Eldom COLUMBIAVAC KLC9100 Скачать руководство пользователя страница 3

KLC9100

Návod k obsluzezařízení pomocí 

Wi-Fi aplikace 

Před použitím si přečtěte základní návod k obsluze klimatizátoru. 
Návod je přikládán k přístroji nebo jej najdete na stránkách www.
eldom.eu. 

 

Vzhledem k neustálému vývoji produktu a souvisejících aplikací může dojít ke změnám, které v tomto 
návodu nejsou uvedeny. Cílem těchto změn je vylepšování funkcí aplikace. V souvislosti se změnami 
nedochází ke zhoršení užitných vlastností produktu. Aktuální verze návodu je ke stažení na stránkách  

www.eldom.eu

VAROVÁNÍ
Na dobu vaší nepřítomnosti doporučujeme odpojit klimatizátor od zdroje napájení, aby nedošlo k 
nepožadovanému spuštění.

APLIKACE „SMART LIFE - SMART LIVING”

Klimatizátor 

KLC9100

 lze ovládat pomocí ovládacího panelu, ovladače, nebo v rámci místní sítě. Podmínkou 

je stále připojení k Wi-Fi s routerem 2,4 GHz, stažení bezplatné aplikace 

„Smart Life - Smart Living”

 a její 

instalace na mobilním zařízení. 
Aplikace 

„Smart Life - Smart Living”

 je k dispozici pro systémy Android a iOS.

Systémové požadavky na používání aplikace:

• iOs 8.0 nebo novější
• Android 4.1 nebo novější

 

STAŽENÍ APLIKACE A JEJÍ INSTALACE

Pro stažení a instalaci aplikace naskenujte QR kódy (podle systému používaném na vašem mobilním 
zařízení):

Google Play

App Store

Aplikaci najdete také přímo v Google Play nebo App Store.

UPOZORNĚNÍ:
V závislosti na dodavateli může být stahování aplikace zpoplatněno.

Podmínkou pro používání aplikace je vytvoření účtu a přihlášení. 
Jestliže byl účet již vytvořen, můžete se přihlásit rovnou. Pokud účet nemáte, musíte jej vytvořit.

VYTVOŘENÍ ÚČTU

• 

Zapněte zařízení a klikněte na 

„Zaregistrovat se”

. Je nutné odsouhlasit podmínky ochrany osobních 

údajů.

• 

Aplikace automaticky rozpozná zemi uživatele.

• 

Zadejte e-mailovou adresu a klikněte na 

„Odeslat ověřovací kód”

.

• 

Na uvedenou adresu bude odeslán 6-ti číselný ověřovací kód, který zadáte do příslušného pole.  

POZOR: e-mail s ověřovacím kódem může spadnout do složky SPAM.

Po ověření nastavte heslo a klikněte na 

„Hotovo”

.

Po zaregistrování budete do aplikace automaticky přihlášeni.

NASTAVENÍ ÚČTU 

• 

Při prvním přihlášení do aplikace je nutné vytvořit rodinu.

• 

Zadejte její název, uveďte místo (nepovinné), počet pokojů a klikněte na 

„Ukončit”

.

PŘIHLÁŠENÍ

• 

Spusťte aplikaci a klikněte na 

„Přihlásit se uživatelskému účtu”

.  

• 

Zadejte e-mailovou adresu, heslo a klikněte na 

„Přihlásit se”

.

• 

Jestliže byl účet již nastaven, zobrazí se po přihlášení seznam zařízení, které lze obsluhovat.

JAK PŘIDAT ZAŘÍZENÍ

• 

Klimatizátor připojte k elektrické síti odpovídající parametrům uvedeným na zařízení.

• 

Spusťte aplikaci a klikněte na 

„Přidat zařízení”

 nebo na 

„+”

 (v pravém horním rohu).

• 

V záložce 

„Velká zařízení”

 vyberte kategorii 

„Klimatizace”

.

• 

Zařízení můžete přidat, když je klimatizátor v režimu připravenosti – indikátor   na ovládacím panelu 
rychle bliká. Stiskněte tlačítko   a přidržte je asi 5 vteřin. Pokud indikátor bliká pomalu, postup 
zopakujte.

• 

Pokud začne indikátor blikat rychle, v aplikaci klikněte na 

„Confirm indicator rapidly blink”

.

• 

Vyberte síť Wi-Fi a zadejte heslo k Wi-Fi.

• 

Při správném připojení klimatizátoru k aplikaci bude podsvícen indikátor  .

• 

Po připojení klimatizátoru se na displeji zobrazí jeho název, který můžete upravit.

OVLÁDÁNÍ KLIMATIZÁTORU POMOCÍ APLIKACE

Klimatizátor musí být připojen k napájení, stát v dosahu sítě Wi-Fi a musí být spárovaný s aplikací.
Seznamte se s pokyny k používání klimatizátoru v základním návodu přiloženém k přístroji.

• 

Spusťte aplikaci a vyberte ze seznamu zařízení.

• 

V dolní části se objeví ovládací lišta.

• 

Klimatizátor spusťte tlačítkem 

„Power”

 – přístroj bude spuštěn v režimu ochlazování. Tlačítky 

„-”

 a 

„+”

 

nastavíte požadovanou teplotu, tlačítkem 

„Fan speed”

 nastavíte rychlost ventilátoru.

• 

Režim klimatizátoru (ochlazování, vysoušení, ventilace) vybíráte tlačítkem 

„Mode”

.

• 

Noční režim spustíte tlačítkem 

„Function”

.

• 

Tlačítkem 

„Timer”

 můžete naplánovat zapínání a vypínání klimatizátoru.

• 

Pro vypnutí stiskněte tlačítko 

„Power”

.

CZ

Содержание COLUMBIAVAC KLC9100

Страница 1: ...do folderu SPAM w skrzynce pocztowej Po weryfikacji nale y ustawi has o i klikn pole ZAKO CZONO Po zako czeniu rejestracji nast pi automatyczne zalogowanie do aplikacji KONFIGURACJA KONTA Przy pierws...

Страница 2: ...ation is completed the app will automatically log in ACCOUNT CONFIGURATION The first time you log in to the app you will need to create a family To do so please enter its name location not mandatory a...

Страница 3: ...er zad te do p slu n ho pole POZOR e mail s ov ovac m k dem m e spadnout do slo ky SPAM Po ov en nastavte heslo a klikn te na Hotovo Po zaregistrov n budete do aplikace automaticky p ihl eni NASTAVEN...

Страница 4: ...auf das Feld Fertig Nach Abschluss der Registrierung erfolgt automatisch die Anmeldung in der App KONTO KONFIGURATION Wenn Sie sich zum ersten Mal bei der App anmelden m ssen Sie eine Familie anlegen...

Страница 5: ...SMART LIVING KLC9100 Wi Fi 2 4 Smart Life Smart Living Smart Life Smart Living Android iOS iOs 8 0 Android 4 1 QR Google Play App Store Google Play App Store 6 5 Confirm indicator rapidly blink Wi Fi...

Страница 6: ...ifikovan ako SPAM Ke zad te overovac k d nastavte heslo a stla te Hotovo Ke sa spe ne zaregistrujete automaticky sa prihl site do aplik cie KONFIGUR CIA TU Pri prvom prihl sen do aplik cie je potrebn...

Страница 7: ...a Befejez s gombra A regisztr l st k vet en automatikusan bejelentkezik az alkalmaz sba FI K BE LL T SA Az alkalmaz sba val els bejelentkez s alkalm val l tre kell hoznia egy csal dot E c lb l adja m...

Страница 8: ...n se conectar autom ticamente CONFIGURACI N DE LA CUENTA La primera vez que inicie sesi n en la aplicaci n deber crear una familia Para ello introduzca su nombre su ubicaci n no es obligatorio y el n...

Отзывы: