Electrolux ZB2934 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 40

34 Làm sạch

Làm sạch trục bàn chải

Để lấy hết các sợi dày hơn hoặc dây cũng như trên các

kiểu máy không được trang bị

BRUSH

ROLL

CLEAN™

cần phải làm sạch bàn chải theo các hướng dẫn sau

đây .

2. Rút trục bàn chải ra và làm sạch nó . Dùng một

vật sắc để lấy hết các sợi chỉ . Lắp lại trục, đảm bảo

nó có thể quay thoải mái . Đóng nắp đậy lại .

1. Trước tiên tắt Ergorapido. Ấn nút nhả trục bàn

chải . Nắp đậy sẽ mở ra khá dễ dàng và trục bàn

chải có thể được tháo ra .

Làm sạch ống mềm và bánh xe

1. Nới lỏng chốt hãm và kéo ống mềm khỏi đầu nối .

Gỡ hết các mảnh vụn . Đặt ống mềm trở lại, dùng

chốt hãm khóa lại .

2. Nếu bánh xe cần làm sạch, tháo chúng ra một

cách cẩn thận bằng cách dùng tua vít nhỏ .

3. Tháo các vật mà có thể đã bị vướng trong các

trục bánh xe . Lắp lại bánh xe bằng cách ấn chúng

vào lại rãnh .

Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals

Содержание ZB2934

Страница 1: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...

Страница 2: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...

Страница 3: ...2 Front 앞쪽 正面 Back 뒤쪽 背面 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...

Страница 4: ...sh roll 20 BRUSHROLLCLEAN button 21 Nozzle front lights 22 Charging indicator NiMH version 23 Parking strip Certain models only 한국어 목차 포장 풀기 및 조립 4 충전하기 5 진공 청소하기 6 비우기 및 청소하기 7 브러쉬 롤 호스 및 바퀴 청소 8 배터리 제거 11 안전 주의사항 12 소비자 정보 13 특징 부속품 1 전원 버튼 2 전원 버튼 휴대 장치 3 손잡이 4 잠금 나사 5 해제 버튼 휴대 장치 6 충전 스테이션 벽체 장치 7 충전 스테이션 바닥 장치 8 어댑터 9 미세 필터 내부 필터 10 예비 필터 외부 필터 11 해제 버튼 먼지통 12 배터리 용량 표시등 리튬 제품에 한함 13 먼지통 14 진...

Страница 5: ...the handle by carefully inserting it into the lower main body Make sure that the cable does not jam 2 On the bottom of the charging station there is a hollow space where unused cable can be wound 3 벽체 장치는 벽에도 부착이 가능합니다 바닥 장치에서 분리합니다 Ergorapido의 무게를 견딜 수 있는 벽체인지 확인합니다 1 충전 스테이션은 열원 직사광선 및 습기가 있는 벽체에서 멀리 두십시오 어댑터를 본체에 삽입한 후 충전 스테이션에 연결합니다 2 제공된 잠금 나사를 조이면서 손잡이를 고정시킵니다 드라이버 또는 동전을 사용합니다 1 모든 부품이 상자 안...

Страница 6: ...correctly in the charging station When fully charged the LED will be on for a few seconds per minute 1 청색등 3개 배터리 용량 75 이상 청색등 2개 배터리 용량 75 25 청색등 1개 배터리 용량 25 미만 청색등 1개가 깜빡이는 경우 배터리 용량 없음 2 적색등이 켜지는 경우 장치가 과열되어 있습니다 필터 브러쉬 롤 및 호스를 청소한 후 충전하십시오 3 적색등이 깜빡이는 경우 모터가 과부하 상태입니다 브러쉬 롤을 청소합니다 4 완전히 충전된 경우 LED가 꺼진 후 대기 모드로 전환됩니다 이때 전원 소모는 매우 낮은 상태이며 1분당 불이 한 번 깜빡입니다 5 청색등과 적색등이 깜빡이는 경우 9페이지를 참조하십시오 3 완전히 ...

Страница 7: ...nd small brush are stored in the charging station 2 Attach the crevice nozzle to facilitate cleaning of areas difficult to reach or attach the brush for dusting 3 Start stop the hand unit by pushing the start button 2 전원 버튼을 눌러 Ergorapido를 시작합니다 3 전원 아래쪽 버튼을 누르면서 출력 수준을 조정합니다 1 노즐 바퀴와 브러쉬 롤이 깨끗한지 정기적으로 확인하여 민감한 바닥의 긁힘을 방지하십시오 1 해제 버튼을 누르면서 휴대 장치를 제거합니다 충전 스테이션에 틈새 노즐 및 작은 브러쉬가 보관되어 있습니다 2 틈새 노즐을 부...

Страница 8: ...ters by pressing release buttons 4b Separate both filters Dust container and filters can be shaken clean or rinsed in warm water never in dishwasher All parts must be dry before reassembled in reverse order 비우기 및 청소하기 Ergorapido의 먼지통은 반드시 정기적으로 비우고먼지통과 필터를 청소해야 높은 흡입력을 유지할 수 있습니다 식기세척기에서 먼지통이나 필터를 세척하지 마십시오 2 먼지통을 비웁니다 필터를 제거하고 쓰레기통에 먼지를 버립니다 필터를 다시 삽입하고 먼지통을 다시 끼워 넣습니다 1 먼지통 신속하게 비우기 진공 청소기 뚜껑을 엽...

Страница 9: ...ner is switched on and stands on hard even surface Do not use the BRUSHROLLCLEAN function on deep carpets or long haired rugs 브러쉬 롤 호스 및 바퀴가 막히거나 걸리는 경우 반드시 청소하시기 바랍니다 몇몇 Ergorapido 모델에는 BRUSHROLLCLEAN 기능이 포함되어 있습니다 이 기능은 브러쉬 청소 기능으로서 브러쉬를 손쉽게 청소할 수 있습니다 BRUSHROLLCLEAN 기능으로 두꺼운 실 및 와이어 또는 브러쉬 롤에 낀 두꺼운 카펫 조직을 제거할 수 없는 경우도 있습니다 이 기능은 매주 1회 정도 사용하기를 권장합니다 최적의 성능을 누리시려면 BRUSHROLLCLEAN 기능은 Ergorapido가 ...

Страница 10: ... 꺼진 상태를 유지합니다 재설정하려면 Ergorapido를 반드시 10분 이상 지속적으로 충전대에서 충전해야 합니다 安全的 BRUSHROLLCLEAN 功能配有过热保护措施在一个放电期间如果 BRUSHROLLCLEAN 功能的激活时间超过 30 秒连续或累计刷辊将停止工作 2 Ergorapido If while holding the BRUSHROLLCLEAN button pressed down the brush stops rotating and the nozzle front lights switch off release the BRUSHROLLCLEAN button 1 Ergorapido plus If while holding the BRUSHROLLCLEAN button pressed down the bru...

Страница 11: ...s needs to be cleaned remove them carefully by using a small screwdriver 3 Remove objects that may have become jammed in the wheel shafts Reassemble the wheels by pressing them back into their tracks BRUSHROLLCLEAN 이 장착되어 있지 않은 모델을 포함하여 두꺼운 실이나 와이어를 제거하려면 브러쉬를 다음 절차에 따라 청소합니다 2 브러쉬 롤을 들어올려 청소합니다 날카로운 물체를 사용하여 실을 제거합니다 롤이 자유롭게 회전할 수 있도록 재조립합니다 해치 커버를 닫습니다 1 먼저 Ergorapido 의 전원을 끕니다 그 뒤 브러쉬 롤 해제 버튼을 ...

Страница 12: ...ld always be run flat before removed Ergorapido must be disconnected from the charging station when removing the batteries Undo the screws Carefully lift the hood 배터리를 부적절하게 사용하는 것은 위험합니다 제품을 분리하지 않은 완전한 형태의 휴대용 제품은 재활용으로 분리수거합니다 제품을 폐기하거나 재활용하려면 제품에서 배터리를 제거합니다 사용한 배터리는 가정용 쓰레기와 함께 버리지 않습니다 2 연결 케이블을 분리하고 배터리를 제거한 후 금속이 보이는 부분에 테이프를 붙입니다 적절한 봉투에 배터리를 넣습니다 1 배터리를 제거하기 전에 다 소모되었는지 먼저 확인합니다 배터리를 제거하...

Страница 13: ...uum cleaner without its filters Do not try to touch the brush roll while the cleaner is switched on and the brush roll is turning Using the vacuum cleaner in the above circumstances may cause serious damage to the product Such damage is not covered by the warranty 안전 주의사항 Ergorapido는 반드시 성인이 사용해야 하며 가정의 정상적인 진공 청소시에만 사용해야 합니다 본 진공 청소기는 반드시 건조한 환경에서 보관해야 합니다 모든 서비스와 수리는 공인 Electrolux 서비스 센터에서 받으셔야 ...

Страница 14: ...propriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Consumer information 소비자 정보 用户须知 소비자 정보 서비스 또는 수리 고장이나 제품에 이상이 발견되면 반드시 Ergorapido 제품을 공식 Electrolux 서비스 센터로 가져가시기 바랍니다 전원 코드 및 충전기가 손상된 경우 위험을 방지하려면 Electrolux 서비스 대리점 또는 동등한 자...

Страница 15: ...14 14 正面 ด านหน า Depan ด านหลัง Belakang Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...

Страница 16: ... การดูดฝุ น 18 การเทฝุ นและการทำ ความสะอาด1 19 การทำ ความสะอาดแปรงลูกกลิ ง ท อดูด และล อ2 20 การถอดแบตเตอรี 23 มาตรการด านความปลอดภัย 24 ข อมูลผู บริโภค 25 คุณสมบัติ อุปกรณ เสริม 1 ปุ มเปิด ปิด 2 ปุ มเปิด ปิด เครื องดูดฝุ นชนิดมือถือ 3 ด ามจับ 4 สกรูล อค 5 ปุ มปลดล อค เครื องดูดฝุ นชนิดมือถือ 6 แท นชาร จแบบติดกับผนัง 7 แท นชาร จแบบวางกับพื น 8 อะแดปเตอร 9 แผ นกรองฝุ นชนิดละเอียด แผ นกรองภายใน 10 แ...

Страница 17: ...stikan kabelnya tidak tersangkut 2 Di bagian bawah stasiun pengisian daya ada ruang kosong untuk menggulung kabel yang tidak digunakan 3 แท นชาร จแบบติดกับผนัง สามารถยึดติดไว กับผนัง ได โดยแยกออกจากแท นชาร จแบบวางกับพื น ตรวจสอบ ให แน ใจว าผนังสามารถรับน ำ หนักของ Ergorapido 1 จัดวางแท นชาร จ ให ห างจากแหล งความร อน แสงแดดที ส องกระทบโดยตรง หรือบริเวณที เปียก ชื น เสียบอะแดปเตอร เข ากับสายเมน และเ...

Страница 18: ...nya 1 ไฟสีฟ า 3 ดวง ประจุแบตเตอรี 75 ไฟสีฟ า 2 ดวง ประจุแบตเตอรี 75 25 ไฟสีฟ า 1 ดวง ประจุแบตเตอรี 25 ไฟกะพริบสีฟ า 1 ดวง ประจุแบตเตอรี ว างเปล า 2 หากไฟติดเป นสีแดง ตัวเครื องร อนเกินไป ทำ ความ สะอาดแผ นกรอง แปรงลูกกลิ ง ท อดูด และชาร จไฟ 3 หากไฟกะพริบเป นสีแดง มอเตอร ทำ งานหนักเกิน ไป ทำ ความสะอาดแปรงลูกกลิ ง 4 เมื อชาร จไฟจนเต ม ไฟสัญญาณจะดับลง และเข า สู โหมดสแตนด บาย ใช พลังงานน อยลงอย างมาก ...

Страница 19: ... atau pasang sikat untuk membersihkan debu 3 Hidupkan matikan unit genggam dengan menekan tombol start 2 เริ มการทำ งานของ Ergorapido โดยกดปุ มเปิด ปิด เครื อง 3 ปรับระดับพลังงาน โดยกดส วนล างของปุ มเปิด ปิด เครื อง 1 ควรมีการตรวจสอบเป นประจำ ว าล อและแปรงสะอาด เพื อป องกันไม ให พื นเกิดรอยขีดข วน 1 ถอดเครื องดูดฝุ นชนิดมือถือออกโดยกดที ปุ ม คลายล อค หัวดูดสำ หรับซอกมุมและแปรงขนาดเล ก จะเก บอยู ใน...

