4. Avvertenze di sicurezza
Usando lʼutensile tenete presenti le avver-
tenze di sicurezza. Tenete presenti queste
avvertenze per la sicurezza vostra e di terzi
prima di usarlo. Conservate le avvertenze
in un posto sicuro per usarle anche in un
secondo momento. Usate la sega elettrica
a catena solamente per tagliare il legno
(pezzi in legno). Tutti gli altri impieghi
avvengono a proprio rischio e possono
essere pericolosi. Il costruttore non è res-
ponsabile per danni che siano stati causati
da un uso improprio oppure da un azio-
namento sbagliato.
Avvertenze di sicurezza e prote-
zione antinfortuni
Leggete attentamente tutte le
istruzioni per lʼuso prima della
prima
messa in esercizio per evitare di maneggiare la
sega a catena in modo sbagliato. Tutte le avver-
tenze su come maneggiare la sega a catena ser-
vono anche per la vostra sicurezza personale!
Chiedete ad un esperto di fare una dimostrazione
pratica!
앬
Prima di allentare il freno della catena disinserite
lʼapparecchio.
앬
Per evitare danni allʼudito indossate delle prote-
zioni contro i rumori; sono utili i caschi con dispo-
sitivo di protezione per il viso.
앬
Durante il lavoro fate attenzione ad una posizio-
ne sicura.
앬
Prima di posarlo, disinserite lʼapparecchio.
앬
Prima di
tutti
i lavori sullʼapparecchio staccate la
spina dalla presa di corrente.
앬
Inserite la spina nella presa di corrente solo
quando lʼapparecchio è disinserito.
앬
La sega a catena deve essere operata da una
sola persona. Ad altre persone è vietato sostare
nella zona di movimento della sega a catena.
Prestate particolare attenzione a bambini e ani-
mali domestici.
앬
Alla messa in moto la sega deve essere libera.
앬
Durante il lavoro tenete ferma la sega a catena
con entrambe le mani!
앬
Bambini e ragazzi non devono utilizzare la sega
a catena. Sono esclusi da questo divieto i ragaz-
zi sopra i 16 anni che vengono istruiti sotto
supervisione. Consegnate (prestate) la sega solo
a persone che conoscano bene questo tipo e il
suo maneggiamento. In ogni caso consegnate
anche le istruzioni per lʼuso!
앬
Devono lavorare con la sega a catena solo per-
sone sane e riposate, dunque in buona condizio-
ne fisica. Quando siete stanchi a causa del
lavoro, fate per tempo una pausa. Non si deve
lavorare con la sega a catena dopo lʼassunzione
di alcolici.
앬
Se lʼapparecchio non viene momentaneamente
utilizzato deve essere posato in modo tale che
nessuno possa essere in pericolo.
앬
Ad ogni taglio appoggiate bene la battuta della
lama prima di iniziare a segare.
앬
Il cavo va tenuto fondamentalmente dietro lʼutili-
zzatore.
앬
Tenete il cavo sempre dietro lʼapparecchio.
앬
Utilizzate solo accessori originali.
앬
Gli apparecchi che vengono impiegati
allʼaperto devono essere collegati ad un inter-
ruttore di sicurezza per correnti di guasto.
앬
Cavi di prolunga allʼaperto:
usate allʼaperto solo cavi di prolunga omologati
per questo e contrassegnati in modo corrispon-
dente.
앬
Quando segate legname tagliato e rami sottili uti-
lizzate un supporto sicuro (cavalletto, Fig. 4).
Non si devono segare pezzi di legno accatastati
e questi non devono essere tenuti fermi da altre
persone o con i piedi.
앬
Dovete fissare i pezzi di legno di forma cilindrica.
앬
Su un pendio lavorate sempre rivolti al pendio
stesso.
앬
Estraete il dispositivo di taglio dal legno solo con
la catena della sega in movimento.
앬
Se vengono eseguiti più tagli dovete disinserire
la sega elettrica tra uno e lʼaltro.
앬
Fate attenzione quando tagliate legno scheggia-
to. Si possono staccare dei pezzi di legno segati
(pericolo di lesioni!).
앬
La sega a catena elettrica non va usata per
allontanare pezzi di legno e simili oggetti solle-
vandoli o spingendoli da parte.
앬
La rimozione dei rami deve essere eseguita solo
da personale istruito!
Pericolo di lesioni!
앬
Fate assolutamente attenzione ai rami sotto ten-
sione. Non recidete da sotto i rami sospesi.
앬
Non eseguite la rimozione dei rami stando sul
tronco.
앬
La sega elettrica non deve essere impiegata per
lavori forestali - cioè per abbattere alberi e rimuo-
vere rami nei boschi. Il cavo non garantisce la
mobilità e la sicurezza necessarie allʼutilizzatore
della sega in questi casi!
앬
Durante lʼabbattimento state solo a lato dellʼalbe-
ro che cade.
앬
Quando arretrate dopo il taglio di caduta badate
ai rami che si cadono.
앬
Se si lavora su un pendio, lʼutilizzatore della
sega deve stare al di sopra o a lato del tronco su
I
41
Anleitung KSE 2000-1_SPK1:Anleitung KSE 2000-1 12spr 15.01.2007 11:22 Uhr Seite 41
