Eldom COLUMBIAVAC KLC9100 Скачать руководство пользователя страница 2

KLC9100

Operations manual for the unit 

using Wi-Fi and an application 

Before use, please read the air conditioner’s basic operations 
manual supplied with the unit, also available on www.eldom.eu. 

 

Due to continuous product and app development, changes which are not reflected in this manual can 
occur. These changes are intended to improve the app’s functionality, and will not impair the performance 
of the product. The current version of the manual can be downloaded on 

www.eldom.eu

CAUTION
We recommend disconnecting the air conditioner from the power source when absent, to  avoid 
unintentional switching on.

THE “SMART LIFE - SMART LIVING” APPLICATION

The KLC9100 air conditioner can be controlled by using the control panel or the remote control, as well as 
by using your home network. The set-up for using the unit is a permanent Wi-Fi connection with a 2.4 GHz 
router and a free 

“Smart Life - Smart Living”

 app installed on a mobile device. 

The 

“Smart Life - Smart Living”

 app is available for Android and iOS.

System requirements for the app’s use

• iOs 8.0 or higher
• Android 4.1 or newer

 
Downloading and installing the application
In order to download and install the app, scan the following QR codes (depending on your mobile device’s 
system):

Google Play

App Store

You can also search for the app directly from the Google Play or the App Store.

NOTE
Depending on the provider, downloading applications can incur costs.

The app can only be operated after you have created and registered an account. 
If the account has already been set up, you can log in immediately; if not, then you need to create one.

ACCOUNT CREATION

• 

Turn on the device and click on the 

“Register”

 field. You must agree to the terms of the privacy policy.

• 

The app automatically identifies the country of the user.

• 

Then enter your e-mail address and click the 

“Receive verification code”

 field.

• 

A 6-digit verification code, which you need to key in, will be sent to the given address.  

NOTE: the e-mail containing the verification code might come in the mailbox SPAM folder.

After verification, key in the password and click the “Finish” field.
After the registration is completed, the app will automatically log in.

ACCOUNT CONFIGURATION 

The first time you log in to the app, you will need to create a 

“family”

.

To do so, please enter its name, location (not mandatory), and the number of 

“rooms”

, and click the 

“Finish”

 field.

LOGGING IN

• 

Start the app and click the 

“Log in using your existing account”

 field.  

• 

Enter your e-mail address and password, and then click the 

“Log in”

 field.

• 

If you have already configured the account, you will see a list of devices which can be operated after 
logging in.

ADDING A DEVICE

• 

The air conditioner should be connected to a network compliant with the parameters specified on the 
device.

• 

Start the app and click the 

“Add device”

 field, or the 

“+”

 sign (in the upper-right corner).

• 

Select the 

“Air conditioning”

 category from the 

“Large unit”

 tab.

• 

The device can be added when the air conditioner is in standby mode - the indicator   on the control 
panel will blink quickly. To do so, press and hold down the button   for approx. 5 seconds. If the 
indicator blinks slowly, repeat the operation.

• 

When the indicator starts blinking quickly, click on the 

“Confirm indicator rapid blink”

 field in the app.

• 

Select a Wi-Fi network and enter your Wi-Fi password.

• 

The correct connection of the air conditioner to the app is signalled by the constant illumination of the 
indicator  .

• 

When the air conditioner is connected, the screen shows its name, which can be changed.

OPERATING THE AIR CONDITIONER BY MEANS OF AN APPLICATION

The air conditioner must be plugged to a power source located within range of the Wi-Fi network, and 
connected to the app.
Please read the air conditioner’s principles of operation in the basic operations manual supplied with the 
unit.

• 

Start the app and select a device from the list.

• 

A control bar will appear at the bottom of the screen.

• 

Turn on the air conditioner by pressing the 

“Power”

 button - the unit will start in the cooling mode. The 

desired temperature can be set using the

 “-”

 and 

“+”

 buttons, and the fan speed can be set using the 

“Fan speed”

 button.

• 

The air conditioner’s mode of operation can be changed (cooling, drying, ventilation) by pressing the 

“Mode”

 button.

• 

The night mode is activated using the

 “Function”

 button.

• 

The 

“Timer”

 button is used to schedule the switching on and off of the air conditioner.

• 

To switch off the air conditioner, click the 

“Power”

 button.

EN

Содержание COLUMBIAVAC KLC9100

Страница 1: ...do folderu SPAM w skrzynce pocztowej Po weryfikacji nale y ustawi has o i klikn pole ZAKO CZONO Po zako czeniu rejestracji nast pi automatyczne zalogowanie do aplikacji KONFIGURACJA KONTA Przy pierws...

Страница 2: ...ation is completed the app will automatically log in ACCOUNT CONFIGURATION The first time you log in to the app you will need to create a family To do so please enter its name location not mandatory a...

Страница 3: ...er zad te do p slu n ho pole POZOR e mail s ov ovac m k dem m e spadnout do slo ky SPAM Po ov en nastavte heslo a klikn te na Hotovo Po zaregistrov n budete do aplikace automaticky p ihl eni NASTAVEN...

Страница 4: ...auf das Feld Fertig Nach Abschluss der Registrierung erfolgt automatisch die Anmeldung in der App KONTO KONFIGURATION Wenn Sie sich zum ersten Mal bei der App anmelden m ssen Sie eine Familie anlegen...

Страница 5: ...SMART LIVING KLC9100 Wi Fi 2 4 Smart Life Smart Living Smart Life Smart Living Android iOS iOs 8 0 Android 4 1 QR Google Play App Store Google Play App Store 6 5 Confirm indicator rapidly blink Wi Fi...

Страница 6: ...ifikovan ako SPAM Ke zad te overovac k d nastavte heslo a stla te Hotovo Ke sa spe ne zaregistrujete automaticky sa prihl site do aplik cie KONFIGUR CIA TU Pri prvom prihl sen do aplik cie je potrebn...

Страница 7: ...a Befejez s gombra A regisztr l st k vet en automatikusan bejelentkezik az alkalmaz sba FI K BE LL T SA Az alkalmaz sba val els bejelentkez s alkalm val l tre kell hoznia egy csal dot E c lb l adja m...

Страница 8: ...n se conectar autom ticamente CONFIGURACI N DE LA CUENTA La primera vez que inicie sesi n en la aplicaci n deber crear una familia Para ello introduzca su nombre su ubicaci n no es obligatorio y el n...

Отзывы: