Efkon EFAS, Руководство пользователя

Страница: 58 / 135

Operation of EFAS – Company Representatives 58 EFAS
5.2 Manual Registration of Company
If you interrupted automatic registration of your company
(see the section "Automatic Registration of Company" on
page 56), you may register your company manually.
For more information, see the section "Activating the Com-
pany Lock" on page 73.
5.3 Manual Deregistration of Company
When leaving the vehicle with another company, you
should deregister your own company on the digital tacho-
graph. For more information, see the section "Deactivating
the Company Lock" on page 73.
5.4 Downloading Stored Data
The data that is stored in the digital tachograph can be
downloaded by using a suitable external device. You can
only download the data for drivers from your company.
However it is important that your company was or is regis-
tered on the digital tachograph EFAS. For information about
registering on the digital tachograph, see the section "Auto-
matic Registration of Company" on page 56 and the section
"Activating the Company Lock" on page 73.
Downloading Stored Data
1. Turn on the ignition.
2. Insert your company card into one of the card slots.
The second slot must either be empty or contain a
driver card.
3. Open the cover of the interface on the front side. To
do so, stick your fingernail into the groove above the
cover, pull out the flap and fold it down.
4. Connect the external device to the interface.
5. For information on how to download the stored data,
see the manual on the external device.
6. While data is being downloaded from the digital
tachograph, a flashing twin arrow is displayed .
Note
Do not disconnect the data connection to the digital tachograph
EFAS before the download is completed.