EINHELL HT 1800/1 Скачать руководство пользователя страница 4

4

 

Achtung!

Beim Benutzen von Geräten müssen einige
Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um
Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie
diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise
deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf,
damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung
stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen
übergeben sollten, händigen Sie diese
Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise bitte mit
aus. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder
Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung
und den Sicherheitshinweisen entstehen.

HINWEIS! 
Das Gerät verfügt über einen Umkippschutz. An
der Geräteunterseite ist dazu ein Schalter
angebracht (Abb. 1/Pos. 8). Wird dieser nicht
gedrückt, funktioniert das Gerät nicht!

1. Sicherheitshinweise

n

Überprüfen Sie, ob das Gerät in einem
einwandfreien Zustand geliefert wurde. Bei
eventuellen Beschädigungen Gerät nicht
anschließen.

n

Verlegen Sie das Netzkabel so, dass man nicht
über das Kabel stolpern kann.

n

Netzleitung nicht über bei Betrieb heiße
Geräteteile führen.

n

Netzstecker nie an der Netzleitung aus der
Steckdose ziehen! Gerät nie an der Netzleitung
tragen oder durch Ziehen am Kabel bewegen.

n

Netzleitung nie um das Gerät wickeln.

n

Netzleitung nie einklemmen, über scharfe Kanten
ziehen, über heiße Herdplatten oder offene
Flammen legen.

n

Gerät nur in geschlossenen, trockenen Räumen
verwenden.

n

Dieses Heizgerät nicht in unmittelbarer Nähe
einer Badewanne, einer Dusche oder eines
Schwimmbeckens benutzen. 

n

Das Heizgerät nicht im Badezimmer verwenden.

n

Gerät niemals in Wasser tauchen –

Lebensgefahr!

n

Niemals Gerät mit nassen Händen bedienen.

n

Gerät nie öffnen und Spannung führende Teile
berühren – 

Lebensgefahr!

n

Gerät so aufstellen, dass der Netzstecker
jederzeit zugänglich ist.

n

Ist das Gerät längere Zeit außer Betrieb,
Netzstecker ziehen!

n

Gerät nicht unmittelbar unter einer Steckdose
aufstellen.

n

Gehäuse kann sich bei längerem Betrieb stark
erwärmen. Das Gerät so aufstellen, dass ein
zufälliges Berühren ausgeschlossen ist.

n

Gerät niemals auf langflorigen Teppichen
aufstellen.

n

Gerät darf nicht in Räumen in denen
feuergefährliche Stoffe (z.B. Lösungsmittel usw.)
oder Gase verwendet oder gelagert werden
betrieben werden.

n

Leicht entflammbare Stoffe oder Gase vom Gerät
fernhalten.

n

Nicht in feuergefährdeten Räumen (z.B.
Holzschuppen) betreiben.

n

Heizgerät nur mit vollständig ausgerollter
Netzleitung betreiben.

n

Keine Fremdkörper in Geräteöffnungen einführen
– Gefahr von Stromschlag und
Gerätebeschädigung.

n

Kinder und Personen unter Medikamenten- oder
Alkoholeinfluss sind vom Gerät fernzuhalten.

n

Warnung: Um eine Überhitzung des Heizgerätes
zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt
werden - Brandgefahr! Beachten Sie das Symbol
auf dem Gerät (Abb. 5).

n

Wartungsarbeiten und Reparaturen dürfen nur
vom autorisierten Fachpersonal ausgeführt
werden.

n

Die Netzleitung muss regelmäßig auf Defekte
oder Beschädigungen geprüft werden. Eine
beschädigte Netzleitung darf nur vom
Elektrofachmann oder der ISC GmbH unter
Berücksichtigung der einschlägigen
Bestimmungen ausgetauscht werden.

n

Installieren Sie zur elektrischen Sicherheit einen
Fehlerstromschutzschalter (RCD).

n

Das Gerät nur an eine geerdete Steckdose
anschließen.

n

Nach VDE 0100 Teil 701 darf die Montage bzw.
der mobile Betrieb des Gerätes nicht im
Schutzbereich (0, 1, 2) erfolgen (Abb. 6).

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per-
sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf-
sichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.

D

Anleitung_HT_1800_1_SPK7__  26.02.13  13:52  Seite 4

Содержание HT 1800/1

Страница 1: ...tower t Original operating instructions Tower Heater X Originalna navodila za uporabo Grelni stolp P Instrukcj oryginaln Grzejnik wolnostoj cy HT 1800 1 Art Nr 23 388 22 I Nr 11012 Anleitung_HT_1800_1...

Страница 2: ...2 2 1 1 3 5 6 7 8 4 1 2 3 4 10 11 3 Anleitung_HT_1800_1_SPK7__ 26 02 13 13 52 Seite 2...

Страница 3: ...3 4 5 D G F E A C B 1 2 0 60 cm 225 cm 1 0 2 60 cm 6 0 c m 6 Anleitung_HT_1800_1_SPK7__ 26 02 13 13 52 Seite 3...

Страница 4: ...n Ger t nicht unmittelbar unter einer Steckdose aufstellen n Geh use kann sich bei l ngerem Betrieb stark erw rmen Das Ger t so aufstellen dass ein zuf lliges Ber hren ausgeschlossen ist n Ger t niema...

Страница 5: ...dar ber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgem F r daraus hervorgerufene Sch den oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer Bediener und nicht der Hersteller Bitte beachten Sie dass u...

Страница 6: ...mperatur einstellen Bereich 15 C 30 C Um die gew nschte Solltemperatur einzustellen schalten Sie auf Automatikbetrieb Sobald die eingestellte Solltemperatur blinkt drehen Sie am Taster Regler G Drehen...

Страница 7: ...t werden n Im Ger teinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile 8 3 Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden n Typ des Ger tes n Artikelnum...

Страница 8: ...s used for a lengthy time the housing can become very hot Position the equipment in such a way as to prevent accidental touching n Never position the equipment on deep pile carpets n Do not use the eq...

Страница 9: ...5 C 30 C Protection class II Equipment dimensions approx 21 x 21 x 54 7 cm 6 Before starting the equipment The equipment can be used indoors in a free standing position Keep a minimum distance of 1 m...

Страница 10: ...The appliance will swivel approx 35 to the left and 35 to the right If you set the desired temperature when the oscillation function is working oscillation will stop briefly and start again automatica...

Страница 11: ...equipment n Part number of the required spare part For our latest prices and information please go to www isc gmbh info 9 Storage Store the equipment and accessories out of children s reach in a dark...

Страница 12: ...e n Naprave ne postavljajte neposredno pod vti nico n Pri dalj em obratovanju se lahko ohi je mo no segreje Napravo postavite tako da bo naklju no dotikanje naprave izklju eno n Nikoli ne postavljajte...

Страница 13: ...z Mo ogrevanja 1800 W Termostatski regulator 15 C 30 C Za itni razred II Mere orodja ca 21 x 21 x 54 7 cm 6 Pred prvim zagonom Napravo lahko postavite prostostoje e v prostoru Ohranite vsaj 1 metersko...

Страница 14: ...cilacija samodejno znova za ne e elite izklju iti funkcijo osciliranje in pustiti da bo naprava pihala v dolo eno smer pritisnite tipko stikalo OSC F 7 7 Nastavitev avtomatskega asa za izklop obmo je...

Страница 15: ...ladi enje Napravo in pribor za napravo skladi ite na temnem suhem in pred mrazom za itenem in za otroke nedostopnem mestu Optimalna skladi na temperature je med 5 in 30 C Elektri no orodje shranjujte...

Страница 16: ...pod gniazdkiem elektrycznym n W czasie d ugiej pracy urz dzenia mo e doj do silnego nagrzania obudowy Urz dzenie zawsze w ten spos b ustawia aby wykluczy niezamierzone zetkni cie z nagrzan obudow n Ni...

Страница 17: ...wy cznie do ustawienia na pod odze U ywa urz dzenia wy cznie zgodnie z jego przeznaczeniem Ka de u ycie odbiegaj ce od opisanego w niniejszej instrukcji jest niezgodne z przeznaczeniem urz dzenia Za p...

Страница 18: ...mperatury jest ni sza od warto temperatury zadanej o 2 C urz dzenie ponownie si uruchamia 7 5 Regulacja temperatury zadanej przedzia od 15 C do 30 C Aby ustawi dan temperatur nale y prze czy urz dzeni...

Страница 19: ...lowa stan przewod w elektrycznych Uszkodzone przewody mog zosta wymienione tylko przez autoryzowany serwis lub osob do tego uprawnion z uwzgl dnieniem wszystkich rodk w ostro no ci n Wewn trz urz dzen...

Страница 20: ...WE e H paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul z...

Страница 21: ...ecycling alternative to the demand to return electrical devices As an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled...

Страница 22: ...tu urz dzenia Alternatywnie do obowi zku zwrotu urz dzenia elektrycznego po zako czeniu jego u ytkowania w a ciciel jest zobowi zany do wsp uczestnictwa w jego prawid owej utylizacji Wycofane z eksplo...

Страница 23: ...C GmbH X Ponatis ali druge vrste razmno evanje dokumentacije in spremljajo ih dokumentov proizvodov proizvajalca tudi v izvle kih je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH Przedruk lub inn...

Страница 24: ...or external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we ne...

Страница 25: ...dr evanje in varnostnih predpisov vstop tujih predmetov v napravo kot n pr pesek kamenje ali prah uporaba sile ali tuji vplivi kot n pr po kodbe zaradi padca naprave ter obi ajna obraba naprave zaradi...

Страница 26: ...odne z przeznaczeniem Odnosi si to szczeg lnie do akumulator w na kt re udzielamy jednak 12 miesi cznej gwarancji Oczywi cie w okresie tych 2 lat przys uguj Pa stwu r wnie uprawnienia gwarancyjne w ra...

Страница 27: ...Staub Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen wie z B Sch den durch Herunterfallen sowie durch verwendungsgem en blichen Verschlei ausgeschlossen Dies gilt insbesondere f r Akkus auf die wir dennoch ei...

Страница 28: ...lte Fehlfunktion Ihres Ger tes als Grund Ihrer Beanstandung m glichst genau Dadurch k nnen wir f r Sie Ihre Reklamation schneller bearbeiten und Ihnen schneller helfen Eine zu ungenaue Beschreibung mi...

Отзывы: