EFORT ER15-4-1600 Скачать руководство пользователя страница 9

ER15-4-1600 Quick Operation Manual for Industrial Robot

5

not connect to the power supply until all the connections between the control cabinet
and the robot body are completed. Otherwise it is very dangerous and can cause
accidents such as electric shock.

1.3.2 Safety before starting the robot

Danger
The operation before starting the robot must strictly comply with the following items,
and please refer to the relevant domestic/international safety standards. The robot
complies with the safety requirements for robots used in industrial environments
(GB11291.1-2011/ISO10218-1:2006) for the design of safety functions.
1. Before operation, please read and understand all manuals, specifications and other
related documents provided by EFORT. In addition, a complete understanding of
operations, teaching, maintenance and other processes. At the same time, confirm that
all safety measures are in place and effective.
2. Be sure to install the robot's control cabinet, operation panel and all other control
devices outside the safety guard (fence), only in this way can the entire robot's motion
range be monitored.
3. Confirm that there are no persons, packaging materials, fixtures or other obstacles
in the range of motion of the robot arm.
4. Eliminate any areas where people may be trapped between fixed equipment and
mobile equipment.
5. Before connecting the power cable, please confirm whether the voltage, frequency,
and cable specifications of the power supply meet the requirements.
6. Ensure that the control cabinet and peripheral equipment are properly grounded.
The grounding wire of the robot control cabinet and the grounding wire of the
peripheral equipment should be grounded separately and cannot be connected
together. At the same time, if electromagnetic switches, contactors and other devices
are added to the external equipment, please install a power filter or equivalent device
on the power inlet of the adjacent robot control cabinet.
7. Before turning on the “power” of the robot, please confirm that the installation of
the robot meets the requirements of the robot installation.
8. When the operator operates the robot, an observer must be configured for
monitoring, and this observer must also complete the corresponding training of
EFORT.
9. For application items (water, compressed air, protective gas, etc.), the system must
be equipped with monitoring instruments to automatically detect abnormalities in
water supply and gas supply in time.
10. If the largest scraps, metal dust particles, fine particles, etc. are generated during
the working process of the robot, please cover the robot body, robot control cabinet,
and peripheral devices with a suitable cover

Содержание ER15-4-1600

Страница 1: ...ER15 4 1600 Quick Operation Manual for Industrial Robot EFORT INTELLIGENT EQUIPMENT CO LTD HOT LINE Tel 86 400 0528877...

Страница 2: ...around cause property damage This statement and the manual are the latest version as of this batch of products before leaving the factory Please follow the official website of www efort com cn for th...

Страница 3: ...ing 7 1 3 6 Safety during automatic running 9 1 3 7 Safety during repairing 9 1 3 8 Safety during inspection and maintenance 11 Chapter 2 Transport and Installation 14 2 1 Overview 14 2 2 Basic descri...

Страница 4: ...7 3 1 Power supply specifications 27 3 2 Connection 27 3 3 Introduction to External Emergency Stop 29 3 4 I O connection 30 3 4 1 Controller local IO definition 30 3 4 2 Controller local IO expansion...

Страница 5: ...4 4 2 Notes on jog operation 39 4 4 3 Start jog operation 39 4 4 4 Joint coordinate system jog operation 40 4 4 5 Cartesian coordinate system jog operation 41 4 4 6 Tool coordinate system jog operatio...

Страница 6: ...t system operator is reasonably designed and installed correctly Robot operators must be familiar with the operation and handling of industrial robots such as those described in the following applicab...

Страница 7: ...cedures are properly applied 4 Carry out maintenance according to the maintenance requirements in this manual to keep the industrial robot clean and tidy 5 A suitable tool box should be prepared to su...

Страница 8: ...not loose before operation 4 When using the sling to transfer the control cabinet please remove the teach pendant and its bracket to prevent the cables from hooking other equipment 5 Before transport...

Страница 9: ...rm 4 Eliminate any areas where people may be trapped between fixed equipment and mobile equipment 5 Before connecting the power cable please confirm whether the voltage frequency and cable specificati...

Страница 10: ...stem make sure that all operators and related personnel know that the robot has been activated before starting the robot 5 Before turning on the motor power starting teaching or automatic operation pl...

Страница 11: ...repeatedly in about 2 to 3 cycles If a problem is found stop the robot immediately and make corrections After ensuring that there is no problem gradually increase the speed 50 70 100 and repeat the co...

Страница 12: ...safety fence At this time the speed of the robot should be less than or equal to the safe speed 250mm s until the movement is confirmed to be normal 8 If you need to restart the robot after an emerge...

Страница 13: ...ly resume operation 4 In automatic operation this situation will be extremely dangerous if the gripping force of the workpiece is insufficient the workpiece may be thrown off during the robot movement...

Страница 14: ...the prescribed evacuation route 7 In addition to the emergency stop switch of the teach pendant in the operator s hand please install another emergency stop switch for the inspector outside the safet...

Страница 15: ...obot 4 Before performing inspection and maintenance work please confirm that there is enough space around the robot to avoid interference with peripheral equipment At the same time set the peripheral...

Страница 16: ...safety functions are the same as the original ones 11 Please use only the parts approved by EFORT In addition during inspection maintenance be sure to use the teaching mode and move the robot at the...

Страница 17: ...circuit the positive and negative electrodes of the battery Do not discard used batteries in garbage that is incinerated landfilled or dumped on the ground When disposing of batteries please wrap them...

Страница 18: ...ith the order If you find missing or wrong parts please contact the supplier in time Table 2 1 Robot packing list Unpacking list Name Model Quantity Unit Remarks Robot body ER15 4 1600 1 PC Control ca...

Страница 19: ...shows the allowed robot storage conditions Table 2 3 Robot storage environment parameter Minimum ambient temperature 40 Maximum ambient temperature 55 Maximum ambient humidity 93 RH 40 2 2 4 Robot ope...

Страница 20: ...2 axis is at a certain angle within its motion range the motion range of the J3 axis is based on its maximum possible motion range 70 J3 100 while meeting the constraint condition 85 J2 40 90 J2 J3 15...

Страница 21: ...ER15 4 1600 Quick Operation Manual for Industrial Robot 17 environment humidity 80 RH no condensation 40 2 2 7 Robot workspace...

Страница 22: ...eration Manual for Industrial Robot 18 Figure 2 1 Robot motion range diagram 2 2 8 Control cabinet working space Overall dimensions of ER15 4 1600 robot control cabinet unit mm Figure 2 2 Robot contro...

Страница 23: ...ors who do not have the correct skills to carry out the transportation work may cause accidents such as tipping and falling Note When transporting the robot and the control device follow the method de...

Страница 24: ...d on the end effector and the robotic arm so once you install other devices please pay more attention 2 Method 2 Set the robot to the posture shown in Figure 2 4 and use a forklift to carry it The ang...

Страница 25: ...trol cabinet to the target position and then lock the universal wheels to fix During transportation make sure that the control cabinet is not tilted and stacking of the control cabinet is prohibited 2...

Страница 26: ...ccur 3 When choosing the upside down or wall hanging installation method it should be fixed on the ceiling and wall with sufficient strength and the treatment plan to prevent falling should also be co...

Страница 27: ...of the robot installation should be less than 0 5mm The size of the base mounting interface is shown in Figure 2 6 Figure 2 6 Robot base dimensions 2 4 3 Ground installation Ground installation requi...

Страница 28: ...e M16 chemical bolts to fix the bottom plate on the ground The base of the robot is firmly fixed on the bottom plate with M16 hexagon socket screws of strength grade 12 9 through the four mounting hol...

Страница 29: ...perature 0 45 5 45 Relative humidity 40 90 45 Atmospheric pressure 86 106 kPa vibration Less than 0 5G 4 9m s2 other No corrosive gas Note Note For the robot to be used if there is strong vibration a...

Страница 30: ...e 2 8 Dimension drawing of end load mounting flange 2 Other auxiliary interfaces Figure 2 9 Dimension drawing of external parts installed on the boom Figure 2 10 Dimension drawing of external parts in...

Страница 31: ...bles signal cables and grounding cables After fixing the robot control cabinet and the robot body to the base connect the cables to the left side of the electric cabinet and the connector part on the...

Страница 32: ...he control cabinet and used at any time Table 3 2 Robot cable Cable category description Robot power brake line The driving power is transmitted from the driving device in the control cabinet to the r...

Страница 33: ...ept the manual brake release circuit is disconnected from the robot You must perform the restore procedure which is to reset the emergency stop button and clear the alarm to resume normal operation Th...

Страница 34: ...rcuit bar at the X6 terminal block in the emergency stop circuit and connect the external emergency stop button in series to the circuit The user can wire as needed recommended wire diameter above 0 5...

Страница 35: ...on 1 Emergency stop alarm 1 2 Servo enable 3 Servo confirmation 4 Teach pendant hot swap 5 High temperature alarm 6 Emergency stop alarm 2 7 Security door grating 8 Custom WATCH DOG WATCH DOG Connecti...

Страница 36: ...4 16DI 16DO modules input 24 VDC output 24 V DC 500mA Table 3 5 Local IO module extension list Model Icon Qty Remarks Bus coupler 1 Bus base module n Prepare according to expansion requirements n 4 IO...

Страница 37: ...n the bus coupler and bus base module respectively 4 Connect the power supply a1 a2 on the IO module is connected to the 24V positive pole b1 b2 is connected to the 24V negative pole 3 4 2 Controller...

Страница 38: ...ER15 4 1600 Industrial robot quick user manual 34 Table 3 7 Connection mode of remote IO module Controller Ethernet switch Remote IO module EtherCAT coupler EtherCAT EtherCAT...

Страница 39: ...programming control of robot motion setting of IO interactive signals etc Figure 4 1 EFORT Teach Pendant 4 1 2 Ribbon and interface Figure 4 2 EFORT teach pendant Table 4 1 Functions of each part of...

Страница 40: ...mode Figure 4 3 Right button Table 4 3 Right button No Name No Name 1 Three color light 11 Axis 4 movement 2 Start 12 Axis 5 movement 3 time out 13 Axis 5 movement 4 Axis 1 movement 14 Axis 6 movemen...

Страница 41: ...mode continuous single step entry single step skip etc 8 speed 4 Multi function key F4 9 Speed 5 Turn page 10 Servo power on 4 1 3 How to hold the teaching pendant When holding the teach pendant with...

Страница 42: ...The C30 operating system uses the following four coordinate systems according to different reference objects 1 Industrial robot joint coordinate system 2 Industrial robot Cartesian coordinate system...

Страница 43: ...mode After the servo is enabled you need to set the robot coordinate system type and movement rate and then perform the jog operation Jog operation is divided into continuous jog and incremental jog 1...

Страница 44: ...tching sequence is as follows joint coordinate system Cartesian coordinate system tool coordinate system user coordinate system and the switching result is displayed in the status bar of the teach pen...

Страница 45: ...he figure below to adjust the corresponding joint axis of the industrial robot Movement angle Figure 4 9 Teach pendant hand press and right function key 4 4 5 Cartesian coordinate system jog operation...

Страница 46: ...system jog operation Figure 4 12 Robot user coordinate system jog As shown in Figure 4 12 switch the coordinate system to XXX click the corresponding and buttons on the right side of the teach pendan...

Страница 47: ...4 13 correspondingly in manual low speed mode the speed range can be set to 1 20 Figure 4 13 Robot acceleration and deceleration 4 4 9 Jog slow motion Select the manual full speed mode and the global...

Страница 48: ...f 15 degrees 4 5 Shut down and power off 1 On holidays or holidays if the robot needs to be shut down and powered off the operation steps are as follows 2 After the robot has finished running the curr...

Страница 49: ...ecifications external dimensions etc are subject to change without modification without notice Technical data and illustrations are for reference only and the right to change is reserved EFORT INTELLI...

Отзывы: