Electrolux EFEP916 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 68

26 electrolux.com.au

EVEP916

EFEP916

EFEP956DSE

EFEP916 DESCRIPTION

Gas hob, multi function electric oven and programmable controller

Gas hob

Control panel (see above)

Exhaust air outlet

Quadruple glazed door

Storage compartment

Removable kick panel

ON/OFF

Favourites

Fast Heat Up button

Touch screen display

Light switch

copied, shown or handed to a third party or otherwise used, and it is to be returned promptly upon request to Aktiebolaget Electrolux.

ART11376

Electrolux Explore

Control Panel PUX 90cm

Updated colour spec and moved STEAMBAKE
Update mirror finish name.
Updated for DVT Sampling.

C 22.02.21
B 20.11.20
A 11.11.20

GLR
GLR
GLR

Electrolux
Genevieve Rossi
Robert Jurgens
01/10/2020

100%

Mirror Finish

Colour 4

Masking

Colour 2

FOR REFERENCE ONLY

DO NOT PRINT

Magenta Guides - DO NOT PRINT
Print Black 7804
Print Pantone 8403c

Stopsol Classic Grey

Print White 7801

1
2
3
4
5
6

Icons

Colour 3

Secondary Text

Colour 3

Содержание EFEP916

Страница 1: ...otices and shop for accessories 1 Open the camera app on your smartphone and point at the QR code to scan Product Registration QR code is located on the front of your appliance or inside the door rim 2 Tap the notification or link to open the registration form 3 Complete your details and enjoy peace of mind Exact location of QR code may vary depending on oven model ...

Страница 2: ...pplicable RECORD MODEL AND SERIAL NUMBER HERE Model number _____________________________________ Serial number ______________________________________ CONTENTS General warnings 3 Important safety instructions 4 Installation of EFEP916 EFEP956 5 Installation of EVEP916 EVE915 15 Cabinet construction for built in oven 16 Wiring requirements 17 Electrical and gas connections 18 LPG conversion for EFEP...

Страница 3: ...ft the cooker instead open the oven door and lift the roof of the oven cavity Take care when lifting to avoid any sharp edges not intended for lifting Disconnection in the fixed wiring must occur in accordance with the AS NZS3000 wiring rules Please read this user manual carefully and store in a handy place for later reference Pass the user manual on to possible new owners of the appliance Read th...

Страница 4: ...g surface Do not place heat resistant mats wire mats or aluminium foil under pots and pans Do not allow pots to boil dry as damage to both pan and hob may result Do not use the hob as extra bench space or as a cutting board Do not allow large cookware to overhang the hob onto the adjacent benchtop This will cause scorching to the benchtop surface Do not slide pans across the surface of the ceramic...

Страница 5: ...y five years If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid overheating Due to the weight 95 100kg and size of the cooker 2 persons are required to install it Gas model clearance requirements Ensure the appliance is instal...

Страница 6: ...adjacent side cabinets To ensure cooker s stability the anti tilt brackets must be installed Freestanding installation Four screw in feets are supplied with the appliance and can be found in the accessories pack in the oven Freestanding models are supplied with a clip on kick panel Cabinet construction for freestanding installation 90 0 m m N O M 7 5 5 m m N O M 900mm minimum 600mm both sides INST...

Страница 7: ...r Press the locking tab down for removing the door Gently close the door until it comes to a stop Then lift the door off the hinge Tilt and carefully lay the appliance on its back to gain access to the installation point for the screw in feet CAUTION To avoid scratching the floor and the appliance it self fold the packaging carton board and place it underneath the appliance as protection The cooke...

Страница 8: ... in the illustration 50mm Tilt the appliance upright by lifting the back of the hob and pivoting it about the back two feet WARNING Heavy item This step must be performed by two persons Levelling oven Place a level in the oven as below making sure the level sits on the front and rear forms Adjust the feet accordingly to level the appliance Installing splashback Fit splashback to rear of hob with t...

Страница 9: ...to push and pull the appliance on uneven or rough surface Use other means to maneuver the appliance if necessary 1 Carefully push the appliance into the cabinet cavity until the back of the oven is flush against the back wall 2 Use non permanent methods to mark a line on the wall along the top surface of the splashback This line is used as a reference line to locate the correct location of where t...

Страница 10: ...gram C L Anti tilt bracket installation reference line 370 370 725 Install anti tilt brackets in this orientation as shown Fasteners not supplied Connect services to the appliance prior to placing into cavity To locate appliance slide into cavity ensuring the anti tilt brackets fully engaged with the rear left and right engagement slots The unit must be pushed against the wall on installation Re i...

Страница 11: ...o clip onto the front feet for a more integrated and seamless kitchen appearance Clip base Clip snap 1 Assemble the clip snap onto the base click 2 Press in both assembled clip modules into the kick panel in the orientation as shown below click 3 Make sure both clip modules are in the same orientation after installation ...

Страница 12: ...nt feet snap Slot in installation The slot in type installation use the appliance as supplied The appliance can be mounted on a plinth This enables a continuous cupboard kickboard to be installed giving a more integrated appearance There is no clearance requirement between oven and adjacent side cabinets INSTALLATION OF EFEP916 EFEP956 CONTINUED ...

Страница 13: ...o slots in the base of the appliance to prevent the product from being pulled forward when installed Measurements from the rear wall are to be adjusted if there are tiles etc that come between the appliance and the wall Once services are connected product can be lifted onto the plinth and pushed back carefully ensuring the appliance engages into both brackets at the rear and the front stops If the...

Страница 14: ...of holes for front stops Measurements are to be adjusted to account for the thickness of any skirting board or tiles coming between the back of the appliance and the wall 370 370 104 104 Front stops Front stops INSTALLATION OF EFEP916 EFEP956 CONTINUED ...

Страница 15: ...cooktop and oven Vertical cabinet installation The oven can be built into a vertical cabinet in the same manner as an underbench The required cavity dimensions are the same and the product is secured to the cabinet in the same way For the best integration within a kitchen install this appliance in a cupboard that gives a flush fit with the surrounding cupboard fronts A recess of 20mm is ideal NOTE...

Страница 16: ...16 electrolux com au CABINET CONSTRUCTION FOR BUILT IN OVEN 20mm 900mm 580mm minimum Infill panel 16mm thickness 20mm see NOTE cupboard door 100mm max Oven dimensions 895mm 596mm 586mm 552mm 572mm ...

Страница 17: ...onnections are made to a multi phase 230 240V supply the bridge piece MUST be removed from between the active connections Rated Power Input Model Total kW A1 kW A2 kW EFEP956 9 6 5 2 9 5 EFEP916 5 2 5 2 0 EVEP916 5 2 5 2 0 EVE915 3 6 3 6 0 power sharing between hob and oven IMPORTANT Before you cook in your new oven it is important that the protective oils used in the manufacture of the product be...

Страница 18: ...ion and capacity of consumer piping refer to AS5601 series of standards Gas connection Read these points before connecting to the gas supply The appliance is preset for natural gas use If LPG is to be used see Conversion to LPG section Gas installation must be made in accordance with AS5601 the local gas fitting regulations municipal codes and other statutory regulations The gas connection point i...

Страница 19: ...gulator body adjacent to the outlet With the appliance operating check the outlet pressure when all burners of the appliance are operating at maximum when the smallest burner of the appliance is operating at minimum Under these conditions the outlet pressure should not vary from the nominal outlet pressure of 2 60kPa by more than 0 52kPa 8 If the regulator appears to not be performing satisfactori...

Страница 20: ...pressure is in the range 1 13 5kPa 2 Check that the regulator has been fitted to the gas supply line in the correct orientation the arrow on the base of the body indicates the direction of gas flow Once these checks have been completed if the regulator still fails to perform in a satisfactory manner it should be replaced Testing the cooker features Observe the flame appearance on each burner If it...

Страница 21: ...t hand side 3 CLICK 2 The shaded wires indicate the wire the slide can be mounted on Fit slide rear clips to the rear of wire at an angle as shown below 1 2 L left hand side R right hand side 3 CLICK 3 Push slide front clip over wire until secured 1 2 L left hand side R right hand side 3 CLICK Side racks 1 Insert the rear peg into the rear access hole provided ensuring peg is fully inserted 2 Then...

Страница 22: ... slide the shelf into the oven 3 Once the detents have passed the front edge of the side rack the shelf can be pushed completely in When fully inserted the shelf carrier should not interfere with the closed oven door Positioning the dishes on the grill dish carrier Fitting the shelves and grill dish carrier onto telescopic slides To fit a shelf or grill dish carrier to telescopic slides 1 With the...

Страница 23: ...bottom of the crown drop into the location recesses 3 Burner cap and burner crown must be clean and located correctly for the burner to light Installing the wok burners 1 The wok burner crowns must also be fitted correctly onto the wok burner cups 2 To do this align the sausage shaped cutouts on the burner crown with the sausage shaped cutouts on the burner body Drop down ensuring the centre locat...

Страница 24: ...ror Finish Colour 4 Masking Colour 2 FOR REFERENCE ONLY DO NOT PRINT Icons Colour 3 Secondary Text Colour 3 EVEP916 EVE915 DESCRIPTION Multi function electric oven and programmable controller 1 ON OFF 2 Favourites 3 Fast Heat Up button 4 Menu 5 Touch screen display 6 Light switch 7 Control panel 8 Warm air exhaust 9 Quadruple glazed door 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 25: ... door 11 Storage compartment 12 Removable kick panel 1 ON OFF 2 Favourites 3 Fast Heat Up button 4 Menu 5 Touch screen display 6 Light switch Updated colour spec and moved STEAMBAKE Update mirror finish name Updated for DVT Sampling C 22 02 21 B 20 11 20 A 11 11 20 Mirror Finish Colour 4 Masking Colour 2 FOR REFERENCE ONLY DO NOT PRINT Icons Colour 3 Secondary Text Colour 3 1 2 3 4 6 5 8 7 9 10 11...

Страница 26: ...oor 11 Storage compartment 12 Removable kick panel 1 ON OFF 2 Favourites 3 Fast Heat Up button 4 Menu 5 Touch screen display 6 Light switch Updated colour spec and moved STEAMBAKE Update mirror finish name Updated for DVT Sampling C 22 02 21 B 20 11 20 A 11 11 20 Mirror Finish Colour 4 Masking Colour 2 FOR REFERENCE ONLY DO NOT PRINT Icons Colour 3 Secondary Text Colour 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 1...

Страница 27: ...he favourite settings 4 Touch display Shows the current settings of the oven 5 Light switch To turn the lamp on and off 6 Fast Heat Up To deactivate Fast Heat Up function Press Touch the surface with your fingertip Left Right swipe Slide fingertip over the surface Press and hold Touch the surface for 3 seconds 1 2 3 5 6 4 ...

Страница 28: ... temperature D Heating functions E Food sensor probe temperature F Timer H Food sensor probe selected models only Display indicators Basic indicators to navigate on the display To confirm the selection setting To go one level back in the menu To undo the last action To turn the options on and off Sound alarm function indicators when the set time of cooking ends the signal sounds The function is on...

Страница 29: ...and press The display shows temperature 4 Set temperature Press 5 Press Food Sensor probe you can plug the sensor at any time before or during cooking press to turn off the heating function 6 Turn OFF the oven Take a shortcut How to set Assisted Cooking Every dish in this submenu has a recommended function and temperature You can adjust the time and the temperature For some of the dishes you can a...

Страница 30: ...the cooking time the temperature or the cleaning function You can save 3 favourite settings 1 Turn on the oven 2 Select the preferred setting 3 Press Select Favourites 4 Select Save current settings 5 Press to add the setting to the list of Favourites Press press to reset the setting press to cancel the setting Function lock This function prevents an accidental change of the heating function 1 Tur...

Страница 31: ...ully closed during Pyrolytic Cleaning Close the door F111 Food sensor probe is not correctly inserted into the socket Fully plug Food sensor probe into the socket F240 F439 the touch fields on the display do not work properly Clean the surface of the display with micro fibre cloth Make sure there is no dirt on the touch fields F908 internal communication error Turn power OFF and ON When one of the...

Страница 32: ...the appliance door with care after the steam function stops Refer to cleaning the appliance for cleaning after the steam function operates 1 Open the oven door 2 Add 150ml of tap water to the cavity well Only add water when the oven is cold 3 Select any of the STEAM ASSIST functions 4 Set the temperature and press START to commence 5 Preheat the oven for 10 minutes or according to the recipe sugge...

Страница 33: ...robe Target Temperature 22 C 70 C 71 6 Press to set the preferred option Sound alarm when the food reaches the core temperature the signal sounds Sound alarm and stop cooking when food reaches the core temperature the signal sounds and the oven stops 7 Select the option and repeatedly press to go to the main screen 8 Press When food reaches the set temperature the signal sounds You can choose to s...

Страница 34: ...position of the food Food Core Temperature in C Poultry Chicken 80 85 Chicken breast 75 80 Duck 80 85 Duck breast rare to medium rare 55 60 Turkey 80 85 Turkey breast 80 85 Goose 80 90 Pork Shoulder of pork 85 90 Fillet of pork rare to medium rare 62 70 Loin of pork well done 72 80 Beef Tenderloin or sirloin rare 45 52 Tenderloin or sirloin medium rare to medium 55 62 Tenderloin or sirloin well do...

Страница 35: ...ughout before eating WARNING After use always remove the Food Sensor probe from the oven cavity WARNING The Food Sensor probe is hot There is a risk of burns Be careful when you remove the tip and plug of the Food Sensor probe To change the desired food core temperature during cooking press and hold the and at the same time To cancel the Food Sensor probe operation simply unplug the sensor probe f...

Страница 36: ...different places in the oven and still cook them at the same time You should only use a maximum of two shelves with Fan Assist Bake Do not use the bottom shelf If the two shelves are used food on the shelf in the higher position will cook first and should then be removed to allow the food on the lower shelf to finish cooking NOTE Food sensor probe function can be introduced into this cooking cycle...

Страница 37: ... your grill for three minutes This will help seal in the natural juices of steak chops etc for a better flavour Place the grill shelf in position 4 with the grill dish below to catch any spills Grill Boost has 2 temperature settings LO and HI Grill The Grill directs radiant heat from only one of the powerful upper elements onto the food The Grill function is used instead of Grill Boost when only h...

Страница 38: ...ook it You can also use defrost to raise your yeast dough and to dry fruit vegetables and herbs The Defrost function does not have a suggested temperature but uses the ambient heat in the oven cavity Dough proving The Dough Proving function offers ideal humidity and heat which speeds up and improves the dough proving prevents surface drying and keeps the dough elastic Slow cooking The Slow Cooking...

Страница 39: ...tense Duration 2 hours 30 minutes Submenu for Options Submenu Application Light Turns the light on and off Child lock Prevents accidental activation of the oven When the option is on the text Child Lock appears on the display when you turn on the oven To enable the oven use choose the code letters in the alphabetical order When the Child Lock is on and the oven is turned off the oven door are lock...

Страница 40: ...of the touch fields on and off It is not possible to mute the tone for Buzzer volume Sets the volume of key tones and signals Time of day Sets the current time and date Submenu for Service Submenu Application Demo mode Activation deactivation code 2468 Software version Information about software version Reset all settings Restores factory settings MENU CONTINUED ...

Страница 41: ...est oven settings The following table is intended as a guide and experience may show some variation in cooking times necessary to meet individual requirements We recommend that you preheat your oven for 30 minutes Modes without Oven Fan Food Temperature C Oven shelf position Time in minutes Scones Plain or fruit 220 2 or 3 10 15 Biscuits Rolled Spooned Shortbread biscuits 170 190 160 3 3 3 13 18 1...

Страница 42: ...rt 10 190 20 170 Pastry choux Cream puffs 200 2 or 3 1 3 25 30 Yeast goods Bread 200 3 1 3 25 30 Counting from the bottom shelf up SteamBake function Food Water in cavity well ml Temperature C Oven shelf position Time in minutes Yeast goods Bread loaves 200 180 200 2 or 3 35 45 Bread rolls 200 190 210 2 or 3 20 25 Gluten free bread 200 180 200 2 or 3 40 50 Pizza fresh 200 210 220 2 or 3 15 20 Foca...

Страница 43: ...n Bread White Bread Dark Bread Cake in Tin Almond Cake Apple Pie Baked Cheesecake Apple Cake covered Short crust pastry case Sponge flan case Madeira Cake Sponge Cake Tarts Desserts Sweet Baking Cake on Tray Apple Strudel froz Baked Cheesecake Christmas Stollen Sponge Cake Sugar Cake Swiss Roll Swiss Tarte sweet Yeast Cake Brownies Food category Type of food Type Small Pastry Cakes small Cream Puf...

Страница 44: ...Enhance the flavours of vegetables fish poultry and meat Seal the surface of the food and retain the natural juices This table shows how to grill different types of meat Beef Tenderloin rump sirloin Brush with oil or melted butter especially if meat is very lean Lamb Loin chops short loin chops chump chops and forequarter chops Remove skin or cut at intervals to stop curling Brush with oil or melt...

Страница 45: ...me To set the AirFry Plus function 1 Arrange food on to the AirFry Plus tray 2 Select AirFry plus setting and suggested temperature from the table below 3 For best results pre heat the oven 4 When the oven reaches the set temperature place the AirFry Plus tray on the suggested oven shelf position Note Set the minute minder for the minimum suggested time and check for desired results when timer end...

Страница 46: ...en the oven door until at least half the cooking time has passed Lower the temperature Remove grill dish from oven on bake modes Cakes have a cracked thick crust Baking temperature too high Food too high in oven Cake batter over mixed Pan too deep Baking pans dark Lower the temperature Cook one shelf lower Mix just long enough to combine ingredients Check size of pan and use recommended size Chang...

Страница 47: ... delicious to make Simple Test Cake it can help you understand your new oven All ovens do sometimes have hot or cold spots therefore it is important to judge with your eye as you may require to rotate during baking Simple Test Cake Recipe Ingredients 125g butter softened to room temperature 1 cup caster sugar 1 teaspoon pure vanilla essence 4 large eggs 2 cups self raising flour Pinch of salt 4 ta...

Страница 48: ...ed the oven fan starts The fan is used to help the oven get to the selected temperature as quickly as possible The light stays on when the door is closed An oven function has been selected The light has been turned on at the control panel Turn light off The light does not activate when the door is opened Lamp blown or loose socket Replace or tighten lamp Shelf or telescopic runner slides out when ...

Страница 49: ...rol panel 3 Activates and deactivates the STOP GO function 4 Heat setting display Indicates the selected heat setting 5 Activates and deactivates the Bridge function 6 Activates and deactivates the Power function 7 Increases or decreases the time 8 Sets the Timer functions 9 Control bar Sets the heat setting 10 Activates and deactivates the manual mode of the Hob2Hood function 1 2 3 4 4 10 4 4 4 7...

Страница 50: ...below The length of time that various settings can run for before automatic switch off occurs are shown below Display Function 4 Indicates the cooking zone is deactivated 4 Indicates the cooking zone is operated 4 Indicates the function is operated 4 Indicates the Automatic Heat Up function is operated 4 Indicates the Power function is operated 4 Indicates there is a malfunction refer to malfuncti...

Страница 51: ...one with the sensor and touch until the time counts down to 00 The timer indicator will go out When the timer count down comes to an end the cooking zone will deactivate the 00 will flash and a beep sound will occur for 20 seconds The beep sound and flashing can be deactivated immediately by touching the sensor IMPORTANT When the two timer functions operate at the same time the display shows the c...

Страница 52: ...you use the function For more information refer to your hood user manual Operating the function automatically The default automatic mode from the factory is H5 You can change the automatic mode by following the instructions below When you activate the job the hood will adjust the fan speed automatically Please note the below table is a guide the fan speed varies depending on the temperature measur...

Страница 53: ...ttom of the cookware The bottom of the cookware must be as thick and flat as possible Use of the cooking zones IMPORTANT Always ensure the normal sized cookware is centred over the crosses of the heating zones Extremely large cookware however cook on two cooking zones at the same time ENVIRONMENT Energy saving If possible always put the lids on the cookware Put cookware on a cooking zone before yo...

Страница 54: ...7 9 Cook larger quantities of food stews and soups 60 150min Up to 3 litres of liquid plus ingredients 18 25 9 12 Gentle fry escalope veal cordon bleu cutlets rissoles sausages liver roux eggs pancakes doughnuts as necessary Turn halfway through 25 45 12 13 Heavy fry hash browns loin steaks steaks 5 15min Turn halfway through 45 64 14 Boil water cook pasta sear meat goulash pot roast deep fry chip...

Страница 55: ...wer as the Automatic Heat Up function The heat setting changes between two levels The Power management is activated Refer to Power management instruction The sensor fields become hot The cookware is too large or you put it too near to the controls Put large cookware on the rear cooking zones if necessary There is no signal when you touch the panel sensor fields The signals are deactivated Refer to...

Страница 56: ...s is a normal noise from this style of cookware A whistle sound can be heard Can be caused by one or more cooking zones operating at high power levels and the cookware made of different materials This is a normal noise from this style of cookware A humming sound can be heard Can be caused by one or more cooking zones operating at high power levels This is a normal noise and is not caused by applia...

Страница 57: ...established Turning the knob further anti clockwise will reduce the height of the outer flame Turning the knob further to the single flame single line will extinguish the outer flame and control the height of the inner flame Turning the knob clockwise back to will reignite the outer flame 2 1 9 0MJ h Medium heat burners Used for simmering with mid sized cookware 3 5 1MJ h Low heat burner Used for ...

Страница 58: ...rong knob turned off Ensure the knob you are turning corresponds to the burner you want to light Port blockage in ignition area Ensure the ports in the ignition area are clean and dry Ignition spark plugs wet or dirty Dry or clean ignition spark plugs No spark is obtained when control knob is activated Electricity supply is disconnected or switched off Switch on electricity or check fuses Ignition...

Страница 59: ...ey are dried with a soft cloth The glass edges have been specially ground to remove any sharp edges However it is glass and should be handled carefully to avoid injury to your person and damage to the glass Ensure glass panels are refitted to the door in the same order and orientation they came out from Gas hob The trivets can be removed for cleaning by carefully lifting them from the hob Clean by...

Страница 60: ... in hot soapy water Reverse the above steps to put the shelves and grill dishes back again Ensure that they are placed between the 2 support wires or correctly onto the runners Releasing the grill element To release the grill element so that the oven roof can be accessed for cleaning push the element upwards and rotate the 3 clips backwards and away from the element rod This will allow the front o...

Страница 61: ...s e g cookware WARNING Before carrying out the Pyrolytic function 1 All accessories must be removed from the oven including shelves trays and side racks 2 Clean large deposits spills or grease from the oven cavity 3 Clean limestone residue from the cavity well 4 Choose your Pyrolytic cleaning cycle from the following Submenu Application Quick Duration 1 hour 30 minutes Normal Duration 2 hours Inte...

Страница 62: ... is on it is advisable not to use a cooktop This may cause overheating and damage NOTE The cooling fan will operate at an increased speed for Pyrolytic cleaning and will continue to run until the oven has cooled down This is normal It is recommended to clean the oven regularly to keep it in its best condition After Pyrolytic cleaning After cool down wipe the ash out of the oven with a soft damp cl...

Страница 63: ...d dry thoroughly The outside glass cannot be removed from the door and hence can be cleaned in situ CLEANING THE OVEN DOOR Inner Glass Middle Glass x 2 Outside_ Reassembling the glass panes and top door trim Replace the middle glass back to the door first The middle glass is a clear pane and orientation of the glass is not important Replace the inner glass next ensuring the side that is painted is...

Страница 64: ...rage compartment is accessible through the pivoting door Unused oven racks and grill dishes can be stored here WARNING DO NOT store flammable or combustible items in the storage compartments This is not a compartment for warming food CLEANING THE OVEN DOOR CONTINUED ...

Страница 65: ...65 NOTES ...

Страница 66: ...66 electrolux com au NOTES ...

Страница 67: ...igence or accident ii misuse or abuse including failure to properly maintain or service iii improper negligent or faulty servicing or repair works done by anyone other than an Electrolux authorised repairer or ASC iv normal wear and tear v power surges electrical storm damage or incorrect power supply vi incomplete or improper installation vii incorrect improper or inappropriate operation viii ins...

Страница 68: ...Electrolux Home Products New Zealand telephone 0800 10 66 10 email customercare electrolux co nz web electrolux co nz electrolux com au or electrolux co nz P No A21772001 Rev B 2022 Electrolux Home Products Pty Ltd E_MAN_90cm_Cooker_Aug22 To add a touch of professional inspiration to your home visit electrolux com au or electrolux co nz ...

Результаты поиска

Содержание EFEP916

Отзывы:

Похожие инструкции для EFEP916

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EFEP916, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EFEP916

Отзывы:

Похожие инструкции для EFEP916

Бренды по названию

Популярные бренды