76
LV - Ier
ī
košanas un izmantošanas instrukcija
Stingri sekot instrukcij
ā
m, kas atrodas šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
.
Netiek uz
ņ
emta jebk
ā
da atbild
ī
ba par iesp
ē
jam
ā
m gr
ū
t
ī
b
ā
m,
kait
ē
jumiem vai ugunsgr
ē
kiem, kas var notikt ier
ī
cei š
ī
s
rokasgr
ā
matas instrukciju neiev
ē
rošanas gad
ī
jum
ā
. Gaisa
nos
ū
c
ē
js tika izveidots, lai ies
ū
ktu
ē
diena gatavošanas d
ū
mus
un tvaikus un ir dom
ā
ts tikai izmantošanai m
ā
j
ā
s apst
ā
k
ļ
os.
Piez
ī
me:
Elementi, kas apz
ī
m
ē
ti ar simbolu "(*)", ir izv
ē
les
piederumi, kas tiek pieg
ā
d
ā
ti tikai ar dažiem mode
ļ
iem, vai ar
ī
elementi, kas netiek pieg
ā
d
ā
ti, bet, kurus var ieg
ā
d
ā
ties.
Droš
ī
bas br
ī
din
ā
jumi
• Pirms jebkuras t
ī
r
ī
šanas vai tehnisk
ā
s
apkopes darb
ī
bas, atsl
ē
gt gaisa nos
ū
c
ē
ju
no elektrot
ī
kla, iz
ņ
emot kontaktdakšu vai
atsl
ē
dzot str
ā
vas elektroapg
ā
di.
• Visu uzst
ā
d
ī
šanas un apkopes
oper
ā
ciju laik
ā
vienm
ē
r j
ā
valk
ā
darba
cimdi.
• B
ē
rni no 8 gadu vecuma vai personas
ar ierobežot
ā
m fiziskaj
ā
m, sensor
ā
laj
ā
m
vai gar
ī
gaj
ā
m sp
ē
j
ā
m vai ar
nepietiekamu pieredzi un zin
ā
šan
ā
m šo
ier
ī
ci var izmantot tikai tad, ja tiek
atbilstoši uzraudz
ī
ti vai ar
ī
, nor
ā
dot, k
ā
ier
ī
ci droši izmantot un, lai b
ū
tu
saprotami ar to saist
ī
tie riski.
• B
ē
rniem nav at
ļ
auts darbin
ā
t
kontrolier
ī
ces vai rota
ļā
ties ar iek
ā
rtu.
• B
ē
rni nedr
ī
kst veikt t
ā
s t
ī
r
ī
šanu un
uztur
ē
šanu bez uzraudz
ī
bas.
• Telp
ā
s, kur
ā
s ir uzst
ā
d
ī
ta iek
ā
rta, ir
j
ā
b
ū
t pietiekamai ventil
ā
cijai, ja virtuves
gaisa nos
ū
c
ē
js tiek lietots kop
ā
ar cit
ā
m
g
ā
zes sadedzin
ā
šanas iek
ā
rt
ā
m vai citu
kurin
ā
mo.
• Gaisa nos
ū
c
ē
js ir j
ā
t
ī
ra gan no
iekšpuses, gan no
ā
rpuses (VISMAZ
VIENU REIZI M
Ē
NES
Ī
), jebkur
ā
gad
ī
jum
ā
, iev
ē
rojot to, kas ir skaidri
uzr
ā
d
ī
ts tehnisk
ā
s apkopes instrukcij
ā
s.
• Gaisa nos
ū
c
ē
ja t
ī
r
ī
šanas un filtru
nomain
ī
šanas un t
ī
r
ī
šanas normu
neiev
ē
rošana izraisa ugunsgr
ē
ku riskus.
• Ir stingri aizliegts pagatavot
ē
dienus
“flamb
ē
” veid
ā
zem p
ā
rsega.
• Spuldzes nomai
ņ
ai izmantojiet tikai
spuldzes veidu, kas nor
ā
d
ī
ts š
ī
s
rokasgr
ā
matas lampu apkopes/nomai
ņ
as
sada
ļā
.
Atkl
ā
t
ā
s uguns izmatošana ir kait
ī
ga
filtriem un var provoc
ē
t ugunsgr
ē
kus,
t
ā
d
ēļ
no t
ā
jebkur
ā
gad
ī
jum
ā
ir j
ā
izvair
ā
s.
Cepšana ir j
ā
veic to uzraugot, lai
izvair
ī
tos no p
ā
rkarsuš
ā
s e
ļļ
as degšanas.
UZMAN
Ī
BU! Pieejamaj
ā
s da
ļ
as var
iev
ē
rojami sasild
ī
ties, kad tiek izmantotas
kop
ā
ar ier
ī
c
ē
m
ē
diena gatavošanai.
