vehicles and devices within the transport chain correspond to the valid industrial safety and accident prevention regulations and the responsible persons are skilled and qualified 1 2 2 Safety Instructions for Installation The knife grinding machine is installed...

Страница 7: ...risks e g by operating materials The general local industrial safety and accident prevention regulations are applicable C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 8: ...ired taking into account the respective weight and use The installation area must be plain horizontal and easily to clean according to the food hygiene Above all there must be premises to ensure the safe operation of the knife grinding machine Important work in an air dry room with low humidity 1 2 5 Cleaning after Installation Note Pay attention to cleanliness Do not use cleaning cloths made of f...

Страница 9: ...anual On delivery to the operator an instruction according to the instruction manual is required This must be acknowledged in writing by the operating company Prior to delivery to the operating company an inspection for portable devices is required Restart after maintenance work During restart the user or the assembly and maintenance personnel must make sure that the knife grinding machine can be ...

Страница 10: ...nsible for the knife grinding machine If the operator or unauthorized persons try to eliminate the malfunctions themselves this can cause injuries to the operator or a third party C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ATTENTION ...

Страница 11: ...ration and use of the machine safely according to the operation manual and the required instruction The operator must certify in writing that the person in charge has provided the operation manual and that he has obtained an instruction 2 2 Grinding and Polishing Process 2 2 1 Grinding Notes Clean the knife before grinding clean and disinfect after grinding Pay attention to the ideal working heigh...

Страница 12: ...e grinding wheel 5 Move the handle upwards to give the knife the desired shape 6 Move the knife point horizontally away from the grinding wheel Make sure to not push the knife point down 7 Repeat the grinding process on the right and left side until the knife is sharpened feel the fine burr Sharpen both sides equally C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 13: ...ing compound from time to time if necessary Always position the edge of the blade in the direction of the arrow 2 Polish the blade horizontally in the center of the polishing area The blade may only be polished finely The grinding structure is to be maintained C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ATTENTION ...

Страница 14: ...Grinding Angle 1 Loosen the screw at the angle scale 2 Adjust the required angle Retighten the screw 3 Retighten the screw at the angle scale C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 15: ...ply too much pressure when pushing the knife onto the grinding wheel If too much pressure is applied on the grinding wheel the knife can anneal Do not reach into the rotating grinding or polishing wheel Spray the machine with oil spray penetrating oil and wipe it with a cloth Do not use soap and do not clean the machine with water jets C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60...

Страница 16: ...ding wheels 1 Disconnect the power plug 2 Remove both triangular screws 3 Pull the entire knife guide upwards 4 Loosen the screws and remove them C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 17: ... Position the entire grinding wheel on the arbor and retighten the screws 7 Clean the knife guide 8 Mount the knife guide 9 Use the two triangular screws to fasten the knife guide C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 18: ...ws 2 Pull the cover upwards 3 Replace the polishing wheel Pay attention to the left hand thread 4 Mount the cover from the top to the bottom then use the three screws to reattach it C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 19: ...maintenance agents which are food compatible Note During the instruction the operator must be informed about the daily caring and maintenance of the knife grinding machine The respective cleaning agents must be available Spray the machine with oil spray penetrating oil and wipe it with a clean cloth Do not use soap Screw off the housing cover to clean the grinding machine A vacuum cleaner can be c...

Страница 20: ...ctions for the operator of the knife grinding machine which must be available or attached at the respective operation and or installation site Location dry place with low atmospheric humidity C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Страница 21: ...s 12 months from the date of purchase and consists of the replacement of the defective material The guarantee will be automatically cancelled in the event of changes outside our company Or in manifest cases of misuse of the machine The warranty does not cover parts subject to normal wear and tear as grinding wheels fine polishing grinding wheel and polishing paste etc C Casanovas 1 08791 St Joan S...

Страница 22: ...e es es you have all the means of contact possible both directly with us and with our authorized distributors who will assist you if available in your country with better proximity and professionalism We want you to enjoy this product for many years please when you finish the life of the machine properly dispose of it to the bodies necessary for its correct disposal and recycling C Casanovas 1 087...

Страница 23: ...C Casanovas 1 08791 St Joan Samora 34 932 935 178 34 932 75 60 23 info elite es ...

Результаты поиска

Содержание AFILAmaq AC

Отзывы:

Похожие инструкции для AFILAmaq AC

Бренды по названию

Популярные бренды

Elite AFILAmaq AC, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание AFILAmaq AC

Отзывы:

Похожие инструкции для AFILAmaq AC

Бренды по названию

Популярные бренды