EINHELL 1500 ECO, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 108

Avvertenze di sicurezza
AVVERTIMENTO!
Leggete tutte le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni.
Dimenticanze nel rispetto delle avvertenze di
sicurezza e delle istruzioni possono causare scosse
elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservate tutte le avvertenze e le istruzioni per
eventuali necessità future.
Avvertimento: quando si usano degli
elettroutensili, si devono rispettare le principali
avvertenze di sicurezza per evitare pericoli di
incendio, scosse elettriche e lesioni di persone.
Osservate tutte le seguenti avvertenze, prima e
durante l’utilizzo della sega.
Tenete le presenti avvertenze di sicurezza in
luogo sicuro.
Proteggetevi dalle scosse elettriche! Evitate di
toccare con il corpo le parti collegate a terra.
Gli apparecchi inutilizzati devono essere
conservati in un luogo chiuso e asciutto, al di
fuori della portata dei bambini.
Tenete gli utensili affilati e puliti per poter
lavorare meglio ed in modo più sicuro.
Controllate regolarmente il cavo dell’apparecchio
e fatelo sostituire da un tecnico autorizzato se
danneggiato.
Controllate regolarmente il cavo di prolunga e
provvedete a sostituirlo se danneggiato.
Usate all’aperto solo i cavi di prolunga omologati
per questo e contrassegnati in modo
corrispondente.
Fate attenzione a quello che fate. Apprestatevi a
lavorare con prudenza. Non usate l’utensile se
siete stanchi.
Non usate gli utensili se non è possibile
accenderli e spegnerli tramite l’interruttore.
Avvertimento! L’impiego di altri utensili e
accessori può significare pericolo di lesioni.
Staccate la spina dalla presa per ogni lavoro di
regolazione e manutenzione.
Consegnate le avvertenze di sicurezza a tutte le
persone che lavorano con l’apparecchio.
Non usate l’apparecchio per segare legna da
ardere.
Non segate trasversalmente pezzi di legno di
forma cilindrica.
Attenzione! La lama rotante è causa di pericolo
di lesioni a mani e dita.
L’apparecchio è dotato di un interruttore di
sicurezza (11) contro la riaccensione dopo un
calo di tensione.
Verificate prima della messa in esercizio che la
tensione indicata sulla targhetta dell’apparecchio
corrisponda con la tensione di rete.
Se è necessario un cavo di prolunga, accertatevi
che la sezione per la corrente assorbita della
sega sia sufficiente. Sezione minima 1 mm?
Utilizzate la bobina per cavi solo se è srotolata.
Non utilizzate il cavo di alimentazione per
trasportare la sega.
Controllate il cavo di allacciamento alla rete. Non
utilizzate cavi di allacciamento difettosi o
danneggiati.
Non usate il cavo per estrarre la spina dalla
presa di corrente. Proteggete il cavo dal calore,
dall’olio e dagli spigoli vivi.
Non esponete la sega alla pioggia e non
utilizzatela in ambienti umidi o bagnati.
Accertatevi che ci sia una buona illuminazione.
Non segate nelle vicinanze di liquidi o gas
infiammabili.
Portate indumenti di lavoro adatti! Indumenti
ampi o gioielli possono rimanere impigliati nella
lama rotante.
Eseguendo lavori all’aperto si consiglia di
portare scarpe che non scivolano.
Se avete i capelli lunghi, raccoglieteli in una
retina.
Evitate posizioni insolite.
L’utilizzatore deve avere almeno 18 anni, gli
apprendisti almeno 16, ma soltanto sotto la
supervisione di un adulto.
Tenete lontani i bambini dall’apparecchio
collegato alla rete.
Sgomberate il posto di lavoro da residui di legno
e pezzi sparsi.
Il disordine nell’area di lavoro può provocare
incidenti.
Non permettete ad altre persone, in particolare
ai bambini, di toccare l’utensile o il cavo di
alimentazione. Teneteli lontani dal posto di
lavoro.
Le persone che lavorano con la macchina non
devono venire distratte.
Osservate il senso di rotazione del motore e
della lama. Utilizzate solo lame la cui velocità
massima consentita non sia minore rispetto alla
velocità massima del mandrino della sega
circolare da banco e del materiale da tagliare.
Dopo il disinserimento del motore, le lame (4)
non devono assolutamente essere frenate
mediante pressioni laterali.
Installate solo lame (4) affilate, senza strappi e
non deformate.
Non usate lame per seghe circolari (4) fatte di
acciaio rapido ad alto tenore di legante.
Utilizzate solo le lame consigliate dal produttore,
I
36
Anleitung_TKS_1500_Eco_SPK1:_ 21.12.2010 13:24 Uhr Seite 36