background image

7

A

SAFETY INSTRUCTIONS

A.1

General safety

• The appliance must not be used by people (including children) with limited physical,

sensory or mental abilities or without experience and knowledge of it, unless instructed
in its use and supervised by those responsible for their safety.

CAUTION

Do not wash the appliance with direct or high pressure jets of water.

WARNING

If the power cable is damaged it must be replaced by the Customer Care
Service or in any case by specialised personnel, in order prevent any risk.

B

GENERAL INFORMATION

B.1

Introduction

Given below is some information regarding the machine's
intended use, its testing, and a description of the symbols used
(that identify the type of warning), the definitions of terms used
in the manual and useful information for the appliance user.

B.2

General safety instructions

To ensure safe use of the machine and a
proper understanding of the manual it is
necessary to be familiar with the terms and
typographical conventions used in the
documentation. The following symbols are
used in the manual to indicate and identify
the various types of hazards:

WARNING

Danger for the health and safety
of operators.

WARNING

Danger of electrocution - dan-
gerous voltage.

Words further explaining the type of hazard
are placed next to the symbols in the text.
Warnings serve to ensure the safety of
personnel.

B.3

Additional indications

In this manual the risks arising from incorrect use will be
marked with:

CAUTION

Risk of damage to the machine or the
product.

The parts of the text preceded by the following symbol:

NOTE!
Clarifications and explanations

Provide recommendations to keep in mind during the entire
life-cycle of the product.

The drawings and diagrams given in the manual are not in
scale. They supplement the written information with an outline,
but are not intended to be a detailed representation of the
machine supplied.
The numerical values given on the machine installation
diagrams refer to measurements in mm.

B.4

Definitions

Listed below are the definitions of the main terms used in the
manual. It is advisable to read them carefully before use.

Operator

machine installation, adjustment, use,
maintenance, cleaning, repair and trans-
port personnel.

Manufacturer

Electrolux Professional SpA or any other
service centre authorised by Electrolux
Professional SpA.

Operator for
normal
machine use

an operator who has been informed and
trained regarding the tasks and hazards
involved in normal machine use.

Customer
Care service
or specialised
personnel

an operator instructed/trained by the
Manufacturer and who, based on his
professional and specific training, experi-
ence and knowledge of the accident-
prevention regulations, is able to appraise
the operations to be carried out on the
machine and recognise and prevent any
risks. His professionalism covers the
mechanical, electrotechnical and elec-
tronics fields.

Danger

source of possible injury or harm to health.

Hazardous
situation

any

situation where

an operator

is

exposed to one or more hazards.

Risk

a combination of probabilities and risks of
injury or harm to health in a hazardous
situation.

Protection
devices

safety measures consisting of the use of
specific technical means (guards and
safety devices) for protecting operators
against risks.

Guard

an element of a machine used in a specific
way to provide protection by means of a
physical barrier.

Safety device

a device (other than a guard) that elimi-
nates or reduces the risk; it can be used
alone or in combination with a guard.

Содержание EPPWA060

Страница 1: ...Pot Washer EPPWA060 EN Installation and operating manual Original instructions 59566V700 2020 06 ...

Страница 2: ...allation diagram 83 738 79 87 702 414 220 986 900 1374 570 972 105 904 Max 800 1791 2020 87 145 220 900 876 284 194 385 151 200 55 440 190 Min 100 780 430 380 70 EI EI D EI EQ XD XR D HWI HWI EQ XD XR 59 220 ...

Страница 3: ...3 HWI Hot water Inlet pipe 3 4 G D Drain outlet EI Electrical Inlet EQ Equipotential screw XD Inlet pipe for detergents XR Inlet pipe for rinse aid ...

Страница 4: ...hine is used so that it is always at hand for consultation in case of doubts or whenever required If after reading this manual there are still doubts regarding machine use do not hesitate to contact the Manufacturer or the au thorised Service Centre to receive prompt and precise assistance for better operation and maximum efficiency of the machine During all stages of machine use always respect th...

Страница 5: ...ts 12 E 5 Positioning 12 E 6 Extraction hood 13 E 7 Disposal of packing 13 E 8 Plumbing connections 13 E 9 Plumbing circuit 14 E 10 Electrical connections 14 E 10 1 Connections provided for energy control 14 E 11 Safety devices 14 E 12 HACCP arrangement 15 F CONTROL PANEL 15 F 1 Control panel description 15 F 2 Basic Controls 15 G COMMISSIONING 16 G 1 Preliminary checks adjustments and operational...

Страница 6: ...wash pump filter 24 K 2 4 Clean the exterior surfaces 24 K 3 Maintenance 24 K 3 1 Repair and extraordinary maintenance 24 K 3 2 Parts and accessories 24 K 3 3 Prolonged period of inactivity 24 K 4 Boiler drainage 24 K 5 Introduction 24 K 6 Waste storage 25 K 7 Procedure regarding appliance dismantling macro operations 25 L TROUBLESHOOTING 25 L 1 Common faults 25 L 2 Alarms 26 ...

Страница 7: ...entire life cycle of the product The drawings and diagrams given in the manual are not in scale They supplement the written information with an outline but are not intended to be a detailed representation of the machine supplied The numerical values given on the machine installation diagrams refer to measurements in mm B 4 Definitions Listed below are the definitions of the main terms used in the ...

Страница 8: ... B 6 Appliance identification B 6 1 How to identify the technical data To identify the technical data read the factory description of the product F Mod on the dataplate identify the main machine data and consult Main technical characteristics performance and consumption B 6 2 How to interpret the factory description The factory description on the dataplate has the following meaning some examples a...

Страница 9: ...it B 10 Keeping the manual The manual must be carefully kept for the entire life of the machine until scrapping The manual must stay with the machine in case of transfer sale hire granting of use or leasing B 11 Recipients of the manual This manual is intended for the carrier and handling personnel installation and commissioning personnel the employer of machine users and the workplace manager ope...

Страница 10: ...ined according to EN ISO 11204 380 415V 3N 220 230V 3 C S C S 13 kW 20 kW 5x4 mm2 5x6 mm2 25A 3P N 40A 3P N 4x10 mm2 4x16 mm2 50A 3P 60A 3P C Power supply cable S On Off switch NOTE Standard cycle time may vary should the inlet water temperature and or the boiler heating elements be different from that indicated above C 2 Characteristics of power supply The AC power supply to the machine must meet...

Страница 11: ...ifting systems have knowledge of the safety regulations and applicable laws in the relevant sector have knowledge of the general safety rules ensure the use of personal protection equip ment suitable for the type of operation carried out be able to recognise and avoid any possible hazard D 2 Transport instructions for the carrier WARNING Do not stand under suspended loads during loading unloading ...

Страница 12: ...ructure of the machine by means of a copper cable of adequate section see position EQ in Installation diagram adducting for the electrical connection between the work place electric panel and the equipment the water supply and drain connections and other con nections as indicated in C 1 Main technical characteristics and in the paragraph E 8 Plumbing connections E 3 Characteristics of the installa...

Страница 13: ...yethylene Outer wrapping Instructions bag Polypropylene Straps Polystyrene foam Corner protectors The parts in wood and cardboard can be disposed of respecting the current regulations in the country where the machine is used E 8 Plumbing connections Connect the appliance water supply pipe WI see the Installation diagram to the mains fitting a cut off tap X the filter provided Y and a pressure gaug...

Страница 14: ... and another between terminals 4 and 6 Using a suitable power supply cable see C 1 Main technical characteristics table connect the three phases to terminals 1 3 and 5 the neutral to terminal 6 and the earth wire to the terminal Power supply 220 230V 3 Open the power supply terminal board and insert the jumpers provided as follows one jumper between terminals 1 and 2 one between terminals 3 and 4 ...

Страница 15: ...Described below are all the single buttons and functions available in the various control panel models listed above Some functions are common to all models of the range whereas others are available only on some versions On Off This button indicates equipment status on or off When the equipment is on the button indicator is lit up Wash cycle 1 This button starts Wash cycle 1 When the cycle is selec...

Страница 16: ...d concentration The concentration of detergent rinse aid depends on the type of product used and the hardness of the supply water check the characteristics on the product label CAUTION The peristaltic dispensers detergent and rinse aid and the tube inside the rinse aid dispenser require periodical maintenance at least once or twice a year or after prolonged machine idle periods 1 Dishwasher with i...

Страница 17: ...gures below If necessary repeat this operation several times Detergent dispenser Rinse aid dispenser H 2 Setting the dispensers All operations should be carried out with the appliance switched on the hood open and no cycle selected Press together the On Off and Wash cycle 1 buttons for 5 seconds to access the programming mode and the display shows the parameter USr Press the button L refer to F 1 ...

Страница 18: ...with tools interlocked movable guards door for access inside the machine machine electrical equipment access doors made from hinged panels openable with tools The door must not be opened when the machine is connected to the power supply WARNING Several illustrations in the manual show the machine or parts of it without guards or with guards removed This is purely for explanatory purposes Do not us...

Страница 19: ... or pertinent to the work near the machine wrong machine installation placing in the machine any objects or things not compatible with its use or that can damage the machine cause injury or pollute the environment climbing on the machine non compliance with the requirements for correct machine use other actions that give rise to risks not eliminable by the Manufacturer WARNING The previously descr...

Страница 20: ...he contents of the manual including correct interpretation of the drawings signs and pictograms sufficient technical knowledge for safely performing his duties as specified in the manual knowledge of the regulations on work hygiene and safety In case of a significant anomaly e g short circuits wires coming out of the terminal block motor breakdowns worn electrical cable sheathing etc the operator ...

Страница 21: ... see table of times Cycle III For very dirty pots and pans press button Wash cycle 3 see table of times Wash cycle Infinite This button is used to start a continuous wash that does not stop until the operator selects an automatic cycle This cycle is recommended for very dirty pots with dried residuals pots with particular shapes or for specific user needs To stop the wash cycle just press the sele...

Страница 22: ...vironmental impact of pollutants it is advisable to clean the machine externally and where necessary internally with products that are more than 90 biodegradable CAUTION Do not use steel wool or similar material to clean stainless steel surfaces Do not use detergents containing chlorine WARNING When using chemicals comply with the safety notes and dosage recommendations printed on the packaging Re...

Страница 23: ...he door gently lifting it Select the drain cycle by pressing button Drain Self cleaning The message CLE will be displayed throughout the drain cycle After a few minutes 3 beeps indicate the end of the cleaning cycle and END blinks on the display Switch off the dishwasher by pressing On Off button Switch off at the mains Close the water supply tap Replace the filters K 2 2 Clean the nozzle jets Rem...

Страница 24: ...ervice Every month descale the wash and rinse jets with vinegar or scale remover The internal tube of the peristaltic rinse aid and detergent dispenser must undergo periodical maintenance once or twice a year NOTE It is also advisable to sign a preventive and scheduled maintenance contract with the Cus tomer Care Service K 3 1 Repair and extraordinary maintenance Repair and extraordinary Maintenan...

Страница 25: ...someone becoming trapped inside NOTE When scrapping the machine the CE marking this manual and other documents concerning the appliance must be destroyed L TROUBLESHOOTING L 1 Common faults DISHWASHER DOES NOT WASH WELL 1 Check if the suction filter is dirty and clean it thoroughly 2 Check if the wash jets are clogged by solid food remains 3 Check that the initial amount of detergent or subsequent...

Страница 26: ...he waste outlet pipe and the overflow aperture B2 TANK WATER LEVEL TOO HIGH Check for obstruction on the waste outlet pipe and the overflow aperture C1 C8 CALL THE SERVICE CENTRE E1 E8 CALL THE SERVICE CENTRE The appliance continues to operate but appropriate checks by a technician are recommended F21 F221 CALL THE SERVICE CENTRE Resin regeneration cycles are not performed The appliance continues ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Electrolux Professional SPA Viale Treviso 15 33170 Pordenone www electroluxprofessional com ...

Отзывы: