Elektror S-MF 345/30 Скачать руководство пользователя страница 10

10

EN

Operating and assembly instructions S-MP

www.elektror.com

9016319 01.20/09

CONTENT 

1 MACHINE 

SPECIFICATIONS

2   INFORMATION ON TRANSPORTATION, HANDLING  

 

AND STORAGE OF THE MACHINE

3    INFORMATION ON STARTING UP THE MACHINE
4    INFORMATION ON OPERATION AND USE
5    MAINTENANCE INFORMATION
6    SAFETY RELATED INFORMATION ON

 

TAKING OUT OF OPERATION AND REMOVAL

7  LIABILITY AND EXCLUSION OF LIABILITY

DECLARATION OF INCORPORATION ACCORDING

  

TO APPENDIX II 1 B

9    BROKEN VIEW DRAWING
10   GENERAL SPARE PARTS LIST
11   TECHNICAL DATA
12   INDICATIONS ACCORDING TO ERP IMPLEMENTING 

 REGULATION 

327/2011

These Operating and Assembly Instructions should be avail-

able to operating personnel at all times. Read these Operat-

ing and Assembly Instructions carefully before installing and 

putting the blower into service. 
Subject to change without prior notice. If in any doubt, the 

manufacturer should be consulted. This document is protect-

ed by copyright. It must not be disclosed to third parties with-

out our express written consent. Any form of duplication or 

recording and storage in electronic equipment is forbidden.

1 MACHINE SPECIFICATIONS 

Please refer to the cover sheet for our address.

For details of the scope of these Operating and Assembly 

Instructions, please refer to the Declaration of Installation 

Conformity pursuant to Annex II 1 B.
The technical speci

fi

 cations on page 20 apply to the 

standard version. Your blower’s speci

fi

 cations may di

 er 

from these speci

fi

 cations (refer to rating plate). If this is the 

case, please refer to the enclosed, additionally applicable 

documents or your own applicable Operating and Assembly 

Instructions.

Rating plate

The data on the rating plate is applicable to connection, 

maintenance and ordering of spare parts. Also refer to the 

rating plate for the serial number of the appliance and its year 

of manufacture. 

 Typ                                                              Nr.

    kW cos                                              kW cos
    Hz                            min

-1                                  

min

-1                                 

Hz

         Mot. EN 60034-1       IP      W-Kl.F

                         V                                                 V

                             A                                                 A

  

D-73760 Ostfildern

  Germany

1.1 Intended Use

The blowers are exclusively designed for conveying gaseous 

media without solids.
Any solid matter or impurities in the medium to be conveyed 

must be 

fi

 ltered out before they enter the blower. 

The resistance should be checked against 1.4301 for opera-

tion with aggressive media. We recommend a condensed 

water borehole at the lowest point in the housing in the event 

of the formation of condensation.
The use for
• abrasive,

• adhesive,

• toxic or

• explosive
media is not permitted.
The maximum temperature of the medium to be conveyed 

must not exceed -20°C to +80°C with the standard model. 

Special models with a temperature limit up to max. 300°C.
Series connection or parallel connection of fans is only pos-

sible after consultation with Elektror.
The blower is not suitable for installation outdoors without 

special measures. The blower is fundamentally designed for 

S1 operation (continuous operation). However, a maximum 

of 30 switching operations per hour are permitted.
The standard model of the blower is not designed for install-

ing or conveying in an explosive atmosphere.
Special models are available on request for use above and 

beyond the applications described above. Alterations and 

modi

fi

 cations to the blower are not permitted. The informa-

tion provided in the supplementary operating and assembly 

instructions also enclosed must be noted and observed in 

the case of special devices. They vary in individual points 

from these operating and assembly instructions.
Elektror blowers are characterised by a high level of opera-

tional reliability. As the blowers are very powerful machines, 

the following safety instructions should be strictly observed 

to avoid injuries as well as damage to property and the ma-

chine itself.

1.2 Mechanical hazards

Mechanical hazards on Elektror blowers are minimised ac-

cordingly using state-of-the-art engineering and by adhering 

to the requirements of the occupational safety and health 

protection law. We recommend using and wearing appropri-

ate protective equipment in all phases of the device’s service 

life (please note the following information) in order to exclude 

residual handling risks.

1.3 Danger from Reaching in and Unexpected Start-up

There is a high risk of injury on the inside of the device due to 

rotating parts during operation. Decommission the device in 

all cases and wait until all moving parts have stopped before 

opening, reaching in or inserting tools into the device. Secure 

the device reliably against it being accidentally restarted dur-

ing the entire period.
Also make sure that no other dangerous situation can arise 

when restarting after a standstill, e.g., as a result of a power 

failure or blockages.

1.4 Weight and stability

There are hazards resulting from slipping or falling over dur-

ing transportation and installation. See 2.1 – Transport and 

Handling as well as 3.2 – Assembly, Installation.

1.5 Suction e

 ect

Blowers produce a strong suction e

 ect.

Warning!

Objects, items of clothing and even hair may be 

sucked into the air intake. Risk of injury!

Do not stand in the vicinity of the air intake dur-

ing operation. The blower must never be operated 

with an open air intake and must therefore be 

covered with a protective grille according to DIN 

EN ISO 13857.

(Risk of injury from the impeller!).

Содержание S-MF 345/30

Страница 1: ...or de www elektror de S MP S MP 250 25 S MP 280 30 S MP 345 20 S MP 345 30 S MP 375 27 S MP 425 24 S MP 425 31 S MP 450 35 S MP 450 46 S MP 500 45 S MP 540 60 S MP 600 54 S MP 670 47 S MP 710 70 Elekt...

Страница 2: ...ht zul ssig Die maximale Temperatur des F rdermediums darf bei der Serienausf hrung 20 C bis 80 C nicht berschreiten Son derausf hrungen mit Temperatursperre bis max 300 C Eine Reihen oder Parallelsch...

Страница 3: ...itzenschalldruckpe gel von 135 dB C einen Geh rschutz w hrend des Betriebs Bei Nichtbeachtung sind Geh rsch den die Folge Die vom Ventilator abgestrahlten Ger usche sind nicht ber den gesamten Leistun...

Страница 4: ...andhaltung oder nicht abgestimmtem Austausch von Bauteilen f hrt zu nicht bestimmungsgem em Gebrauch und zum Verlust der Ge w hrleistung Das entstehende Risiko tr gt der Kunde oder Betreiber alleine 3...

Страница 5: ...max 1300 Vpk f r Antriebsmotoren gr er 0 75 kW an den Motorklemmen m ssen geeignete Ma nahmen wie z B ein Motorfilter zum Schutz des Motors installiert werden Bitte wenden sie sich diesbe z glich an d...

Страница 6: ...direkt aufgebautem Frequenzumrichter erf llen unter Ber cksichtigung der EMV Hinweise des Frequenz umrichterherstellers und den Angaben in der Elektror Be triebs und Montageanleitung die Anforderunge...

Страница 7: ...verursachen prin zipbedingt Ableitstr me 3 5 mA Diese Ableitstr me k n nen zu Fehlausl sungen in Anlagen f hren die ber einen 30 mA FI Schutzschalter abgesichert sind Im Fehlerfall k nnen Fehlerstr me...

Страница 8: ...nderungen am Ger t und seinen Bestandteilen f hren die Sicherheits oder Gesundheitsschutz beeintr ch tigen und d rfen z B den Wuchtzustand des Laufrades nicht verschlechtern Stellen Sie vor Wiederinbe...

Страница 9: ...ist so lange untersagt bis festgestellt wurde dass die Maschine in die die unvollst ndige Maschine eingebaut werden soll den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG entspricht Die folgenden ha...

Страница 10: ...to 80 C with the standard model Special models with a temperature limit up to max 300 C Series connection or parallel connection of fans is only pos sible after consultation with Elektror The blower i...

Страница 11: ...d in certain unfavourable cases we recommend that the owner takes measurements The owner must provide sound insulation so that the maximum values permitted by law are not exceeded at the workstations...

Страница 12: ...ding to ISO 14694 2003 E category BV 3 Rigidly mounted mm s Flexibly mounted mm s E ective value r m s E ective value r m s At installation Start up 4 5 6 3 Alarm 7 1 11 8 Shut down 9 0 12 5 Standard...

Страница 13: ...the motor and frequency converter in the above cases must be suitable shielded cables laid using the shortest route and without clamping and plug in connections and connected correctly at both sides...

Страница 14: ...valuation device with motors fitted with a resistor sensor or frequency converter surge protection with FC applications With blowers that cannot be used over the whole character istic curve the motor...

Страница 15: ...must only be carried out by appropriately qualified persons who undergo regular training The following must be ob served in addition to the operating instructions of the respec tive device as well as...

Страница 16: ...arted The guidelines set out in 2 1 Transport and Handling must be observed when dismantling and removing it Treat the device as industrial waste when disposing of it The device parts are made of recy...

Страница 17: ...t permitted until it has been verified that the machine in which the partially completed machine is to be installed complies with the provisions of the Machinery Directive 2006 42 EC The following har...

Страница 18: ...rating plate and blower type rating plate Geh usestellungen Die Geh usestellung des Ventilators ist f r die Bestellung einiger Ersatztei le entscheidend Bestellen Sie Ersatzteile zur Drehrichtung pas...

Страница 19: ...ew 12 Geh usedeckel Housing cover 13 Schraube Screw 14 Einlaufd se Inlet nozzle 15 Schutzgitter Protective grille 16 Schraube Screw 17 Motorkonsole Motor console 18 Ventilatorfl ansch mit Fu Blower fl...

Страница 20: ...0 3000 2905 230 400 50 4 00 2 30 1 1 33 5 79 84 6204 6204 IE3 32 0 3300 3490 230 400 60 4 55 2 65 1 32 33 5 76 83 NEMA 3 32 0 3200 3490 277 480 60 3 80 2 20 1 32 33 5 76 83 S MP 425 31 IE3 36 0 3250...

Страница 21: ...eed Voltage Frequency Power consump tion Motor output Weight Min max sound pressure level LA 1 Ball bearing designa tion 2 m min Pa min 1 V Hz A kW kg db A S MP 540 60 5 5 kW IE3 48 0 5500 2940 400 50...

Страница 22: ...energy e ciency m3 min Total pressure di erence at optimal energy e ciency Pa Revolutions per minute at optimal energy e ciency Specifi c relationship Information to simplify disassembly recycling or...

Страница 23: ...54 1 07 5 5 6 73 4 B 1 73 3 2 3 4 60 11 44 77 0 7350 3566 1 07 5 5 6 72 7 B 1 71 8 2 3 4 S MP 710 70 50 24 20 128 0 8160 2952 1 08 5 5 6 74 8 B 1 74 1 2 3 4 60 20 02 94 5 9507 3558 1 08 5 5 6 1 total...

Страница 24: ...m Internet unter www elektror de Gerne steht Ihnen auch unser Produktmanagement unter der Rufnummer 49 711 31973 1111 zur Verf gung You will find further information about our products on the internet...

Отзывы: