background image

WARNING: IMPORTANT SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS

O REDUCE RISK OF INJURY:

Before any use, be sure everyone using this garden appliance reads and understands all safety instructions

and other information contained in this manual.
Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing others.

WARNING: 

When using electric hedge trimmers, basic safety precautions should always be
followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury, including the
following:

READ ALL INSTRUCTIONS

GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS 

Replacement Parts

When servicing use only identical replacement parts.

Polarized Appliance Connections

To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than

the other) and will require the use of a polarized extension cord. The appliance plug will fit into a

11.

Don't Abuse Cord

Never carry hedge trimmer b

receptacle. Keep cord from heat, oil and sharp edge

DANGER: Risk of Cut

– Keep hands away from bl

power is on.

Do not attempt to remove cut material nor hold ma

Make sure trimmer switch is off when clearing jamm

exposed cutting blades or cutting edges when picking

DANGER: BLADES COAST AFTER TURN OFF.

12. 

Don’t Force Hedge Trimmer

– It will do the job

injury at the rate for which it was designed.

13. 

Don’t Overreach

– Keep proper footing and bala

14. 

Stay Alert

- Watch what you are doing. Use com

when you are tired.

15. 

Disconnect Hedge Trimmer

– Disconnect the hed

in use, before servicing and when changing accesso

16. 

Store Idle Hedge Trimmer Indoors

– When no

indoors in dry and high or locked-up place – out of r

17. 

Maintain Hedge Trimmer with Care

– Keep

performance and to reduce the risk of injury. Follow

accessories.  Inspect extension cord periodically, a

clean and free from oil and grease.

18. 

Check Damaged Parts

– Before further use of th

is damaged should be carefully checked to determine

intended function. Check for alignment of moving p

parts. mounting, and any other condition that may 

that is damaged should be properly repaired by an

indicated elsewhere in this manual.

19. 

Hold appliance by handles provided and avoid

cord.

Contact with a "live" wire will make exposed m

operator.

20. 

KEEP HANDS AWAY

from cutting area. Never re

trimmed for any reason. Hold the appliance by grasp

hands into the vicinity of the reciprocating blade. Do

anywhere other than the handles provided.
21. 

Do not use appliance if switch does not turn it o

controlled with the switch is dangerous and must be 

WARNING:

DO NOT USE WITHOUT HANDLE AN

• See figure 13 of this manual for a drawing of typical

• The trimmer shall not be used to cut stems greater tha

• When operating the trimmer, keep extension cord

hedge being trimmed.

SAVE THESE INST

CAT. NO. HTD22SW

FORM NO 389877

PRINTED IN U.S.A.                  (MAR98 CD-1)

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:

•Always unplug trimmer before exchanging blades.

•Keep trimmer drive pin (Fig. 7) clean and oiled. Clean debris away from metal surface

of blade cassette and drive spud (Fig. 7).

•The saw accessory is intended for pruning trees and shrubs and should not be used for

any other purpose.

1-800-54-HOW-TO

BEFORE RETURNING THIS PRODUCT 

FOR ANY REASON PLEASE CALL

IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM

WITH YOUR BLACK & DECKER PURCHASE,

CALL 1-800-54-HOW-TO (1-800-544-6986).

IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE

CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE.

IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT,

GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL

TO THE SUCCESS OF BLACK & DECKER'S QUALITY 

IMPROVEMENT PROGRAM.

(544-6986)

VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERERENCE.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO. 

R

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Nos. HTD22SW

H

H

H

H

e

e

e

e

d

d

d

d

g

g

g

g

e

e

e

e

  

  

H

H

H

H

o

o

o

o

g

g

g

g

®

®

®

®

  

  

  

  

X

X

X

X

B

B

B

B

H

H

H

H

e

e

e

e

d

d

d

d

g

g

g

g

e

e

e

e

  

  

TT

TT

rr

rr

ii

ii

m

m

m

m

m

m

m

m

e

e

e

e

rr

rr

1

2

5

6

Содержание HTD22SW Hedge Hog XB

Страница 1: ...should be carefully checked to determine intended function Check for alignment of moving p parts mounting and any other condition that may that is damaged should be properly repaired by an indicated elsewhere in this manual 19 Hold appliance by handles provided and avoid cord Contact with a live wire will make exposed m operator 20 KEEP HANDS AWAY from cutting area Never re trimmed for any reason ...

Страница 2: ...branch tends to widen pinched the trimmer will begin to vibrate and wil trimmer and disconnect the plug then re position OPTIONAL BLADES AVAILABLE XB10 Detail trimmer Light weight and short greater accuracy and control for smaller hedge Replace worn blades with XB22 22 Replacement blade XB18 18 Replacement blade WARNING TO GUARD AGAINST INJURY O READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING SAVE INSTRUCTIO...

Страница 3: ...st dangereux et doit être réparé 20 Tenir le taille haie par les poignées et éviter tout contact avec la rallonge ou les fils cachés opérateur pourrait subir un choc électrique si un fil sous tension entre en contact avec les pièces métalliques de l outil 21 GARDER LES MAINS LOIN de la zone de coupe ne jamais passer la main sous le feuillage à couper Tenir l outil par les poignées Ne pas mettre le...

Страница 4: ...Evite el encendido accidental No acarree la podadora de setos con el dedo en el nterruptor Asegúrese que el interruptor esté en posición de apagado antes de conectar la podadora Cuando opere la podadora conserve el cable de encima del seto con el que esté trabajando CONSERVE ESTAS IN ENSAMBLAJE AJUST COLOCACION DE LA EXTENSION EN LA PODAD La empuñadura cuenta con un retén para el cable posición Pa...

Страница 5: ... más eficiente y confiable Siempre que necesite consejo técnico reparaciones o partes de repuesto genuinas comuníquese con el centro Black Decker más cercano a usted Para encontrar su centro de servicio local consulte la sección amarilla bajo Herramientas eléctricas o llame al 326 7100 ARANTÍA COMPLETA POR DOS AÑOS PARA USO DOMÉSTICO Black Decker U S garantiza este producto por dos años completos ...

Отзывы: