background image

www.electrolux.com/shop

892964428-A

-452013

Содержание EVYP7800

Страница 1: ...EVYP7800 EN MICROWAVE COMBI OVEN USER MANUAL ...

Страница 2: ...sh it has been designed with you in mind So whenever you use it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www RegisterElectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your applia...

Страница 3: ...n adult or a per son who is responsible for their safety Do not let children play with the appliance Children un der 3 years must not be left unsupervised in the vicinity of the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recom mend that y...

Страница 4: ...on the appliance due to the possibility of igni tion The appliance is intended for heating food and bever ages Drying of food or clothing and heating of warm ing pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire If smoke is emitted switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames Microwave heating of beverages can resu...

Страница 5: ... appli ance Obey the installation instruction sup plied with the appliance Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Do not pull the appliance by the handle Keep the minimum distance from the other appliances and units Make sure that the appliance is installed below and adjacent safe structures The sides of the appliance must stay adjacent to appli...

Страница 6: ... appliance door carefully The use of ingredients with alcohol can cause a mixture of alcohol and air Do not let sparks or open flames to come in contact with the appliance when you open the door Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance WARNING Risk of damage to the appliance To prevent damage or discoloration to the enamel do not put o...

Страница 7: ...with the same specifi cations 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door catch to prevent chil dren and pets to get closed in the ap pliance 3 PRODUCT DESCRIPTION 1 2 8 4 3 1 2 3 6 4 5 7 1 Control panel 2 Electronic programmer 3 Grill and heating element 4 Microwave generator 5 Lamp 6 Fan ...

Страница 8: ...lue Press OK to confirm 5 CONTROL PANEL 5 1 Electronic programmer 10 11 9 8 7 6 5 3 2 1 4 Use the sensor fields to operate the appliance Num ber Sensor field Function Comment 1 ON OFF To activate and deactivate the appliance 2 Heating Functions or Assisted Cooking To set a heating function or an Assisted Cooking function To set the necessary function touch the sensor field one or two times after y...

Страница 9: ...n in the menu 6 Up key To move up in the menu 7 OK Microwave Quick Start To confirm the selection or set tings To activate the microwave function you can also use it after you deactivate the appliance 8 Home key To go back one level in the menu To show the main menu touch the field for 3 seconds 9 Time and additional functions To set different functions When a heating function operates touch the s...

Страница 10: ... time Weight Automatic The display shows that the automatic weight system operates or that you can change the weight Heat Hold The function operates 6 DAILY USE WARNING Refer to the Safety chapters 6 1 Navigating the menus 1 Activate the appliance 2 Press or to select the menu option 3 Press OK to move to the submenu or accept the setting At each point you can go back to the main menu with 6 2 The...

Страница 11: ... Language Sets the language for the display Buzzer Volume Adjusts the volume of press tones and signals by degrees Key Tones Activates and deactivates the tone of the touch fields It is not possible to de activate the tone of the ON OFF touch field Alarm Error Tones Activates and deactivates the alarm tones Service Shows the software version and config uration Factory Settings Resets all settings ...

Страница 12: ... gratin To prepare dishes like lasagna or potato gratin Also to brown Dough Proving To raise the yeast dough before baking Plate Warming To preheat the plate for serving Preserving To make vegetable preserves e g pickles Drying To dry sliced fruit e g apples plums peaches and vegetables e g tomatoes zucchini mushrooms Keep Warm To keep cooked food warm Defrost To defrost frozen food Frozen Foods T...

Страница 13: ...g 7 MICROWAVE MODE 7 1 Microwave Information about operation General After you deactivate the appliance let the food stand for some minutes refer to Microwave Tables standing time Remove the aluminium foil packaging metal containers etc before you pre pare the food Cooking If possible cook food covered with ma terial suitable for use in the microwave Only cook food without a cover if you want to k...

Страница 14: ...r to cook fruit and vegetables without de frosting them first Ready meals Ready meals in metal packaging or plastic trays with metal covers can only be defrosted or heated in the micro wave if they are expressively designa ted as suitable for use in the micro wave You must follow the manufacturer s in structions printed on the packaging e g remove the metal cover and pierce the plastic film Suitab...

Страница 15: ...u get better results for rice if you use flat wide dishes 7 2 Microwave functions Functions Description Microwave Creates the heat directly in the food Use it to heat pre pre pared meals and drinks to defrost meat or fruit and to cook vegetables and fish Combi Use it to operate the oven function and the microwave mode together selected models only Use it to cook food in a shorter time and brown it...

Страница 16: ...to activate the Quick Start function Each touch of adds 30 seconds to the Duration time You can change the microwave power refer to Setting the Micro wave function 3 Touch to set the Duration time re fer to Setting the clock functions 7 6 Examples of cooking applications for power settings The data in the table is for guidance only Power setting Use 1000 Watt 900 Watt 800 Watt 700 Watt Heating liq...

Страница 17: ...the time ends The re sidual heat can last from 3 to 20 minutes Setting the clock functions 1 Set a heating function 2 Touch again and again until the display shows the necessary clock function and the related symbol 3 Touch or to set the necessary time Touch OK to confirm When the time ends an acoustic sig nal sounds The appliance deacti vates The display shows a message 4 Touch a sensor field to ...

Страница 18: ...nu This function automatically calculates the roasting time To use it you need to input the food weight Recipe Automatic function Assisted Cooking menu This function uses predefined values for a dish Prepare the dish according to a recipe from this book Weight Automatic dishes Chicken whole Braised Meat Roast Game Roast Lamb Roast Pork Roast Veal Duck whole Goose whole Turkey whole 9 2 Assisted Co...

Страница 19: ... accessories Baking tray if applicable Push the baking tray between the guide bars of the shelf support Wire shelf Push the shelf between the guide bars of the shelf support and make sure that the feet point down All accessories have small indentations at the top of the right and left side to in crease safety The indentations are also anti tip devices The high rim around the shelf is a de vice whi...

Страница 20: ...he same time until the display shows a message 11 3 Function Lock The Function Lock prevents an accidental change of the heating function You can activate the Function Lock only when the appliance operates Activating the Function Lock 1 Activate the appliance 2 Set a heating function or setting 3 Press again and again until the display shows Function Lock 4 Press OK to confirm Deactivating the Fun...

Страница 21: ...e quality and quantity of the in gredients used 12 1 Advice for special heating functions of the oven Keep Warm Use this function if you want to keep food warm The temperature regulates itself automati cally to 80 C Plate Warming For warming plates and dishes Distribute plates and dishes evenly on the oven shelf Move stacks around after half of the warming time swap top and bot tom The automatic t...

Страница 22: ...id in the mixture Use less liquid Be careful with mixing times espe cially if you use a mixing machine The cake is too dry The oven temperature is too low The next time you bake set a higher oven temper ature The cake is too dry The baking time is too long The next time you bake set a shorter baking time The cake browns uneven ly The oven temperature is too high and the baking time is too short Se...

Страница 23: ...e Fan Cooking 2 140 150 35 50 Sponge cake Sponge cake Conventional Cooking 2 160 35 50 Flan base short pas try 1 True Fan Cooking 2 170 180 10 25 Flan base sponge mixture True Fan Cooking 2 150 170 20 25 Apple pie Apple pie 2 tins Ø 20 cm diag onally off set True Fan Cooking 2 160 70 90 Apple pie Apple pie 2 tins Ø 20 cm diag onally off set Conventional Cooking 1 180 70 90 Cheesecake tray 2 Conven...

Страница 24: ... True Fan Cooking 3 160 170 40 80 Yeast cakes with deli cate toppings e g quark cream cus tard 1 Conventional Cooking 2 160 180 40 80 Biscuits Food Oven func tion Shelf po sition Temperature C Time min Short pastry biscuits True Fan Cooking 3 150 160 10 20 Short bread Short bread Pastry Stripes True Fan Cooking 3 140 20 35 Short bread Short bread Pastry Stripes 1 Conventional Cooking 2 160 20 30 B...

Страница 25: ...its small cakes pastries rolls Type of baking True Fan Cooking Shelf positions from bottom 2 shelf positions Temperature C Time min Short pastry biscuits 1 3 150 160 20 40 Short bread Short bread Pastry Stripes 1 3 140 25 45 Biscuits made with sponge mixture 1 3 160 170 25 40 Pastries made with egg white merin gues 1 3 80 100 130 170 Macaroons 1 3 100 120 40 80 Biscuits made with yeast dough 1 3 1...

Страница 26: ... 1 3 230 12 20 Piroggen Russian version of calzone 1 3 180 200 15 25 1 Preheat the oven 2 Use the deep pan 12 8 Roasting table Roasting dishes Large roasting joints can be roasted di rectly in the deep pan or on the wire shelf above the deep pan if present Roast lean meats in a roasting tin with a lid This will keep the meat more succu lent All types of meat that can be browned or have crackling c...

Страница 27: ...ime min Pot roast 1 1 5 kg Conven tional Cooking 200 W 1 230 60 80 Pork Type of meat Quan tity Oven function Micro wave set ting Shelf posi tion Tempera ture C Time min Shoulder neck ham joint 1 1 5 kg Turbo Grilling 200 W 1 160 180 50 70 Meat loaf 750 g 1 kg Turbo Grilling 200 W 1 160 170 35 50 Pork knuckle pre cooked 750 g 1 kg Turbo Grilling 200 W 1 150 170 60 75 Veal Type of meat Quan tity Ove...

Страница 28: ...0 W 1 210 220 30 45 Dishes Type of dish Oven function Micro wave set ting Shelf position Temperature C Time min Dishes sweet True Fan Cooking 200 W 1 210 220 30 45 Dishes savo ry with cooked in gredients noodles vegetables True Fan Cooking 400 600 W 1 160 180 20 40 Dishes savo ry with raw ingredients potatoes vegetables True Fan Cooking 400 600 W 2 160 180 30 45 12 9 Grilling Always grill with the...

Страница 29: ... 2nd side Burgers Burgers 3 9 13 8 10 Pork fillet 2 10 12 6 10 Sausages 3 10 12 6 8 Fillet steaks veal steaks 3 7 10 6 8 Toast Toast 3 1 3 1 3 Toast with topping 2 6 8 1 Preheat the oven 12 10 Convenience food Remove the food packaging Put the food on a plate Do not cover it with a bowl or a plate This can extend the defrost time Use the first shelf position The one on the bottom Frozen Foods Conv...

Страница 30: ...ing 2 as per manu facturer s in structions as per manu facturer s in structions Chips 2 300 600 g Conventional Cooking or Tur bo Grilling 2 200 220 as per manu facturer s in structions Baguettes1 Conventional Cooking 2 as per manu facturer s in structions as per manu facturer s in structions Fruit cake Conventional Cooking 2 as per manu facturer s in structions as per manu facturer s in structions...

Страница 31: ...metal tins Use the first shelf from the bottom for this function Put no more than six one litre preserve jars on the baking tray Fill the jars up to the same level and close with a clamp The jars cannot touch each other Put approximately 1 2 litre of water in to the baking tray to give sufficient moisture in the oven When the liquid in the jars starts to sim mer after approx 35 60 minutes with one...

Страница 32: ...pers 60 70 3 5 6 Vegetables for soup 60 70 3 5 6 Mushrooms 50 60 3 6 8 Herbs 40 50 3 2 3 Plums 60 70 3 8 10 Apricots 60 70 3 8 10 Apple slices 60 70 3 6 8 Pears 60 70 3 6 9 12 14 Bread Baking Preheating is not recommended Type of baking Oven func tion Oven level Temperature C Time in min White Bread Bread Baking 2 180 200 40 60 Baguette Bread Baking 2 200 220 35 45 Brioche Bread Baking 2 160 180 4...

Страница 33: ...10 15 10 15 Turn halfway through remove defrosted parts Defrosting poultry Food Microwave Weight g Power Watts Time min Standing time min Comments Chicken 1000 200 25 30 10 20 Turn halfway through cover defrosted parts with aluminium foil Chicken breast 100 200 200 3 5 10 15 Turn halfway through cover defrosted parts with aluminium foil Chicken thighs 100 200 200 3 5 10 15 Turn halfway through cov...

Страница 34: ...ting dairy products Food Microwave Weight g Power Watts Time min Stand ing time min Comments Quark 250 100 10 15 25 30 Remove aluminium parts turn halfway through Butter 250 100 3 5 15 20 Remove aluminium parts turn halfway through Cheese 250 100 3 5 30 60 Remove aluminium parts turn halfway through Cream 200 100 7 12 20 30 Remove aluminium top stir halfway through Defrosting cakes pastries Food M...

Страница 35: ... Sliced bread 500 100 8 12 10 15 Turn halfway through Bread rolls 4 rolls 100 5 8 5 10 Turn halfway through Defrosting Fruit Food Microwave Weight g Power Watts Time min Stand ing time min Comments Strawberries 300 100 8 12 10 15 Defrost covered stir halfway through Plums cherries raspberries black currants apricots 250 100 8 10 10 15 Defrost covered stir halfway through Cooking Melting Food Micro...

Страница 36: ...fway through Milk 1 cup ap prox 200 ml 1000 1 15 1 45 Put spoon in the container Water 1 cup ap prox 200 ml 1000 1 30 2 Put spoon in the container Sauce 200 ml 600 1 2 Stir halfway through Soup 300 ml 600 2 4 Stir halfway through Cooking table Food Microwave Weight g Power Watts Time min Stand ing time min Comments Whole fish 500 500 8 10 Cook covered turn container sev eral times during cooking F...

Страница 37: ...red stir halfway through Popcorn 1000 3 4 Put the popcorn on a plate on the bottom level 1 Cook all vegetables with a cover on the container The times given are guidelines only and depend upon the type and qualities of the foodstuffs Combi Function Table for selected models only Cooking functions Grilling mi crowave Preheat Crostino plate 4 minutes at 700 Watt Food Baking roasting dishes Tem p C M...

Страница 38: ... 1 x 230 200 15 Turn in be tween The cooking times and temperatures are guidelines only and depend upon the type and qualities of the foodstuffs Tips for the microwave Result Remedy You cannot find details for the amount of food prepared Look for a similar food Increase or shorten the length of the cooking times according to the following rule Double the amount al most double the timeHalf the amou...

Страница 39: ...of the front catch 2 Lightly move the supports on the front catch inwards 3 Pull the supports out of the rear catch Installing the shelf support To install the shelf support follow the pro cedure in the opposite order 13 2 Lamp WARNING There is a risk of electrical shock The lamp and the lamp glass cov er can be hot Before you change the lamp Deactivate the appliance Remove the fuses from the fuse...

Страница 40: ... the front frame of the appliance cavity We recommend that you write the data here Model MOD Product number PNC Serial number S N 15 INSTALLATION WARNING Refer to the Safety chapters The built in unit must meet the stability requirements of DIN 68930 The oven is designed to be connected to 230 240V 50Hz electricity supply The oven has an easily accessible termi nal block which is marked as follows...

Страница 41: ...e the ambient temperature Before the oven is connected check that the main fuse and the domestic installation can support the load and that the power sup ply is properly earthed The manufacturer declines any re sponsibility should these safety measures not be carried out 446 548 567 594 455 21 450 min 550 min 20 min 560 4 5 446 min 567 594 455 455 450 548 550 450 min 560 21 114 114 5 4 min 20 ENGL...

Страница 42: ...446 4 446 450 450 450 446 455 455 455 5 567 594 548 21 min 550 min 560 min 20 114 42 www electrolux com ...

Страница 43: ...90 13 20 2x3 5x25 ENGLISH 43 ...

Страница 44: ...ronment plus those which are subject to rental agreements Products of Electrolux manufacturer that are not marketed by Electrolux Service and Spare Parts Please contact your local Service Force Centre 08445 616 616 Call will be routed to Service Force Centre covering your postcode area For address of local Service Force Centre and further information please vis it www serviceforce co uk Before cal...

Страница 45: ...tainers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 45 ...

Страница 46: ...46 www electrolux com ...

Страница 47: ...ENGLISH 47 ...

Страница 48: ...www electrolux com shop 892964428 A 452013 ...

Отзывы: