75
75
bul
cro
cze
est
slk
hun
latv
lith
rom
gre
slo
pol
Indikatora gaismas - normāla darbība
Ko tas nozīmē? Ko
darīt?
14,4 V - 18 V versija (litija jonu akumulators):
3 gaismas = akumulatora jauda vēl aizvien ir laba > atlikuši 75 %
Labi
1 – 3 zilas gaismas darbības laikā
2 gaismas = akumulatora jauda vēl aizvien ir laba > atlikuši 25 %
Labi
1 gaisma = ERGORAPIDO™ ierīce pēc dažām minūtēm
apstāsies.
Pabeidziet tīrīšanu un uzlādējiet
ERGORAPIDO™ ierīci
Zila gaisma, ievietojot ierīci lādētājā
Tā nav problēma - ERGORAPIDO™ uzlādējas
Labi
Orange light blinks once every minute in the
charging stand .
No problem –ERGORAPIDO™ is fully charged.
We recommend to keep ERGORAPIDO™ in
the charging stand after using it.
PIEZĪME! ERGORAPIDO™ ierīcei ar 10,8 V (Li-Ion) gaismas diodes neiedegas pie normālas lietošanas. Gaismas diodes iedegas tikai uzlādēšanas laikā.
Brīdinājuma gaismas (14,4 V - 18 V tikai litija
jona versijām)
Kāda problēma?
Ko darīt?
Zila gaisma mirgo un ierīce apstājas
Izlādējies akumulators
Uzlādējiet ERGORAPIDO™.
Sarkana gaisma – mirgo
Sukas rullis ir ieķīlējies.
Izņemiet sukas rulli un notīriet to manuāli
Mirgo s zila
BRUSHROLLCLEAN™ funkcija neda
priekšējās gaismas izslēgtas
BRUSHROLLCLEAN ™ funkcija izmantota pārāk ilgi.
Ievietojiet ERGORAPIDO™ ierīci lādētājā
uz 10 minūtēm, lai atiestatītu funkciju.
SARKANA gaisma – nepārt
ERGORAPIDO™ ierīce apstājas
ERGORAPIDO™ ierīce ir pārkarsusi
Iztīriet fi ltrus. Pārbaudiet, vai šļūtene vai
sprausla nav nobloķētas. Ja tas nepalīdz,
sazinieties ar klientu apkalpošanas centru.
Kontrolinės lemputės – įprastas veikimas
Ką tai reiškia? Ką
daryti?
14,4 V - 18 V versija (ličio jonų akumuliatorius):
3 lemputės = akumuliatoriaus energija vis dar tinkama, liko
> 75 %
Nieko daryti nereikia
prietaisui veikiant, šviečia 1–3 mėlynos
lemputės
2 lemputės = akumuliatoriaus energija vis dar tinkama, liko
> 25 %
Nieko daryti nereikia
1 lemputė = „ERGORAPIDO™“ išsijungs po kelių minučių.
Visiškai iš įkrauti „ERGORAPIDO™“
Pastačius į krovimo prietaisą, šviečia mėlyna
lemputė
Jokių problemų: „ERGORAPIDO™“ yra kraunamas
Nieko daryti nereikia
Gaisma iemirgojas reizi minūtē, iekārtai esot
uzlādes statīvā.
Nav problēmu - ERGORAPIDO™ ir pilnībā uzlādēts.
Lat: Mēs iesakām pēc lietošanas ievietot
ERGORAPIDO™ uzlādes statīvā.
PASTABA! Įprastai naudojant „ERGORAPIDO™“ su 10,8 V (Li-Ion) šviesos diodas nešviečia. Šviesos diodas šviečia tik tada, kai prietaisas yra kraunamas.
Įspėjamosios lemputės (tik 14,4 V - 18 V ličio
jonų akumuliatoriaus versijai)
Kokia tai problema?
Ką daryti?
Žybčioja mėlyna lemputė + prietaisas
išsijungia
Išeikvota akumuliatoriaus energija
Įkraukite „ERGORAPIDO™“.
Žybčioja raudona lemputė
Užstrigo ritininis šepetys.
Nuimkite ritininį šepetį ir išvalykite jį
rankiniu būdu
Žybčioja r mėlyna lemputės +
neveikia funkcija „BRUSHROLLCLEAN™“ +
nešviečia priekio apšvietimo lemputės
Funkcija „BRUSHROLLCLEAN™“ buvo ilgai naudota.
Norint atitaisyti funkciją, „ERGORAPIDO™“
privaloma 10 minučių pakrauti krovimo
įrenginyje.
Be perstojo šviečia RAUDONA lemputė +
„ERGORAPIDO™“ išsijungia
„ERGORAPIDO™“ perkaito
Išvalykite fi ltrus. Patikrinkite žarną ir
antgalį, ar jie neužkimšti. Jeigu taip
problemos išspręsti nepavyktų, kreipkitės
į įgaliotąją techninio aptarnavimo
tarnybą.
ELU IFU-ErgoRapido 27 languages.indd 75
ELU IFU-ErgoRapido 27 languages.indd 75
09.07.15 17:25
09.07.15 17:25
