background image

FITUR  7

FITUR LEMARI PENDINGIN ES & AIR PINTU PERANCIS EHE522

4

TasteGuard Deodoriser 

(Penghilang bau)

Laci deli

Gunakan laci/rak pendingin 

(chiller) untuk menyimpan 

makanan seperti makanan 

(hidangan) kecil, daging segar 

atau dimasak dan keju, atau 

sebagai crisper (laci berkisi 

untuk sayur segar) tambahan. 

Laci ini akan mencegah 

bau makanan yang kuat 

mempengaruhi bagian lain 

dari lemari pendingin. Untuk 

melepas laci/rak pendingin 

(chiller), tarik, lalu angkat dan 

tarik lagi ke depan.

Tangki air

NutriPlus

TM

Filter Anti-Oksidan

Crisper (laci berkisi untuk 

sayur segar)

Gunakan crisper untuk 

menyimpan sayuran, buah atau 

makanan/hidangan kecil.

Pembuat Es Otomatis

Lihat bagian “Menggunakan 

Lemari pendingin Anda” untuk 

rincian tentang penggunaan 

fi tur ini.

Tempat penyimpanan 

Freezer

Lihat bagian “Menggunakan 

Lemari pendingin Anda” 

untuk rincian tentang cara 

melepaskan, memindahkan, 

dan menggunakan fi tur ini.

Nampan telur

Nampan telur yang bisa 

dilepas ini disediakan 

demi kenyamanan 

(sesuai kebutuhan) Anda.

Wadah FlexStor

®

Geserlah wadah ini untuk 

memenuhi kebutuhan 

penyimpanan yang berbeda. 

Untuk melepasnya, angkat 

dan miringkan.

Untuk memasang kembali, 

miringkan bagian atas dan 

tekan ke bawah sampai 

terkunci di tempatnya.

Tempat penyimpanan 

botol

Gunakan tempat 

penyimpanan botol untuk 

menyimpan botol-botol 

yang tinggi. Wadah 

penyimpanan botol ini 

dapat dilepas dengan 

mengangkatnya dari kait 

dudukan penyangga. 

Untuk memasang kembali, 

tekan ke bawah di atas kait 

dudukan penyangga untuk 

mengunci di tempatnya.

Ilustrasi EHE522

4

Panel kontrol pendingin/freezer

Dari panel ini Anda dapat mengontrol 

suhu kompartemen (wadah) Lemari 

pendingin dan freezer serta melakukan 

pengaturan fungsi boost (mempercepat), 

mengontrol Pembuat Es (Ice Maker) atau 

mengatur ulang alarm pintu.
Untuk informasi lebih lanjut tentang 

cara menggunakan fi tur ini, lihat bagian 

“Tentang Antarmuka Pengguna”.

Fitur-fi tur yang ada dapat berbeda tergantung pada modelnya. Tidak semua model memiliki fi tur seperti yang disebutkan (diatas).

1/4/19   3:32 PM

1/4/19   3:32 PM

A12081609 ID.indd   8

A120816

07

 ID.indd   

7

Содержание EBE4500

Страница 1: ...ah ikon kamera yang terletak di tag label seri produk Anda termasuk ke 4 titik Kirim hasil foto itu via Line Facebook Messenger atau online Nikmati berbagai hak akses istimewa eluxreg eluxerg eluxerg com Syarat dan ketentuan berlaku ID ENG A12081609 ID indd 1 A12081607 ID indd 1 1 4 19 3 32 PM 1 4 19 3 32 PM Depdag no I 13 EI6 01336 0219 I 13 EI1 02839 0519 ...

Страница 2: ...ENTING IMPORTANT Simbol ini menunjukkan tips dan informasi tentang penggunaan kulkas LINGKUNGAN HIDUP ENVIRONMENT Simbol ini menunjukkan tips dan informasi tentang penggunaan Lemari pendingin kulkas secara ekonomis dan ekologis Ketentuan penggunaan Lemari pendingin kulkas ini dirancang dan dimaksudkan untuk digunakan dalam aplikasi penggunaan domestik biasa normal saja Catatlah model dan nomor ser...

Страница 3: ...kan kata mudah terbakar flammable dan atau simbol api kecil jangan menyimpannya di dalam Lemari pendingin kulkas atau freezer Jika Anda melakukannya hal itu dapat menyebabkan ledakan Jangan merusak sirkuit pendingin Perangkat ini mengandung insulasi yang dibuat dengan gas tiup yang mudah terbakar Hindari bahaya keselamatan dengan membuang perangkat ini secara berhati hati Jika Anda ingin membuang ...

Страница 4: ...ampan telur yang bisa dilepas ini disediakan demi kenyamanan sesuai kebutuhan Anda Wadah penyimpanan pintu Wadah penyimpanan di pintu ini dapat dilepas dengan mengangkatnya dari kait dudukan penyangga Untuk memasang kembali tekan ke bawah di atas kait dudukan penyangga untuk mengunci di tempatnya Tempat penyimpanan botol Gunakan tempat penyimpanan botol untuk menyimpan botol botol yang tinggi Wada...

Страница 5: ...iPlusTM Filter Anti Oksidan Crisper laci berkisi untuk sayur segar Gunakan crisper untuk menyimpan sayuran buah atau makanan hidangan kecil Wadah FlexStor Geserlah wadah ini untuk memenuhi kebutuhan penyimpanan yang berbeda Untuk melepasnya angkat dan miringkan Untuk memasang kembali miringkan bagian atas dan tekan ke bawah sampai terkunci di tempatnya Nampan telur Nampan telur yang bisa dilepas i...

Страница 6: ...amanan sesuai kebutuhan Anda Wadah penyimpanan pintu Wadah penyimpanan di pintu ini dapat dilepas dengan mengangkatnya dari kait dudukan penyangga Untuk memasang kembali tekan ke bawah di atas kait dudukan penyangga untuk mengunci di tempatnya Tempat penyimpanan botol Gunakan tempat penyimpanan botol untuk menyimpan botol botol yang tinggi Wadah penyimpanan botol ini dapat dilepas dengan mengangka...

Страница 7: ...isa dilepas ini disediakan demi kenyamanan sesuai kebutuhan Anda Wadah FlexStor Geserlah wadah ini untuk memenuhi kebutuhan penyimpanan yang berbeda Untuk melepasnya angkat dan miringkan Untuk memasang kembali miringkan bagian atas dan tekan ke bawah sampai terkunci di tempatnya Tempat penyimpanan botol Gunakan tempat penyimpanan botol untuk menyimpan botol botol yang tinggi Wadah penyimpanan boto...

Страница 8: ...ngkat dari 50 mm menjadi minimum 90 mm X Ketika diletakkan di pojok jarak minimal sejauh 350 mm 300 mm untuk model multi pintu pada sisi engsel akan membuat pintu memiliki ruang cukup untuk membuka dan memungkinkan pelepasan wadah tempat penyimpanan dan rak CATATAN Pintu dirancang untuk tertutup sempurna dengan sistem kabinet bukan secara flush rata Jarak bebas yang ditunjukkan di atas adalah jara...

Страница 9: ...kan dalam paket kemasan Selamat Anda telah berhasil menginstal memasang Lemari pendingin kulkas baru Anda MENGGUNAKAN LEMARI PENDINGIN KULKAS ANDA Lemari pendingin bekerja dengan cara memindahkan panas dari makanan di dalam ke udara luar Operasi ini membuat bagian belakang dan samping Lemari pendingin terasa hangat atau bahkan panas terutama saat start up penyalaan pengaktifan awal dan pada hari h...

Страница 10: ...lam kabinet dan kembali ke posisinya Rak Freezer pembeku Lepaskan rak freezer dengan mengangkat kait di samping kanan dan kiri bagian bawah rak untuk melepaskan rak tersebut lalu tariklah rak ke arah Anda Laci dengan seluncur slide teleskopik Untuk melepaskan laci untuk dibersihkan 1 Kosongkan makanan dari laci 2 Lepaskan laci dengan menariknya ke depan dan mengangkat bagian depan untuk melepas ka...

Страница 11: ... pabrikan Lihat halaman garansi untuk rincian kontak Pembuat Es Otomatis Fungsi pembuat es otomatis akan memompa air dari tangki air yang berada di dalam Lemari pendingin dan mengalirkannya ke dalam pembuat es otomatis di dalam freezer Es tersebut kemudian akan jatuh ke nampan es yang terletak di bawah pembuat es Jika tangki air kosong maka pembuat es akan mati secara otomatis setelah 3 kali menco...

Страница 12: ...kompartemen makanan Suhu di dalam setiap kompartemen dapat bervariasi tergantung pada berapa banyak makanan yang Anda simpan dan di mana Anda meletakkannya Suhu ruangan yang tinggi atau rendah juga dapat mempengaruhi suhu aktual di dalam lemari pendingin kulkas Penyesuaian pengaturan suhu freezer Top mount freezer di atas 1 Pilih kontrol freezer 2 Geserlah kontrol tersebut ke kanan seperti gambar ...

Страница 13: ... tercapai tampilan akan kembali ke pengaturan terhangat dengan sentuhan tekanan berikutnya Dingin Cepat Quick Chill Gunakan fungsi dingin cepat quick chill saat Anda menambahkan makanan dalam jumlah yang besar banyak ke dalam kompartemen kulkas Tekan dan tahan tombol Temp selama 3 detik Ikon Quick Chill akan berkedip yang menunjukkan bahwa fungsi Quick Chill aktif Lemari pendingin Anda akan berope...

Страница 14: ...ewaktu waktu dengan menekan tombol lagi Ikon skala suhu Lemari pendingin Freezer Menunjukkan pengaturan suhu kompartemen lemari pendingin Menunjukkan pengaturan suhu kompartemen freezer Tombol penyesuaian pengaturan suhu Sentuh tekan tombol apa saja untuk mengaktifkan kontrol Sentuh tekan tombol Temp untuk menurunkan suhu kompartemen yang dipilih Setelah suhu terdingin tercapai tampilan akan kemba...

Страница 15: ...temen yang dipilih serta waktu mendinginkan minuman drinks chill 7 Tombol Naik Menaikkan Meningkatkan suhu kompartemen yang dipilih serta waktu mendinginkan minuman drinks chill 8 Indikator mode Mempercepat Boost Es Cepat Fast Ice Liburan Holiday Menunjukkan mode pengoperasian perangkat 9 Tombol Kunci Tampilan Display Lock Memilih status penguncian dari antarmuka pengguna 10 Tombol pilih Mode Memi...

Страница 16: ...s Chill Menyetel pengatur waktu antara 1 dan 30 menit sebagai pengingat saat minuman dimasukkan di freezer untuk mempercepat pendinginan Untuk mengaktifkan tekan tombol 11 dan waktu awal 20 menit akan muncul pada tampilan digital Untuk menyesuaikan mengatur waktu gunakan tombol 6 dan 7 Alarm akan berbunyi saat waktu habis tercapai Tekan tombol 11 untuk mematikan selama atau setelah hitungan mundur...

Страница 17: ...ka tekan tombol apa saja ikon akan terus menyala berkedip sampai pintu ditutup KODE KESALAHAN ERROR KODE KESALAHAN ERROR ARTINYA APA YANG HARUS DILAKUKAN Kesalahan komunikasi Jika Anda melihat ikon ini ditampilkan model tampilan elektronik atau ikon suhu atas berkedip maka ini berarti kontrol telah kehilangan kontak dengan papan kontrol utama Perangkat akan beroperasi pada pengaturan terakhir yang...

Страница 18: ...ngkat lepaskan tutup tangki 2 3 1 Segel pintu Jagalah segel pintu agar selalu bersih dengan mencucinya menggunakan deterjen lembut dan air hangat diikuti dengan pengeringan secara menyeluruh Makanan dan minuman yang lengket menempel dapat menyebabkan segel menempel di kabinet dan menjadi robek saat Anda membuka pintu WASPADA Jangan pernah menggunakan air panas pelarut pembersih dapur yang dijual b...

Страница 19: ...UK OLAHAN SUSU DAIRY Susu Sampai Dengan Tanggal Kedaluwarsa Tidak Cocok Jika produk olahan susu berbau atau memiliki warna yang membuat Anda merasa tidak yakin sebaiknya segera dibuang Yoghurt 7 10 Hari Tidak Cocok Keju Keras 2 Minggu 2 Bulan 2 Bulan Parut Keju Lunak 1 2 Minggu Tidak Cocok Bergantung pada jenisnya keju keras bisa bertahan dari 2 minggu hingga 2 bulan Mentega 8 Minggu 12 Bulan BUAH...

Страница 20: ...terlalu sering Makanan membeku di lemari pendingin kulkas Sesuaikan setel suhu ke pengaturan yang lebih hangat Pastikan bahwa buah dan sayur disimpan di dalam crisper laci berkisi untuk sayur segar Barang makanan dengan kandungan air yang tinggi tidak boleh diletakkan di dekat ventilasi pendingin Tidak dapat mengubah pengaturan suhu Lihat panduan fungsi dalam Mengontrol Lemari Pendingin Anda Pasti...

Страница 21: ...ersebut adalah hal yang normal Permukaan yang keras seperti lantai dinding dan lemari kabinet dapat membuat suara bunyi bunyian itu seolah terdengar lebih keras daripada yang sebenarnya Bagian berikut ini akan menjelaskan jenis jenis suara bunyi dan apa yang mungkin menyebabkan atau menghasilkan suara itu BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB ...

Страница 22: ...uka pengguna Periksa apakah antarmuka pengguna tidak terkunci lihat bagian Tentang antarmuka pengguna Jika antarmuka pengguna dibekukan terkunci matikan perangkat selama lima menit untuk membersihkan memorinya kemudian nyalakan kembali Periksa bahwa antarmuka pengguna tidak dalam Mode Sabat lihat bagian petunjuk kontrol Pada model I W saja Alarm Berbunyi Pastikan bahwa semua pintu telah tertutup r...

Страница 23: ...ka pengguna lihat bagian Tentang Antarmuka Pengguna untuk rinciannya Pastikan bahwa tangki air dalam kondisi penuh dan terisi air bersih jika cairan selain air bersih telah digunakan harap hubungi bagian Layanan Pelanggan Electrolux Pastikan tangki air telah dimasukkan dengan benar ke dalam rumah pompa Pembuat es Icemaker dirancang untuk menghasilkan satu nampan es batu kira kira setiap 3 jam terg...

Страница 24: ...AN PELANGGAN ELECTROLUX Indonesia CUSTOMER CARE CENTER Electrolux Building Jl Abdul Muis No 34 Petojo Selatan Gambir Jakarta Pusat 10160 Contact Center 0804 111 9999 Note Rp 450 mnt tarif flatseluruhindonesia Email customercare electrolux co id SMS WA 0812 8088 8863 Share more of our thinking at electrolux com ...

Страница 25: ...User Manual EN English Refrigeration 0000000000 ...

Страница 26: ... doubt do not use the refrigerator but contact your local customer care centre WARNING This symbol indicates information concerning your personal safety CAUTION This symbol indicates information on how to avoid damaging the refrigerator IMPORTANT This symbol indicates tips and information about use of the refrigerator ENVIRONMENT This symbol indicates tips and information about economical and ecol...

Страница 27: ... contact your local authorities and ask for the correct method of disposal When you dispose of your old refrigerators and freezers remove any doors Children can suffocate if they get trapped inside The plug must be accessible when the appliance is in position Never try to repair the refrigerator yourself only use a qualified or authorized service person for repairs IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS No...

Страница 28: ...n Temperature Control for details on using this feature Freezer control This is a simple slide control to adjust the temperature of your freezer compartment For further information on how to use this feature refer to the section Temperature Control ETB5400 illustrated Refrigerator control panel From this panel you can control the temperature of the refrigerator compartment as well as setting the q...

Страница 29: ...eplace push down over the support lugs to lock in place Slide the bins to meet different storage needs To remove lift and tilt To replace tilt the top and push down until locked in place TOP MOUNT REFRIGERATOR FEATURES ETE5720 Egg tray Removable egg tray provided for your convenience TasteGuard Deodoriser Automatic Ice Maker Refer to the section Using your Refrigerator for details on using this fe...

Страница 30: ...he section Using your Refrigerator for details on removing and using this feature Crisper Use the crisper to store vegetables fruit or small goods Slide the bins to meet different storage needs To remove lift and tilt To replace tilt the top and push down until locked in place EBE4500 illustrated Removable egg tray provided for your convenience Bottle storage bin Use the bottle bin for tall bottle...

Страница 31: ... Crisper Use the crisper to store vegetables fruit or small goods Deli drawer Usethe chillerdrawerto store foods likesmallgoods fresh or cooked meat and cheese oras anadditional crisper The drawer will prevent strong food odours from impacting the rest of the refrigerator To remove the chiller drawer pull it forward then lift it up and pull it further forward WaterTank Bottle storage bin Use the b...

Страница 32: ... or by placing them in appropriate collection containers Important check for any damages or marks If you find the refrigerator is damaged or marked you must report it within 7 days should you wish to claim for damage marks under the manufacturers warranty This does not affect your statutory rights Clean your refrigerator thoroughly following the instructions in the Cleaning section and wipe off an...

Страница 33: ... refrigerator as it affects efficient circulation If the door is opened frequently a light frosting will occasionally occur on the freezer s interior This is normal and will clear after a few days If the freezer door is accidentally kept open a heavy frost will coat the inside walls and should be removed Your new refrigerator uses a high speed compressor along with other energy efficient component...

Страница 34: ... is nothing behind that may obstruct movement Gently push the shelf into the cabinet and back into position Freezer shelf Remove the freezer shelf by lifting the catches on the right and left underside of the shelf to release the shelf then pull the shelf toward you Drawers fitted with telescopic slides To remove the drawer for cleaning 1 Empty food from the drawer 2 Remove the drawer by pulling i...

Страница 35: ...emove the centre runner by disengaging it at the front of the shelf and removing it from the rear CAUTION 1 Remove the ice bin and ice cube tray If the ice tray assembly is frozen to the carriage simply squeeze the tray and shelf together to break the ice Never close the door while the telescopic slides are extended It may damage the slide and or the refrigerator or cause the slide to become disen...

Страница 36: ... place it High or low room temperature may also affect the actual temperature inside the refrigerator Top mount freezer temperature adjustment 1 Select the freezer control 2 Slide the control to the right as per image below 3 Slide the control to the left as per image below Set to less cold Summer 35 c Normal Winter 15 c Set to colder FREEZER TEMPERATURE SETTING RECOMMEDATION TEMPERATURE CONTROL I...

Страница 37: ...k Chill Use the quick chill function when you add a large amount of food to the refrigerator compartment Press and hold the Temp button for 3 seconds The Quick Chill icon will flash indicating that the Quick Chill is active Your refrigerator will run at 2 C for 90 minutes then automatically return to normal mode The Quick Chill function can be cancelled anytime by pressing the Temp button again IM...

Страница 38: ...ecrease the selected compartment temperature There are 8 temperature settings indicated by the illumination sequence on the display Once the coldest temperature is reached the display will return to the warmest setting with the next press Indicates the selected zone Press to select the desired compartment The refrigerator freezer indication icon will show which zone is selected DESCRIPTION Quick F...

Страница 39: ...partment 6 Decrease button Decreases temperature of selected compartment as well as the drinks chill time 7 Increase button Increases temperature of selected compartment as well as the drinks chill time 8 Mode indicators Boost Fast Ice Holiday Indicates appliance operation mode 9 Display Lock button Selects lock state of user interface 10 Mode select button Selects operation mode of appliance 11 D...

Страница 40: ... timer for between 1 and 30 minutes as a reminder for when drinks are placed in the freezer for quick chill To turn on press button 11 and initial time of 20 mins will appear on digital display To adjust time use buttons 6 and 7 Alarm will sound when time is finished Press button 11 to turn off during or after countdown The time taken to chill depends on the size of your bottle Do not leave the bo...

Страница 41: ...LARM ICON WHAT IT MEANS OPERATION Freezer Temperature Alarm Activates if the freezer temperature is 10 c over set temperature for a period of 50 minutes except during a defrost An alarm will sound the temperature icons will flash To deactivate the alarm for 50 minutes press any button To deactivate alarm for 12 hrs on the ice water model press and hold Select Mode for 10 seconds for non ice and wa...

Страница 42: ...rotate lid up and off the rear clip 3 Lift lid off tank CLEANING YOUR REFRIGERATOR Door seals Always keep door seals clean by washing them with a mild detergent and warm water followed by a thorough drying Sticky food and drink can cause seals to stick to the cabinet and tear when you open the door ARNING CAUTION Never use hot water solvents commercial kitchen cleaners aerosol cleaners metal polis...

Страница 43: ...ns 1 2 Days 2 Months DAIRY Milk Until Expiry Date Not Suitable If dairy takes on a smell or colour and you are unsure about it it is best to throw it out Depending on the variety hard cheese can last from 2 weeks to 2 months Yoghurt 7 10 Days Not Suitable Hard Cheeses 2 Weeks 2 Months 2 Months Grated Soft Cheeses 1 2 Weeks Not Suitable Butter 8 Weeks 12 Months FRUIT VEGETABLES Every fruit and vege...

Страница 44: ...cting the cooling vents Ensure the door is not held open or is being opened too frequently Food is freezing in the refrigerator Adjust temperature to a warmer setting Ensure that fruit and vegetables are stored in the crisper Items with a high water content should not be placed near the cooling vents Unable to change temperature settings Refer to function guide in Controlling Your Refirgerator Ens...

Страница 45: ...refrigerator may make sounds that your old one didn t make Because the sounds are new to you you might be concerned about them Most of the new sounds are normal Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are The following describes the kinds of sounds and what may be making them TROUBLESHOOTING 21 ...

Страница 46: ...on About the user interface Check that the user interface is not locked refer to section About the user interface If the user interface is frozen turn the appliance off for five minutes for the memory to clear then turn back on Check that the user interface is not in Sabbath Mode refer to control instructions I W models only Alarms Sounding Check that all doors are fully closed Ensure that the ove...

Страница 47: ... there is no obstruction under the ice maker and ensure the ice bin is fitted correctly Cover food to ensure ice does not absorb foreign odours Interior of appliance or ice bin may require cleaning refer to Cleaning your refrigerator Discard stale ice monthly and allow ice maker to produce a fresh supply TROUBLESHOOTING Door operation CONCERN WHATTO DO Freezer door pops open This is normal and sho...

Страница 48: ...NTACT DETAILS ELECTROLUX CUSTOMER CARE Indonesia CUSTOMER CARE CENTER Electrolux Building Jl Abdul Muis No 34 Petojo Selatan Gambir Jakarta Pusat 10160 Contact Center 0804 111 9999 Note Rp 450 mnt tarif fl at seluruh indonesia Email customercare electrolux co id SMS WA 0812 8088 8863 ...

Отзывы: