CORTABORDES INALÁMBRICO CON CABEZAL DE HILO Y ACUMULADOR DE ION DE LITIO DE 56 VOLTIOS — ST1510E
62
ES
ANOMALÍA
CAUSA
SOLUCIÓN
Trimmer head will not
advance line
◾
Hay una acumulación excesiva
de hierba en el eje del motor o
cabezal del cortabordes.
◾
Apague el cortabordes, retire el acumulador y, a
continuación, elimine cualquier acumulación de
hierba presente en el eje del motor o cabezal
del cortabordes.
◾
No queda suficiente longitud del
hilo de corte en el cartucho del
carrete.
◾
Retire el acumulador y sustituya el hilo
de corte. Consulte el apartado titulado
"SUSTITUCIÓN DEL HILO DE CORTE" que se
incluye en este manual.
◾
El cabezal del cortabordes está
sucio.
◾
Quite la batería y limpie el cartucho del carrete
y la base.
◾
El hilo está enredado en el
cartucho del carrete.
◾
Quite la batería, retire el hilo de corte del
cartucho del carrete y vuelva a enrollarlo
correctamente. Consulte el apartado titulado
"SUSTITUCIÓN DEL HILO DE CORTE" que se
incluye en este manual.
◾
El hilo de corte es demasiado
corto.
◾
Quite la batería y tire de los extremos del
hilo de corte mientras presiona y suelta
alternativamente el cabezal del cortabordes.
Grass wraps around
trimmer head and
motor housing
◾
Está cortando a nivel del suelo
hierba que está demasiado alta.
◾
Corte la hierba alta de arriba hacia abajo,
cortando un máximo de 20 cm en cada pasada
para así evitar que se enrede en la herramienta.
The blade is not cutting
the line.
◾
El filo de la cuchilla de recorte
de hilo situada en la guarda de
protección está embotado.
◾
Afile la cuchilla de recorte del hilo utilizando
una lima, o bien sustitúyala por una cuchilla
nueva.
Cracks on the trimmer
head or the spool
retainer comes loose
with spool base.
◾
El cabezal del cortabordes está
desgastado.
◾
Lleve el aparato inmediatamente a un técnico
cualificado para que cambie el cabezal del
cortabordes.
During line replace-
ment, the line can’t be
loaded into the trimmer
head properly.
◾
Las líneas "LOAD" del cartucho
del carrete no están alineadas
con las anillas de la base del
carrete.
◾
Gire el cartucho del carrete en la dirección de
la flecha para alinear las líneas "LOAD" del
cartucho del carrete con las anillas de la base
del carrete).
◾
El hilo no se ha insertado
correctamente en el orificio de
montaje en la anilla.
◾
Alinee primero las líneas "LOAD" con las anillas
y, a continuación, inserte el hilo en el orificio de
montaje dentro de la anilla.
GARANTÍA
POLITICA DE GARANTÍA EGO
Por favor visite nuestra página web
egopowerplus.com
para los terminos y las condiciones completas de la politica de
garantía EGO.
Tradução do manual original
Содержание ST1510E
Страница 2: ...B C E D D 1 D 2 D 3 D 4 4 6 5 1 2 17 7 13 12 15 16 14 11 10 9 8 A 3...
Страница 3: ...F G I H H 1 H 2 J1 J2 J4 J3...
Страница 4: ...K2 K1 L M K 4 K 5 K 1 K 2 K 3 N O N 2 N 1 P P 1 P 2 P 3 Q...
Страница 5: ...S2 2 1 S1 S1 1 S1 2 R 1 4 c m V U U 2 U 1 T T 1 W W 1 X X 1 X 2 X 3 X 4...
Страница 6: ...Y Y 1 Y 2 Z Z 1 Z 2...
Страница 157: ...56 ST1510E 157 RU 2 4mm...
Страница 158: ...56 ST1510E 158 RU 15m 15 CE WEEE XX V n0 min...
Страница 159: ...56 ST1510E 159 RU...
Страница 160: ...56 ST1510E 160 RU 100 C 15...
Страница 161: ...56 ST1510E 161 RU 30 15...
Страница 162: ...56 ST1510E 162 RU 5 40 C EGO EGO BA1120E BA1400 BA2240E BA2800 BA3360 BA4200 BA1400T BA2800T BA4200T CH2100E CH5500E...
Страница 164: ...56 ST1510E 164 RU 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 B C E F G D H I D H D 1 D 4 D 2 H 1 D 3 H 2...
Страница 165: ...56 ST1510E 165 RU 1 J1 J2 2 J3 J4 BA3360 BA4200 BH1000 K2 L K1 K2 K 1 BA3360 BA4200 K 4 K 2 K 5 K 3...
Страница 166: ...56 ST1510E 166 RU 15 N 20 N...
Страница 168: ...56 ST1510E 168 RU 1 2 S1 S2 3 V 4 5 W 6 X 7 Y 8 W X Y W 1 X 4 X 1 Y 1 X 2 Y 2 X 3 1 Z 2 3 4 5 Z Z 1 Z 2...
Страница 169: ...56 ST1510E 169 RU 1 2 3 4 5 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 170: ...56 ST1510E 170 RU 2 4 20 67 C...
Страница 171: ...56 ST1510E 171 RU 20 LOAD LOAD LOAD EGO egopowerplus com EGO...
Страница 281: ...56 VOLT ST1510E 281 GR 2 4mm...
Страница 282: ...56 VOLT ST1510E 282 GR 15m 15 CE WEEE XX V Volt n0 min...
Страница 283: ...56 VOLT ST1510E 283 GR RCD RCD OFF...
Страница 284: ...56 VOLT ST1510E 284 GR 100 C...
Страница 285: ...56 VOLT ST1510E 285 GR 15 30 100 feet...
Страница 286: ...56 VOLT ST1510E 286 GR 15 15...
Страница 289: ...56 VOLT ST1510E 289 GR C B C E F G D D H D 1 D 4 D 2 H 1 D 3 H 2 1 J1 J1 2 J3 J4...
Страница 290: ...56 VOLT ST1510E 290 GR BA3360 BA4200 BH1000 2 L 1 2 K 1 BA3360 BA4200 K 4 K 2 K 5 K 3...
Страница 291: ...56 VOLT ST1510E 291 GR 15 20 N 1 N 2 2 4...
Страница 293: ...56 VOLT ST1510E 293 GR 1 2 S1 S2 3 V 4 5 W 6 7 8 W X W 1 X 4 X 1 Y 1 X 2 Y 2 X 3 1 2 3 4 5 Z 1 Z 2...
Страница 294: ...56 VOLT ST1510E 294 GR 1 2 3 4 5 2012 19 2006 66...
Страница 295: ...56 VOLT ST1510E 295 GR 2 4 20 67 C...
Страница 296: ...56 VOLT ST1510E 296 GR 20 EGO egopowerplus com EGO...
Страница 323: ...56 ST1510E 323 UK 2 4mm 15m 15...
Страница 324: ...56 ST1510E 324 UK CE WEEE XX V Volt n0 min...
Страница 325: ...56 ST1510E 325 UK...
Страница 326: ...56 ST1510E 326 UK 100 C 15...
Страница 327: ...56 ST1510E 327 UK 30...
Страница 328: ...56 ST1510E 328 UK 15 15 5 C 40 C EGO 3 3...
Страница 332: ...56 ST1510E 332 UK 15 N 20 N N 1 N 2...
Страница 333: ...56 ST1510E 333 UK O 2 4 12 1 2 3 4 P P P 1 P 3 P 2 4 5 Q 6 R 7 18 14 8 1 S 1 S 2 2 T 3 U 4 S1 T U S1 1 U 1 S1 2 U 2 T 1...
Страница 334: ...56 ST1510E 334 UK 1 2 S1 S2 3 V 4 5 W 6 X 7 Y 8 W X Y W 1 X 4 X 1 Y 1 X 2 Y 2 X 3 X 3 1 Z 2 3 4 5 Z Z 1 Z 2 1 2 3 4 5...
Страница 335: ...56 ST1510E 335 UK 2012 19 2006 66...
Страница 336: ...56 ST1510E 336 UK 2 4 20 67 C...
Страница 337: ...56 ST1510E 337 UK 20 EGO egopowerplus com EGO...
Страница 338: ...56 ST1510E 338 BG 2 4mm 15m 15...
Страница 339: ...56 ST1510E 339 BG CE WEEE XX V n0 min...
Страница 340: ...56 ST1510E 340 BG RCD RCD...
Страница 341: ...56 ST1510E 341 BG 100 C 15...
Страница 342: ...56 ST1510E 342 BG 100 15 15...
Страница 345: ...56 ST1510E 345 BG 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 F G D H I F G D 1 D 4 D 2 H 1 D 3 H 2...
Страница 346: ...56 ST1510E 346 BG 1 J1 J2 2 J3 J4 BA3360 BA4200 BH1000 K2 L K1 K2 K 1 BA3360 BA4200 K 4 K 2 K 5 K 3...
Страница 347: ...56 ST1510E 347 BG 15 N 20...
Страница 348: ...56 ST1510E 348 BG N N 1 N 2 O 2 4 12 1 2 3 4 P 1 P 3 P 2 4 5 Q 6 R 7 18 14 8 1 S 1 S 2 2 3 U 4...
Страница 350: ...56 ST1510E 350 BG 1 2 3 4 5 2012 19 2006 66 E...
Страница 351: ...56 ST1510E 351 BG 2 4 20 67 C...
Страница 352: ...56 ST1510E 352 BG 20 T EGO egopowerplus com EGO...
Страница 366: ...56 ST1510E 366 KA 2 4mm...
Страница 367: ...56 ST1510E 367 KA 15m 15 CE WEEE XX V n0 min...
Страница 368: ...56 ST1510E 368 KA RCD RCD...
Страница 369: ...56 ST1510E 369 KA 100 C...
Страница 370: ...56 ST1510E 370 KA 15 O 100 30...
Страница 371: ...56 ST1510E 371 KA 15 15...
Страница 374: ...56 ST1510E 374 KA 1 1 1 1 1 1 1 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 B C B C E F G D H I...
Страница 375: ...56 ST1510E 375 KA D H D 1 D 4 D 2 H 1 D 3 H 2 1 J1 J2 2 J3 J4 BA3360 BA4200 BH1000 K2 L...
Страница 376: ...56 ST1510E 376 KA K1 K2 K 1 BA3360 BA4200 K 4 K 2 K 5 K 3 M 15...
Страница 377: ...56 ST1510E 377 KA N 20 N N 1 N 2 O 2 4 12...
Страница 378: ...56 ST1510E 378 KA 1 2 3 4 P P P 1 P 3 P 2 4 5 Q 6 R 7 18 14 8 1 S 1 S 2 2 T 3 U 4 S1 T U S1 1 U 1 S1 2 U 2 T 1 1...
Страница 379: ...56 ST1510E 379 KA 2 S1 S2 3 V 4 5 W 6 X 7 Y 8 W X Y W 1 X 4 X 1 Y 1 X 2 Y 2 X 3 1 Z 2 3 4 5 Z Z 1 Z 2...
Страница 380: ...56 ST1510E 380 KA 1 2 3 4 5 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 381: ...56 ST1510E 381 KA 2 4 20 67 C...
Страница 382: ...56 ST1510E 382 KA 20...
Страница 383: ...56 ST1510E 383 KA EGO egopowerplus com EGO...
Страница 384: ......