• Nepievienojiet ier
ī
ci elektrot
ī
klam, l
ī
dz
instal
ā
cija nav piln
ī
b
ā
pabeigta.
• Nepievienojiet ier
ī
ci elektrot
ī
klam, l
ī
dz
instal
ā
cija nav piln
ī
b
ā
pabeigta.
• Attiec
ī
b
ā
uz tehniskajiem un droš
ī
bas pas
ā
kumiem, kas
j
ā
pie
ņ
em, lai izvad
ī
tu d
ū
mus, ir svar
ī
gi r
ū
p
ī
gi iev
ē
rot viet
ē
jo
iest
ā
žu noteikumus.
• Š
ī
s ier
ī
ces cauru
ļ
vadu sist
ē
ma nedr
ī
kst b
ū
t piesl
ē
gta k
ā
dai
citai esošai ventil
ā
cijas sist
ē
mai, kas tiek izmantota jebk
ā
diem
citiem m
ē
r
ķ
iem, piem
ē
ram, d
ū
mu izvad
ī
šanai no iek
ā
rt
ā
m,
kur
ā
s izmanto g
ā
zi vai citu kurin
ā
mo.
• Neizmantot vai neatst
ā
t gaisa nos
ū
c
ē
ju bez pareizi ier
ī
kot
ā
m
spuldz
ē
m iesp
ē
jama elektrisk
ā
trieciena riska d
ēļ
.
• Nekad nelietojiet gaisa nos
ū
c
ē
ju bez pien
ā
c
ī
gi instal
ē
tiem
elektrot
ī
kliem.
• Gaisa nos
ū
c
ē
ju nekad nedr
ī
kst izmantot k
ā
atbalsta virsmu,
ja vien nav
ī
paši nor
ā
d
ī
ts.
• Izmantojiet tikai stiprin
ā
juma skr
ū
ves, kas iek
ļ
autas
komplekt
ā
cij
ā
ar izstr
ā
d
ā
jumu t
ā
uzst
ā
d
ī
šanai, vai ar
ī
, ja t
ā
s
nav pieg
ā
d
ā
tas, ieg
ā
d
ā
jieties pareiz
ā
veida skr
ū
ves.
• Izmantojiet pareiz
ā
garuma skr
ū
ves, kas identific
ē
tas
Uzst
ā
d
ī
šanas rokasgr
ā
mat
ā
.
• Šaubu gad
ī
jum
ā
sazinieties ar pilnvarotu servisa pal
ī
dz
ī
bas
centru vai l
ī
dz
ī
gu kvalific
ē
tu personu.
UZMAN
Ī
BU!
•
Nesp
ē
ja uzst
ā
d
ī
t skr
ū
ves vai stiprin
ā
juma ier
ī
ci
saska
ņā
ar šiem nor
ā
d
ī
jumiem, var izrais
ī
t elektrisk
ā
apdraud
ē
juma risku.
•
Nelietojiet
kop
ā
ar atseviš
ķ
u programm
ē
t
ā
ju, taimeri,
t
ā
lvad
ī
bas pulti vai jebkuru citu ier
ī
ci, kas iesl
ē
zas
autom
ā
tiski.
Š
ī
ier
ī
ce atbilst Eiropas Direkt
ī
vai 2012/19/EC, Waste
Electrical And Electronic Equipment (WEEE). P
ā
rliecinoties,
vai šis produkts tiek izmests
ā
r
ā
pareiz
ā
veid
ā
, izmantot
ā
js
veicina izvair
ī
šanos no negat
ī
vaj
ā
m sek
ā
m apk
ā
rt
ē
jai videi un
vesel
ī
bai.
Содержание PRF0091761B
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 25: ...27 EL 8...
Страница 27: ...29 1 2 R S 1 A LED E14 3W ILCOS D 1d...
Страница 52: ...54 BG 8...
Страница 54: ...56 1 2 R S 1 A LED 3W E14 ILCOS D 1d...
Страница 58: ...60 RU 8...
Страница 60: ...62 1 2 4 R S 1 A 3 E14 ILCOS D 1d...
Страница 61: ...63 UK 8...
Страница 63: ...65 1 i 2 R S 1 3W E14 ILCOS D 1d...
Страница 64: ...66 KK 8...
Страница 66: ...68 3 50cm 65cm 3 1 2 4 R S 1 3 E14 ILCOS D 1d...
Страница 67: ...69...
Страница 80: ...82 MK 8...
Страница 82: ...84 III 1 2 4 R S 1 3W E14 ILCOS D 1d...
Страница 92: ...3 2 S R 1 A 3W E14 ILCOS D 1d CLACK...
Страница 94: ...1 AR 8 2012 19 EC WEEE...
Страница 95: ......
Страница 96: ...LIB0137967D Ed 08 18...