manualshive.com logo in svg

Elettro CF TIG 3610, Инструкция по эксплуатации, Страница: 39 / 42

Поделиться
Скачать
Elettro CF TIG 3610 Скачать руководство пользователя страница 39

Ricambi - Spare parts - Ersatzteile – Pièces de rechange - Piezas de repuesto – Peças sobresselentes  

Art/Item 132 

 

 

POS 

DESCRIZIONE 

DESCRIPTION BESCHREIBUNG 

DESCRIPTION DENOMINACIÓN DESCRIÇÃO 

1 

MANICO HANDLE  GRIFF 

POIGNEE  EMPUÑADURA  CABO 

2 

GOLFARE 

EYEBOLT 

OESENSCHRAUBE 

ANNEAU 

BULLÓN DE OJO 

ARGOLA 

3 

MANOPOLA KNOB  REGLER  BOUTON 

BOTÓN 

BOTÃO 

4 

INNESTO TEXAS 

TEXAS CONNECTION 

TEXAS-KUPPLUNG CONNEXION 

TEXAS ACOPLAMIENTO TEXAS 

CONECTOR TEXAS 

5 

FASCIONE BAND GEHÄUSE 

CARROSSERIE 

ABRAZADERA  FITA 

6 

RESISTENZA RESISTANCE WIDERSTAND  RESISTANCE RESISTENCIA RESISTÊNCIA 

7 

SUPPORTO RESISTENZE 

RESISTANCE SUPPORT 

WIDERSTANDS-

HALTERUNG 

RESISTANCES SUPPORT 

SOPORTE RESISTENCIAS SUPORTE RESISTÊNCIAS 

8 

RESISTENZA RESISTANCE WIDERSTAND  RESISTANCE RESISTENCIA RESISTÊNCIA 

9 

PRESSACAVO CABLE 

GLAND 

KABEL-VERSCHRAUBUNG PRESSE-ETOUPE 

PRENSACABLE 

BRAÇADEIRA 

10 

CORNICE FRAME RAHMEN 

CADRE 

MARCO  CAIXILHO 

11 

SEMICANALE SUPERIORE 

UPPER HALF-CHANNEL 

OBERE 

KANALHÄLFTE 

DEMI-CANAL SUPERIEUR 

SEMICANAL SUPERIOR 

SEMICANAL SUPERIOR 

12 

CIRCUITO DI CONTROLLO 

CONTROL CIRCUIT 

STEUERPLATINE 

CIRCUIT DE COMMANDE 

CIRCUITO DE 

COMANDO 

CIRCUITO DE COMANDO 

13 

CIRCUITO IGBT 

IGBT CIRCUIT 

IGBT PLATINE 

CIRCUIT IGBT 

CIRCUITO IGBT 

CIRCUITO IGBT 

14 

IGBT IGBT IGBT  IGBT 

IGBT  IGBT 

15 

PIEDINO FOOT  FUSS  SUPPORT 

PIE 

PÉ 

16 

RADDRIZZATORE RECTIFIER GLEICHRICHTER REDRESSEUR  RECTIFICADOR RETIFICADOR 

17 

DISSIPATORE DISSIPATOR KÜHLKÖRPER  DISSIPATEUR DISIPADOR DISSIPADOR 

18 

DISSIPATORE DISSIPATOR KÜHLKÖRPER  DISSIPATEUR DISIPADOR DISSIPADOR 

19 

FONDO BOTTOM BODEN 

FOND 

FONDO 

FUNDO 

20 

MELOVIT MELOVIT MELOVIT  MELOVIT 

MELOVIT  MELOVIT 

21 

PRESA SOCKET 

STECKDOSE  PRISE 

TOMA  TOMADA 

22 

SEMICANALE INFERIORE 

LOWER HALF-CHANNEL 

UNTERE 

KANALHÄLFTE 

DEMI-CANAL INFERIEUR 

SEMICANAL INFERIOR SEMICANAL 

INFERIOR 

23 

ELETTROVALVOLA SOLENOID 

VALVE  MAGNETVENTIL  SOUPAPE ELECTRIQUE 

ELECTROVÁLVULA ELECTROVÁLVULA 

 

39

Содержание TIG 3610

Страница 1: ...RUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L ARC Page 21 E MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ARCO Pag 27 P MANUAL DE INSTRU ES PARA SOLDADORES A ARCO Pag 33 Parti di ricambio e schema elettrico Spare pa...

Страница 2: ...1 2 2...

Страница 3: ...re di servizio IP23 Grado di protezione della carcassa che omologa l apparecchio per lavorare all esterno Idoneit ad ambienti con rischio accresciuto NOTE La saldatrice inoltre idonea a lavorare in am...

Страница 4: ...ore preme il pulsante della torcia si accende l arco e dopo il tempo di puntatura regolato l arco si spegne automaticamente Per eseguire il punto successivo necessario rilasciare il pulsante torcia e...

Страница 5: ...ternata Se si in modo MMA si seleziona l Hot Start sul display S visualizzato il tempo espresso in secondi in cui la saldatrice eroga una sovracorrente per migliorare l accensione dell elettrodo La re...

Страница 6: ...Seleziona e memorizza i programmi La saldatrice ha la possibilit di memorizzare nove programmi di saldatura P01 P09 e di poterli richiamare tramite questo pulsante Inoltre disponibile un programma la...

Страница 7: ...elettrodo Il diametro dell ugello ceramico deve avere una dimensione da 4 a 6 volte il diametro dell elettrodo Normalmente il gas pi usato l ARGON perch ha un costo minore rispetto agli altri gas ine...

Страница 8: ...emere per un tempo maggiore di 3 secondi il tasto U fino alla conferma della memorizzazione sigla del programma da lampeggiante a continua 3 6 3 2 Memorizzare in un nuovo programma Dopo avere acceso l...

Страница 9: ...f 3 See IEC 664 2 3 DESCRIPTION OF PROTECTIVE DEVICES 2 3 1 Thermal protection This machine is protected by a temperature probe which prevents the machine from operating if the allowable temperatures...

Страница 10: ...the various symbols to display your choice LED V 4 step TIG welding with dual current level automatic bilevel Set the two current levels before lighting the arc First level press the K key until the L...

Страница 11: ...and can be adjusted by using the T knob In fact this overcurrent makes the transfer of molten metal droplets easier K MMA and TIG welding parameters selector switch Pressing this button will light the...

Страница 12: ...he program has been selected hold down for more than 3 seconds to save the data in memory To confirm this the program number on the R display will stop flashing H1 10 pin connector The following remot...

Страница 13: ...t any TIG procedure 2 Press the key U and while holding it down press the key K Hold both keys down until the display R reads H2O 3 Select the working mode with the knob T 1 Unit off 2 Continuous oper...

Страница 14: ...UP DOWN torch Item 535807 TIG UP DOWN water cooled torch Item 530330 ltem 570006 used in MMA welding Item 363307 Connection to simultaneously connect the torch and the pedal control Item 570008 may b...

Страница 15: ...wert der effektiven Stromaufnahme bei Ber cksichtigung der relativen Einschaltdauer IP23 Schutzart des Geh uses die bescheinigt da das Ger t im Freien betrieben werden darf Geeignet zum Betrieb in Umg...

Страница 16: ...eses Programm unterscheidet sich von dem vorherigen darin dass sowohl die Z ndung als auch das L schen durch Bet tigen und L sen des WIG Brennertasters gesteuert werden E LED Punktschwei en Handbetrie...

Страница 17: ...Z leuchten abwechselnd auf jenseits von 1 1 Hz zeigt das Display S den Mittelwert der beiden Str me an und die LEDs P und Z leuchten beide st ndig Leuchtet diese LED nicht auf ist die Betriebsart Kon...

Страница 18: ...t den Schwei strom und die mit dem Wahltaster K gew hlten und mit Regler T eingestellten Werte an Im Falle der Verriegelung der Maschine siehe 2 3 2 zeigt es Folgendes an Drei blinkende oder st ndig l...

Страница 19: ...Den WIG Brenner an den Minuspol der Schwei maschi ne anschlie en Den Steckverbinder der Steuerleitung des Schlauchpakets an die Steckdose H1 der Schwei maschine anschlie en Den Anschlu des Gasschlauc...

Страница 20: ...chnitt 3 2 Wenn nach diesen zum Schwei en erforderlichen Einstellungen die Slope Zeiten oder sonstiges eingestellt werden sollen wie in Abschnitt 3 2 beschrieben vorgehen Eine auch nur kurze Schwei un...

Страница 21: ...lages de 0V aucun voyant ne s allume et le points lumineux apparaissent sur le u 340 V U1 400 V le sigle E3 ou 490 V U1 400 V le sigle E4 appara t t r solu la rrecte la machine n cessite alors une ent...

Страница 22: ...ne l allumage par haute fr quence voyant B1 allum Dans ce mode de soudure l op rateur appuie sur le bouton de la torche l arc s allume et apr s le temps de pointage r gl l arc s teint automatiquement...

Страница 23: ...dure TIG mode AC Soudure MMA Hot Start En mode TIG quand la LED est allum e le dispositif fonctionne en AC courant alternatif Si on est en mode MMA on s lectionne Hot Start l afficheur S visualise le...

Страница 24: ...t voir 2 3 2 de la machine affiche trois points clignotants ou allum s continuellement les sigles E1 E2 E3 E4 le sigle H2O U S lecteur des programmes en m moire S lectionne et m morise les programmes...

Страница 25: ...L1 Mise en marche de la machine Ne pas toucher les pi ces sous tension et les bornes de sortie lorsque la machine est aliment e A la premi re mise en marche de la machine s lectionnez le mode l aide...

Страница 26: ...hoix en appuyant bri vement sur le bouton U puis appuyez sur le bouton U pendant plus de 3 secondes 3 6 3 M moriser partir d un programme m moris En partant d un programme d j m moris l utilisateur pe...

Страница 27: ...corriente efectiva absorbida considerando el factor de servicio IP23 Grado de protecci n del armaz n que homologa el aparato para trabajar en el exterior Idoneidad a ambientes con riesgo aumentado NO...

Страница 28: ...a TIG LED E Soldadura TIG por puntos Manual Despu s de haber seleccionado la corriente de soldadura led P y el tiempo de soldadura por puntos led G1 con el selector K programar los valores con la mane...

Страница 29: ...riente de base Los led P y Z se encienden alternativamente por arriba de 1 1Hz el display S visualiza la media de las dos corrientes y tanto el led P como el led Z quedan encendidos Cuando el led est...

Страница 30: ...illa T En los procedimientos de bloqueo ver 2 3 2 de la m quina visualiza Tres puntos centelleantes o encendidos continuamente Las siglas E1 E2 E3 E4 La sigla H2O U Selector programas en memoria Selec...

Страница 31: ...ed al enchufe M1 de la soldadora a continuaci n conectar el conector macho volante de 10 polos al conector L1 Encender la m quina No tocar partes bajo tensi n y los bornes de salida cuando el aparato...

Страница 32: ...pulsador U durante m s de 3 segundos hasta que el n mero deje de parpadear Para memorizar en un programa diverso elegir presionando brevemente el pulsador U despu s presionar el pulsador U por m s de...

Страница 33: ...rau de protec o da carca a que ratifica o aparelho para trabalhar ao ar livre Idoneidade em ambientes com risco acrescentado OBS A m quina de soldar id nea para trabalhar em ambientes com grau de polu...

Страница 34: ...de pun o regulado o arco apaga se automaticamente Para efectuar o ponto sucessivo necess rio libertar o gatilho da tocha e em seguida carregar novamente no mesmo W Selector de procedimento Atrav s de...

Страница 35: ...est activo o modo cont nuo G Seletor de modo TIG AC ou DC LED F Soldadura TIG modo AC Soldadura MMA Hot Start Em modo TIG quando o LED est aceso encontra se no modo AC corrente alternada Se estiver no...

Страница 36: ...visualiza Tr s pontos lampejantes ou que permanecem sempre iluminados As siglas E1 E2 E3 E4 A sigla H2O U Selector programas em mem ria Selecciona e memoriza os programas A m quina de soldadura pode m...

Страница 37: ...N o tocar partes sob tens o e os bornes de sa da quando o aparelho estiver alimentado Ao ligar pela primeira vez a m quina seleccionar o modo usando os bot os C G W e A1 e os par metros de soldagem us...

Страница 38: ...ando no bot o U e depois carregar no bot o U por mais de 3 segundos 3 6 3 Armazenar de um programa armazenado Partindo de um programa j armazenado o operador pode modificar os dados na mem ria para ac...

Страница 39: ...BRA ADEIRA 10 CORNICE FRAME RAHMEN CADRE MARCO CAIXILHO 11 SEMICANALE SUPERIORE UPPER HALF CHANNEL OBERE KANALH LFTE DEMI CANAL SUPERIEUR SEMICANAL SUPERIOR SEMICANAL SUPERIOR 12 CIRCUITO DI CONTROLLO...

Страница 40: ...COPPER U BAR KUPFERB GEL BARRE EN CUIVRE EN FORME DE U EMPALME DE COBRE EN FORMA DE U UNI O DE COBRE EM U 50 CAVALLOTTO IN RAME COPPER U BAR KUPFERB GEL BARRE EN CUIVRE EN FORME DE U EMPALME DE COBRE...

Страница 41: ......

Страница 42: ...dnja Alaranjado I Rosa Pink Rosa Rose Rosa Rosa L Rosa nero Pink black Rosa schwarz Rose noir Rosa negro Rosa negro M Grigio viola Grey purple Grau violett Gris violet Gris violeta Cinzento violeta N...

Отзывы:

Нет отзывов