Страница 20: ...ในกล องเก บฝุ นของ Ergorapido ทิ งอย าง สม ำ เสมอ และหมั นทำ ความสะอาดกล องเก บฝุ นและแผ น กรองเป นประจำ เพื อรักษาแรงดูดของเครื องดูดฝุ น ห ามล างกล องเก บฝุ นหรือแผ นกรองโดยใช เครื องล างจาน 2 การเทฝุ นในกล องเก บฝุ น ถอดแผ นกรอง เทฝุ นลง ในถังขยะ ใส แผ นกรองกลับเข าที และกดกล องเก บ ฝุ นกลับเข าที ตามเดิมจนกระทั งล อคเข าที 1 การเทฝุ นในกล องเก บฝุ นอย างรวดเร ว เปิดฝา ครอบเครื องดูดฝุ น ดูดทำ ...

Страница 21: ...dengan benang yang panjang อาจจะต องทำ ความสะอาดแปรงลูกกลิ ง ท อดูด และล อ หากเกิดการอุดตันหรือติดขัดไม ว าจะด วยสาเหตุใดก ตาม เครื องดูดฝุ น Ergorapido บางรุ นประกอบด วย BRUSHROLLCLEAN ฟังก ชันการทำ ความสะอาดแปรง ที ช วยดูแลรักษาแปรงให สะอาดได อย างง ายดาย โปรดทราบว าฟังก ชัน BRUSHROLLCLEAN อาจไม สามารถขจัดด ายหนาๆ เส นผม หรือเส นใยพรมหนาๆ ที ติดอยู ในแปรงลูกกลิ ง ขอแนะนำ ให ใช ฟังก ชันนี สัปดาห ...

Страница 22: ...t di dudukan pengisian daya ฟังก ชัน BRUSHROLLCLEAN ประกอบด วยการป องกั ความร อนสูงเกิน โดยจะปิดการใช งานแปรงลูกกลิ หากว าฟังก ชัน BRUSHROLLCLEAN ถูกเปิดใช งานนาน เกินกว า 30 วินาที ต อเนื องหรือมีการขัดจังหวะ ภายใน หนึ งช วงเวลาหลังการชาร จ 2 Ergorapido ขณะที กดปุ ม BRUSHROLLCLEAN ค างไว หาก แปรงหยุดหมุนและไฟที ด านหน าหัวดูดดับลง ให ปล อยปุ ม BRUSHROLLCLEAN 1 Ergorapido plus ขณะที กดปุ ม BRUSHRO...

Страница 23: ... benda benda yang menyumbat di dalam poros roda Pasang kembali roda dengan menekannya ke wadahnya เพื อขจัดเศษวัสดุชิ นใหญ หรือเส นผม รวมถึงรุ นที ไม มี BRUSHROLLCLEAN ควรจะทำ ความสะอาดแปรงตาม ขั นตอนต อไปนี 2 ยกแปรงลูกกลิ งออกและทำ ความสะอาด ใช วัตถุ แหลมคมเพื อเขี ยเศษวัสดุออก ติดตั งลูกกลิ งกลับเข า ที ตามเดิม และตรวจสอบว าลูกกลิ งสามารถหมุนอย าง อิสระ ปิดฝา 1 ขั นแรก ให ปิด Ergorapido กดปุ มปล...

Страница 24: ...a apabila baterai akan dikeluarkan Kendurkan sekrup Lepaskan tutupnya perlahan lahan การจัดการแบตเตอรี อย างไม เหมาะสมอาจก อให เกิดอันตราย ให ส งคืนชุดพกพาทั งหมดไปยังศูนย รีไซเคิล โดยจะต องถอดแบตเตอรี ออกจากอุปกรณ ก อนที จะกำ จัดหรือรีไซเคิล อย าทิ งแบตเตอรี ใช แล วรวมกับขยะในครัวเรือน 2 ถอดสายเชื อมต อ ถอดแบตเตอรี ติดเทปไว บน ส วนที เป นโลหะและเห นได ชัดเจน ใส แบตเตอรี ไว ใน หีบห อบรรจุที เหมาะส...

Страница 25: ...usakan tersebut tidak dikover oleh garansi มาตรการด านความปลอดภัย Ergorapido ควรใช โดยผู ใหญ เท านั นและใช สำ หรับการ ดูดฝุ นในบ านเรือนตามปกติเท านั น ตรวจสอบให แน ใจ ว าเครื องดูดฝุ นถูกเก บไว ในที แห ง การบริการและการ ซ อมแซมทั งหมดจะต องดำ เนินการโดยศูนย บริการของ Electrolux อุปกรณ นี ไม ได ออกแบบมา สำ หรับการใช งานโดยผู ใหญ และเด ก ที มีความบกพร อง ทางร างกาย ทางประสาทรับ รู หรือทางจิตใจ รวมถ...

Страница 26: ...者資訊 ข อมูลผู บริโภค Informasi bagi konsumen ข อมูลผู บริโภค การบริการหรือซ อมแซม ในกรณีที อุปกรณ เสียหรือมีข อบกพร อง จะต องนำ Ergorapido ไปยังศูนย บริการของ Electrolux หาก อุปกรณ หรือสายไฟเสียหาย ให ส งซ อมกับ Electrolux ตัวแทนให บริการหรือบุคลากรผู เชี ยวชาญเพื อป องกัน อันตรายที อาจเกิดขึ น ข อมูลสำ หรับผู บริโภค ดูแนวคิดอื นๆ ของเราได ที www electrolux com ข อมูล สำ หรับผู บริโภค สัญลักษณ ที ก...

Страница 27: ...26 Mặt trước Mặt sau Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...

Страница 28: ...a 5 Nu t nha thiê t bi câ m tay 6 Bô đê sa c thiê t bi treo tươ ng 7 Bô đê sa c thiê t bi đă t trên sa n 8 Bô sa c điê n 9 Bô lo c tinh bô lo c bên trong 10 Bô lo c trước bô lo c bên ngoa i 11 Nu t nha tu i bu i 12 Ma n hi nh hiê n thi pin kiê u Lithium 13 Tu i bu i 14 Nă p ma y hu t bu i 15 Ba n cha i 16 Đầu hút khe 17 Nu t nha tru c ba n cha i 18 Nă p đâ y tru c ba n cha i 19 Tru c ba n cha i 20...

Страница 29: ...p hoă c nơi â m ươ t Lă p bô sa c va o nguô n chi nh va kê t nô i no vơ i bô đê sa c Tha o bao bi va lă p ra p 2 Giư chă t tay câ m bă ng ca ch siê t chă t đinh ô c kho a đươ c cung câ p Du ng tua vi t hoă c nêm 1 Kiê m tra xem mo i bô phâ n đê u co trong hô p hay chưa Điê u chi nh tay câ m bă ng ca ch lă p câ n thâ n va o phâ n thân dươ i Đa m ba o dây ca p không vươ ng 2 Ơ đa y bô đê sa c co mô ...

Страница 30: ...p nha y mô i phu t 5 Nê u đe n đo va xanh nhâ p nha y vui lo ng tham kha o trang 9 Sa c pin Sa c pin 3 Khi pin hết hoàn hoàn cần pha i sạc trong khoa ng 16 giơ đê co đươ c la i công suâ t pin đâ y đu 4 giơ da nh cho Ergorapido Plus Đê Ergorapido ơ chê đô sa c khi không du ng đê duy tri hiê u năng hoa t đô ng cu a pin 2 Ergorapido Plus Đe n hiê n thi công suâ t pin se thay nhau bâ t sa ng khi thiê ...

Страница 31: ...ha i pha i sa ch se đê tra nh la m trâ y xươ c như ng sa n nha dê bi ho ng Hu t bu i trên đô đa c ghê xe hơi v v 1 Tha o rơ i thiê t bi câ m tay bă ng ca ch â n ca c nu t nha ra Đâ u hút khe va ba n cha i nho đê u đươ c câ t giư ta i bộ đế sạc 2 Nô i đâ u hút khe đê ta o điê u kiê n la m sa ch như ng khu vư c kho vơ i tơ i hay nô i ba n cha i đê que t bu i 3 Khơ i đô ng Ngư ng thiê t bi câ m tay b...

Страница 32: ... bu i La m sa ch tu i bu i bă ng ca ch đă t ô ng mê m cu a ma y hu t bu i kha c ơ miê ng 3 La m sa ch nhanh bô lo c tinh Khuyê n ca o la m sa ch ha ng nga y Nha tu i bu i ra ke o nha lo xo 5 6 lâ n đê đô hê t bu i ra 4a La m sa ch tu i bu i va bô lo c Khuyê n ca o thực hiện vào mỗi lần la m sa ch thư 5 Nha tu i bu i ra lâ y ra ca hai bô lo c bă ng ca ch â n nu t nha 4b Ta ch hai bô lo c Co thê lă ...

Страница 33: ...ba n cha i Khuyê n ca o nên sư du ng chư c năng na y mô t lâ n mô t tuâ n Đê đa t đươ c kê t qua tô t nhâ t ha y sư du ng chức năng BRUSHROLLCLEAN khi Ergorapido đươ c sa c đâ y 2 Â n nút BRUSHROLLCLEAN bă ng chân trong khi ma y hu t bu i đươ c bâ t Giữ nút này trong khoảng 5 giây hoă c đê n khi gơ bo hê t mo i bu i bâ n va to c Nha nu t ra Trong khi sử dụng BRUSHROLLCLEAN âm lượng sẽ tăng và điều...

Страница 34: ... phun tă t thì hãy nhả nút BRUSHROLLCLEAN ra 1 Ergorapido plus Trong khi đang giữ nút BRUSHROLLCLEAN â n xuô ng nếu ba n cha i ngư ng quay ca c đe n trươ c đâ u hút tă t va đe n chi ba o pin nhâ p nha y đo va xanh thì hãy nha nút BRUSHROLLCLEAN ra Khi nu t đươ c nha ra ba n cha i se quay va ca c đe n trươ c đâ u hút se bâ t lên la i Ba n co thê tiê p tu c sư du ng Ergorapido đê hu t bu i như thông...

Страница 35: ...ại 1 Trươ c tiên tă t Ergorapido Â n nu t nha tru c ba n cha i Nă p đâ y se mơ ra kha dê da ng va tru c ba n cha i co thê đươ c tha o ra La m sa ch ô ng mê m va ba nh xe 1 Nơ i lo ng chô t ha m va ke o ô ng mê m kho i đâ u nô i Gơ hê t ca c ma nh vu n Đă t ô ng mê m trơ la i du ng chô t ha m kho a la i 2 Nê u ba nh xe câ n la m sa ch tha o chu ng ra mô t ca ch câ n thâ n bă ng ca ch du ng tua vi t...

Страница 36: ...hay ta i chê Không bao giơ vư t pin đa du ng cu ng ra c tha i gia đi nh 2 Că t dây ca p kê t nô i tha o pin ra da n băng di nh lên ca c vu ng kim loa i nhi n thâ y đươ c Đă t pin va o trong bao go i thi ch hơ p 1 Pha i luôn sư du ng hê t sa ch pin trươ c khi tha o Pha i ngă t kê t nô i Ergorapido kho i bô đê sa c khi tha o pin Tha o đinh vi t Nâng nă p đâ y lên mô t ca ch câ n thâ n Downloaded Fro...

Страница 37: ... n a p cung câ p cu a ba n co giô ng như đa ghi trên nha n ma y trên bô sa c điê n hay chưa Chi sư du ng bô sa c điê n chi nh ha ng đươ c thiê t kê cho kiê u ma y na y Không bao giơ sư du ng ma y hu t bu i Ơ như ng khu vư c â m ươ t Ơ gâ n sa t ca c châ t khi dê cha y v v Khi vo ma y co như ng dâ u hiê u hư ha i co thê nhi n thâ y đươ c Trên ca c vâ t să c hoă c châ t lo ng Trên than xi no ng hoă ...

Страница 38: ...m Biểu tượng trên sản phẩm hoặc bao bi của nó cho biết rằng không được xử ly sản phẩm này như rác thải gia đi nh Thay vào đó phải chuyển thiết bị đến điểm thu gom a p du ng để tái chế thiết bị điện và điện tử Khi đảm bảo vứt bỏ đúng cách sản phẩm này bạn sẽ giúp phòng tránh những hậu quả tiêu cực có thể có đối với môi trường và sức khỏe con người là những hậu quả do việc xử lý rác thải không đúng ...

Страница 39: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...

Страница 40: ...Share more of our thinking at www electrolux com INTZB290 2 4 rev2 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...

Результаты поиска

Содержание ZB2934

Отзывы:

Похожие инструкции для ZB2934

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ZB2934, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZB2934

Отзывы:

Похожие инструкции для ZB2934

Бренды по названию

Популярные бренды