background image

Disposal

Waste electronic equipment must not be 

disposed of with household waste!

Dispose of the waste product via collec-

tion facilities for electronic scrap or via 

your specialist dealer.
Dispose of used batteries in a recycling 

bin for batteries or via the specialist trade.
Dispose of packaging material in the recy-

cling bins for cardboard, paper and plastic.

Troubleshooting

Description of faults

Fault

Remedy

The battery symbol 

 appears on the display, 

if the transmitter is in operating mode.

The battery is weak.

Replace the battery (see page 3).

There is no visible display.

The battery is inserted incorrectly or empty.

Check the batteries polarity or replace the battery 

(see page 3).

The radio control does not react to the press of a 

button in manual mode.

Channels are not programmed into the receiver 

correctly.

Reprogram the channels (see page 3).

The hand transmitter does not react to the pro-

grammed switching commands.

A wrong operating mode has been set.

Switching times have been programmed incor-

rectly. 

Channels are not programmed into the receiver 

correctly.

Switch to the operating mode "automatic mode" 

(see page 3).

Check the switching times (see page 5 - 7).

Reprogram the channels, if necessary (page 3).

The shutter is not driving into the desired position.

The runtimes are incorrect.

Measure the runtimes again (see page 4).

It is not possible to select a channel in the menu 

item 

.

The number of the usable channels is too low.

Add more channels under 

.

(see page 4).

The ASTRO function calculates inexact times.

The  ASTRO  settings  have  been  configured  in

-

exactly.

Set the correct coordinates and the exact date in 

the system menu.

When creating a new switching time „doub“ 

appears on the display.

There is already an identically switching time pro-

grammed.

Choose another combination of time, direction 

and days.

Entered numbers are not accepted.

Invalid value entered.

Enter valid values.

Warranty

Within the statutory warranty period we undertake 

to rectify free of charge by repair or replacement 

any product defects arising from material or pro-

duction faults. Any unauthorized tampering with, 

or modifications to, the product shall render this 

warranty null and void.

Conformity

Hereby, ELDAT GmbH declares that the 

radio equipment type RT39 is in compliance with 

Directive 2014/53/EU. The full text of the EU de

-

claration of conformity is available at the following 

internet address: www.eldat.de

Customer service

If the device does not work properly despite

proper handling or in case of damage, please

contact the manufacturer or your retailer.

ELDAT GmbH

Im Gewerbepark 14

15711 Königs Wusterhausen

Germany

Phone:    + 49 (0) 33 75 / 90 37-310

Fax:         + 49 (0) 33 75 / 90 37-90

Internet:   www.eldat.de

E-mail:   [email protected]

General information

The reset function is used to apply the factory 

settings of the hand transmitter. All saved settings 

will be deleted.

Switching time - examples

Example

At the weekend, all 

shutters shall raise with 

sunset but at 07:30 

o‘clock at the earliest.

During the work week, 

the shutters on the 

ground floor shall be lo

-

wered at 21:00 o‘clock.

In the evening, the 

shutters shall be lowe-

red halfway 30 minutes 

after the sunset but 

at the latest at 20:30 

o‘clock.

The shutters in the 

bedroom shall raise 

slightly every day as 

soon as it is bright 

outside (approx. 20 mi-

nutes before sunrise).

On Wednesdays, the 

shutters in the living 

room shall lower at 

sunset but be raised 

until at least 21:30 

o‘clock.

OFFS settings

RISE ± 0 minutes

-

SET + 30 minutes

RISE - 20 minutes

SET ± 0 minutes

Switching time

7:30 o‘clock

20:00 o‘clock

20:30 o‘clock

before noon

21:30 o‘clock

Weekday

SA, SU

MO - FR

MO - SU

MO - SU

WE

Direction  of  motion              

UP

DN

DN

UP

DN

Intermediate posi-

tion

100 %

100 %

50 %

25 %

100 %

ASTRO

EARL

OFF

LATE

ON

EARL

Channels/group(s)

all shutters

ground floor shutters

all shutters

bedroom shutters

living room shutters

2x

Resetting the transmitter

1.  Hold both buttons pressed 

simultaneously (> 1.6 s). 

→ all numbers are blinking

2.  Hold both buttons pressed 

again (> 1.6 s). 

→ all numbers are flashing for 

 

3 seconds (reset was success-

ful)

P

> 1,6 s

ESC

The transmitter has returned to standby. The 

factory settings have been reset.

7

Содержание RT39

Страница 1: ...eceivers The manufacturer shall not be liable for any da mage caused by improper or non intended use Safety instructions Please read the operating instructions carefully before using the hand trans mitter Also read the operating instructions for the de vices to be controlled The automatic control of systems or devices that need to be supervised is not permitted Do not modify the devices Keep the h...

Страница 2: ... down Change of settings Holding the button pressed accelerates the run OK button Opens menu items Verifies and saves entries Number buttons Used to enter numerical values e g time date channel quick search In order to enter 2 digit num bers values press the cor responding number buttons successively fast 2 s If you do not press a button within 5 minu tes during programming the hand transmitter wi...

Страница 3: ...amming menu CR2430 Attention The posi tive pole has to be visible Setting the operating mode In all operating modes shutters can be raised lowered and stopped also manually Press the MODE button briefly repeatedly in or der to switch between the operating modes AUTO In automatic mode shutters are controlled at the programmed switching times It is possible to move shutters to intermediate positions...

Страница 4: ...hutter 4 Hold pressed until the shut ter is lowered completely is shown Then release the button is shown Measuring the runtime to raise the shutter 5 Hold pressed until the shut ter is raised completely is shown Then release the button is shown 2 s you return to the channel selection the settings have been saved 6 Repeat the process if necessary Deleting the runtime for a channel The runtime can b...

Страница 5: ...o the previous item The intermediate positions define how far the shutters raise or lower In case of the setting 100 at the shutter is lowered and at the shutter is raised The percentage for the intermediate positions is set in steps of five In order to be able to drive the shutters into an intermediate position you have to measure the runtimes of the respective channels in the menu 5 ASTRO functi...

Страница 6: ...er the shutter will be carried out at the earliest with the programmed switching time Example Earliest blocking time Sunrise time Carried out at 7 30 o clock noon sunrise 06 30 o clock 7 30 o clock 08 00 o clock 08 00 o clock Earliest blocking time Sunset time Carried out at 09 00 o clock noon sunset 20 30 o clock 21 00 o clock 22 00 o clock 22 00 o clock Coordinates of German cities City Latitu d...

Страница 7: ...free of charge by repair or replacement any product defects arising from material or pro duction faults Any unauthorized tampering with or modifications to the product shall render this warranty null and void Conformity Hereby ELDAT GmbH declares that the radio equipment type RT39 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU de claration of conformity is available at the foll...

Страница 8: ...GR Ch01 Ch02 Ch03 Ch04 Ch05 Ch06 Ch07 Ch08 Ch09 Ch10 Ch11 Ch12 Ch13 Ch14 Ch15 Ch16 Ch17 Ch18 Ch19 Ch20 Ch21 Ch22 Ch23 Ch24 Ch25 Ch26 Ch27 Ch28 Ch29 Ch30 Swit time Description Channels 08 30 pm SET 30 minutes MO SU DN 50 LATE Ch01 Ch02 Ch03 UM120198B 0917 GB ...

Отзывы: