background image

Installation manual

Washer extractor

WB5130H, WB5180H

Type W3...

Original instructions

438 9057-40/EN

2022.08.24

Содержание WB5130H

Страница 1: ...Installation manual Washer extractor WB5130H WB5180H Type W3 Original instructions 438 9057 40 EN 2022 08 24 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ernal dosing system 19 6 2 1 Machine with connectors 20 6 2 2 Machine without connectors 21 6 2 3 Outputs 22 6 2 4 Inputs 23 7 Drain connection 24 8 Electrical connection 24 8 1 Electrical installation 24 8 2 Electrical connections 25 8 3 Machine connection 25 8 3 1 Single phase connection 25 8 3 2 Three phase connection 26 8 4 Functions for I O cards 27 8 4 1 Outputs for detergent signals and inp...

Страница 4: ......

Страница 5: ...n the installation manual Stationary appliances not fitted with means for disconnection from the supply mains having a contact separation in all poles that provide full disconnection under overvolt age category III the instructions state that means for disconnection must be incorpo rated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules The openings in the base shall not be obstructed by a c...

Страница 6: ...with water In order to prevent damage to the electronics and other parts that may occur as the result of condensation the ma chine should be placed in room temperature for 24 hours before being used for the first time 1 2 Commercial use only The machine machines covered by this manual is are made for commercial and industrial use only 1 3 Symbols Caution Caution high voltage Read the instructions ...

Страница 7: ...es and or other that does not comply with the technical requirements for each appliance plumbing parts components or consumable cleaning products that are not approved by the manufacturer customer s negligence misuse abuse and or non compliance with the use and care instructions detailed within the appropriate equipment documentation improper or poor installation repair maintenance including tampe...

Страница 8: ...er 8 Steam connection 9 Drain 10 Door opening loading side WB5130H 280 x 280 mm WB5180H 320 x 280 mm 11 Door opening unloading side WB5130H 395 mm WB5180H 435 mm 12 Plinth 13 Barrier frame 14 Barrier partition mm A B C D E F G H WB5130H 910 875 1325 435 1035 160 1245 215 WB5180H 970 975 1410 470 1120 150 1330 230 mm I J K L M N O P WB5130H 1225 300 380 825 455 105 305 45 WB5180H 1330 315 395 1120 ...

Страница 9: ...e aluminium section 1 Fasten the aluminium section 1 with screws in the barrier partition 3 If machines are to be installed in an existing wall thicker than 100 mm please contact authorized service personnel 4 C B A 3 D 3 5 1 2 fig 6822A 1 Aluminium section 2 Rubber seal 3 Barrier partition 4 Removable barrier partition 5 Minimum 70 mm maximum 100 mm mm A B C D WB5130H 990 1650 150 40 WB5180H 1050...

Страница 10: ... 3 4 0 5 2 9 1 0 A weighted emission sound pressure level at working stations Wash dB A 70 70 A weighted emission sound pressure level at working stations Extraction dB A 79 85 3 3 Connections WB5130H WB5180H Water valves DN BSP 20 3 4 20 3 4 Recommended water pressure kPa 200 600 200 600 Continuous operating pressure kPa 50 800 50 800 Capacity at 300 kPa l min 20 60 Drain valve outer mm 75 75 Dra...

Страница 11: ...pports if the machine needs to be moved in the future Note Once the transport supports have been removed handle the machine carefully to avoid damage to the sus pension components fig 5341 Remove the front and rear panel Remove the bolts between the machine and pallet There is one to the right in the front of the machine and another diagonally opposed to it at the back of the machine fig 7651 Remo...

Страница 12: ...er panels and all additional equipment are placed at the rear of the machine A A fig 6941 Remove packing from the machine Remove the cover panels and the additional equipment from the rear of the machine Note Be careful when removing the cover panels so they do not get scratched Remove the side panels Remove the transport securities Save the transport securities if the machine needs to be moved in...

Страница 13: ...e front of the machine and another diagonally opposed to it at the back of the machine fig 7651 Mount the supporting feet If the machine is equipped with load cells Note the threaded holes for the feet The feet shall be mounted in the holes on the load sensor bridge B Spacer B fig 6942A Lift the machine and remove the transport pallet ...

Страница 14: ...s before mounting them on the machine fig W00218 The screws on the side panels A shall not be tightened all the way in Make sure the machine is in level before mounting the front cover panel Place the front cover panel on its position and fasten it then the side cover panels and finally the rear cover panel 1 2 3 2 fig 7803 ...

Страница 15: ...llation manual 15 The holes on the rear cover panel shall be placed on the screws A on the side cover panels and downwards in the holes Tighten the screws A A fig 6940 Place the machine on its final position ...

Страница 16: ...nstruction for packaging 4 6 5 7 3 1 2 fig X02422 Fig Description Code Type 1 Wrapping film LDPE 4 Plastics 2 Screw FE 40 Steel 3 Packaging FOR 50 Wood 4 Pallet FOR 50 Wood 5 Screw FE 40 Steel 6 Washer FE 40 Steel 7 Plastic bag PET 1 Plastics ...

Страница 17: ...r other machines 1000 mm 39 3 8 inch 1000 mm 39 3 8 inch 1000 mm 39 3 8 inch 4 3 Mechanical installation If the machine is not to be mounted on a base the machine must be fastened to the floor The table shows the correct drilling points Mark and drill two holes 10 mm about 50 mm deep in the positions shown FRONT A C B H G E F D fig 6943 mm A B C D E F G H WB5130H Standard 730 515 90 260 515 195 68...

Страница 18: ...sed water hoses must not be used Hoses are to be of an approved type and grade and comply with IEC 61770 After installation hoses must hang in gentle arcs All connectors present on the machine must be connected The table shows the possible connection options which will depend on the water types to be connected to the machine Information is also available on the panel above the connections Water ty...

Страница 19: ...ernal dosing systems only C Only used for external liquid manifold Separate instructions enclosed when ordering A B C Always connect hoses on connections A with a hose clamp For connections B if the hoses are made of a soft material such as silicone or similar use a cable tie to fasten the hose on the connection If the hoses are made of a hard material it is not recommended to make the connection ...

Страница 20: ... power supply cable to the machine A and the other end of the cable together with the cable from Effi cient Dosing in a connection box or with plug and receptacle Connect one end of the cable to the Efficient Dosing Controller J2 and the other end to the machine B Connection box B 1 2 3 4 1 2 3 4 5 7 6 9 J1 RJ11 J2 Controller Pump unit A fig 6598B A B 1 Line 1 Neutral 2 Neutral 2 Program run 3 3 G...

Страница 21: ... O board which is located to the right of the incoming power supply The I O board has edge connectors for connecting external dosing systems Edge connectors on the I O board can be loosened for connecting cables fig 6572 11 N 18 Program run 12 Signal 1 13 Signal 2 14 Signal 3 15 Signal 4 16 Signal 5 ...

Страница 22: ...on the outputs 0 5 A Signals for external liquid supplies 1 5 are connected to 12 16 on the I O board where connector 12 Signal 1 13 Signal 2 14 Signal 3 15 Signal 4 16 Signal 5 fig 6236B Signals for external liquid supplies 6 10 are connected to the terminal block 6 10 located next to the I O board where terminal 6 Signal 6 7 Signal 7 8 Signal 8 9 Signal 9 10 Signal 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Neutra...

Страница 23: ...s cannot be mixed Note The I O board will be damaged if the voltage on connection 3 is too high 24V Connection 8 may be connected if the program is to pause e g while detergent is being dosed The figure shows an example of engaging a 24V pause signal The program will pause for as long as the pause sig nal remains activated high fig 6266 Connection 7 If this is connected an error message will be di...

Страница 24: ...ines are designed to provide a high level of personal safety which is why items of external equipment such as earth leakage circuit breakers are not necessary but is recommended If you still want to connect your machine across an earth leakage circuit breaker please remember the following contact a skilled authorised installation company to ensure that the appropriate type of breaker is chosen and...

Страница 25: ...0V 3 60 13 0 13 3 20 Non heated Steam heated 200V 3 50 60 1 3 10 WB5180H Heating alternative Main voltage Hz Heating power kW Total power kW Recommended fuse A Electric heated 200V 3 50 60 12 5 12 9 50 220 240V 3 50 60 9 1 10 8 9 4 11 1 35 220 240V 3 50 60 15 1 18 0 15 5 18 3 50 380 415V 3 50 60 9 0 10 8 9 4 11 1 20 380 415V 3 50 60 15 0 17 9 15 4 18 3 35 440 480V 3 60 18 0 18 4 25 Non heated Stea...

Страница 26: ...26 Installation manual 8 3 2 Three phase connection Connect the earth neutral and phase wires as shown 3AC L1 L2 L3 3N AC L1 L2 L3 N ...

Страница 27: ...Installation manual 27 8 4 Functions for I O cards The electrical schematic can be one of the following 8 4 1 Outputs for detergent signals and inputs for pause signals empty signal 2D fig 6314B ...

Страница 28: ... be of type ISO 1307 1983 or equivalent Connection size at filter DN 15 BSP 1 2 Demount the top panel A Demount the casing B A B fig 6600 Mount the nipple to the steam valve Mount the steam valve on the machine Mount nipple strainer and elbow Note the direction of the strainer Mount steam hose to the elbow Check that there are no sharp angles or bends on the connected steam hose fig 5862A ...

Страница 29: ...lve Connect ground cable to the terminal ground connection Connect the HEAT cable connector to the HEAT terminal on the I O board HEAT fig 6604 Steam pressure required minimum 50 kPa 0 5 kp cm2 maximum 800 kPa 8 kp cm2 recommended 600 kPa 6 kp cm2 Note A steam heated machine is only intended to use clean steam ...

Страница 30: ... control knob Set the month Exit to continue with a long press on the control knob Set the day Exit with a long press on the control knob and then save with a long press on the control knob Exit the menu when ready 11 Function check May only be carried out by qualified personnel A function check must be made when the installation is finished and before the machine can be ready to be used Open the ...

Страница 31: ...cycled and that the refrigerator and heat pump components are special waste assimilable with urban waste The symbol on the product indicates that this product should not be treated as domestic waste but must be correctly disposed of in order to prevent any negative consequences for the environment and human health For further information on the recy cling of this product contact the local dealer o...

Страница 32: ...Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby Sweden www electroluxprofessional com ...

Отзывы: